পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
বাংলা অভিধান থেকে শেষ শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

শেষ   বিশেষ্য

অর্থ : আনন্দ, দুঃখের পরিসীমা

উদাহরণ : "এই খবরটা শুনে তার খুশির সীমা নেই।"

সমার্থক : অন্ত, অবধি, মাত্রা, সীমা


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

आनंद, दुःख आदि की परिसीमा।

यह खबर सुनकर उसकी खुशी का पारावार नहीं रहा।
अंत, पारावार, सीमा, हद, हद्द

অর্থ : এক ছপ্পয় ছন্দ

উদাহরণ : "শেষ ছন্দে ছিয়াল্লীশটা গুরু বর্ণ এবং ষাটটা লঘু বর্ণ থাকে যাতে একশো বাহাহ্ণ মাত্রা থাকে"


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

एक छप्पय छंद।

शेष में छियालीस गुरु वर्ण और साठ लघु वर्ण होते हैं या एक सौ बावन मात्राएँ होती हैं।
शेष

অর্থ : সেই বস্তু যা বেঁচে গেছে(যখন অন্য কোন বস্তু সম্পূর্ণ রূপে নষ্ট হয়ে গেছে)

উদাহরণ : ঘরে আগুন লাগার ফলে কিছুই অবশেষ থাকেনি

সমার্থক : অবশেষ, বাকী


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

वह जो बचा हो या बची हुई वस्तु (जबकि अन्य किसी प्रकार समाप्त सा नष्ट हो गया हो)।

घर में आग लगने से कुछ भी शेष नहीं बचा।
अवशिष्ट अंश, बाक़ी, बाकी, शेष

Something left after other parts have been taken away.

There was no remainder.
He threw away the rest.
He took what he wanted and I got the balance.
balance, remainder, residual, residue, residuum, rest

শেষ   বিশেষণ

অর্থ : যা সবচেয়ে শেষের

উদাহরণ : গ্রামের অন্তিম সীমায় একটি মন্দির রয়েছে

সমার্থক : অন্তিম, চরম


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

जो सबसे बाद का हो।

गाँव के अंतिम छोर पर एक मंदिर है।
अंतिम, अंत्य, अन्तिम, अन्त्य, अवम, आखरी, आख़री, आख़िर, आख़िरी, आखिर, आखिरी, चरम, फाइनल, समाप्तिक

Coming after all others in time or space or degree or being the only one remaining.

The last time I saw Paris.
The last day of the month.
Had the last word.
Waited until the last minute.
He raised his voice in a last supreme call.
The last game of the season.
Down to his last nickel.
last

অর্থ : ভেঙে চৌচির যাওয়া

উদাহরণ : ধ্বংস হয়ে যাওয়া ঘর দেখে কৃষক কেঁদে ফেললো

সমার্থক : উজাড়, ধ্বংস, ধ্বস্ত


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

टूट-फूटकर गिरा-पड़ा हुआ।

उजाड़ घर को देखकर किसान रो पड़ा।
उच्छिन्न, उछिन्न, उजड़ा, उजरा, उजाड़, उजार, उज्जट, ध्वस्त

Ruined or disrupted.

Our shattered dreams of peace and prosperity.
A tattered remnant of its former strength.
My torn and tattered past.
shattered, tattered

অর্থ : যা কিছু শেষ হয়েছে

উদাহরণ : আমি যে কাজটি করছিলাম তা এখন সমাপ্ত হয়েছে

সমার্থক : নিষ্পাদিত, পূর্ণ, সমাপ্ত, সম্পন্ন, সম্পাদিত, সম্পূর্ণ


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

Having finished or arrived at completion.

Certain to make history before he's done.
It's a done deed.
After the treatment, the patient is through except for follow-up.
Almost through with his studies.
done, through, through with

অর্থ : যা জমা করা হয়নি বা যা কারও জিম্মায় বাকি রয়ে গেছে

উদাহরণ : আমি বকেয়া ধন জমা করতে গিয়েছিলাম

সমার্থক : বকেয়া, বাকি


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

जिसका भुगतान न किया गया हो या जो किसी के जिम्मे बाकी रह गया हो।

मैं बक़ाया धन जमा करने गया था।
बक़ाया, बकाया, बाक़ी, बाकी, शेष

चौपाल