পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
বাংলা অভিধান থেকে রস শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

রস   বিশেষ্য

অর্থ : কোনো গ্রন্হি বা কোষের সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত সেই তরল পদার্থ যার শারীরিক ক্রিয়াকর্মে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা আছে

উদাহরণ : লালা,হরমোন ইত্যাদি রস

সমার্থক : স্রাব


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

किसी ग्रंथि या कोशिका से स्रावित होने वाला वह द्रव जिसका शारीरिक क्रियाओं में महत्व है।

लार, हार्मोन आदि रस हैं।
रस, स्राव

A functionally specialized substance (especially one that is not a waste) released from a gland or cell.

secretion

অর্থ : বৃক্ষের শরীর থেকে বের হওয়া বা টেনে বের করার তরল পদার্থ

উদাহরণ : কিছু বৃক্ষের নির্যাস ঔষধি হিসেবে প্রয়োগ করার যায়

সমার্থক : নির্যাস


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

वृक्षों के शरीर से निकलने वाला या पाछकर निकाला जाने वाला तरल पदार्थ।

कुछ वृक्षों के निर्यास औषधि के रूप में प्रयोग किए जाते हैं।
निर्यास, निर्यूस, मद, मस्ती, रस

A watery solution of sugars, salts, and minerals that circulates through the vascular system of a plant.

sap

অর্থ : আয়ুর্বেদিক শাস্ত্রে শরিসরস্থ সাতটি ধাতুর মধ্যে প্রথমটি

উদাহরণ : "রসের অন্তর্গত শরীরে উপস্থিত জল আসে।"


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

वैद्यक के मत से शरीरस्थ सात धातुओं में से पहली।

रस के अंतर्गत शरीर में उपस्थित पानी आता है।
रस

অর্থ : খোলা ঘা থেকে যে রস বেরোয়ে

উদাহরণ : "তার ঘা থেকে পুঁজ বেরোচ্ছে"

সমার্থক : পুঁজ


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

वह पंछा या पानी जो खुले घाव में से थोड़ा-थोड़ा निकलता है।

उसके घाव से कचलोहू बह रहा था।
कचलोहू, पूयरक्त

অর্থ : চিনি ইত্যাদি দিয়ে তৈরি করা রস যাতে মিষ্টি ডুবিয়ে রাখা হয়

উদাহরণ : "ময়রা জিলিপি ছেঁকে রসে দিচ্ছে"

সমার্থক : পাক


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

चीनी आदि को पकाकर बनाया हुआ वह घोल जिसमें डुबाकर मिठाइयाँ रखी जाती हैं।

हलवाई जलेबियों को छानकर पाग में डालता जा रहा था।
चाशनी, पाक, पाग, शीरा, सिरप, सीरप

Sugar and water and sometimes corn syrup boiled together. Used as sweetening especially in drinks.

sugar syrup

অর্থ : সেই জল যাতে চিনি, কাঁচা চিনি ইত্যাদি মিশ্রিত রয়েছে

উদাহরণ : চিনির থেকে গুড়ের শরবত বেশি ভালো হয়

সমার্থক : শরবত


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

वह पानी जिसमें शक्कर, खाँड़ आदि घुला हो।

खाँड़ की अपेक्षा गुड़ का शर्बत अधिक अच्छा होता है।
रस, शरबत, शर्बत, सिरप, सीरप

অর্থ : কোনো পদার্থের সার বা তত্ত্ব

উদাহরণ : রস বিভিন্ন রকমের হয়


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

किसी पदार्थ का सार या तत्व।

रस कई तरह के होते हैं।
रस

Any substance possessing to a high degree the predominant properties of a plant or drug or other natural product from which it is extracted.

essence

অর্থ : সাহিত্যে কথাঙ্ক, কাব্য, নাটক ইত্যাদিতে উপস্থিত তত্ত্ব যা অনুরাগ, করুণা, ক্রোধ, রতি ইত্যাদি মনোভাবকে জাগ্রত, প্রবল এবং সক্রিয় করে

উদাহরণ : রসের সংখ্যা নয়টি বলে মনে করা হয়েছে


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

साहित्य में कथानकों, काव्यों, नाटकों आदि में रहने वाला वह तत्व जो अनुराग, करुणा, क्रोध, रति आदि मनोभावों को जागृत, प्रबल तथा सक्रिय करता है।

रस की संख्या नौ मानी गई है।
रस

অর্থ : কোনো কথায় হওয়া রুচি বা পাওয়া সুখ

উদাহরণ : ভক্ত ভগবানের কীর্তনের আনন্দ উপভোগ করছে

সমার্থক : আনন্দ, মজা, রসাস্বাদন, স্বাদ


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

किसी बात में रुचि होने के कारण उससे मिलने वाला या लिया जाने वाला सुख।

भक्त भगवान के कीर्तन का आनंद ले रहा है।
अनंद, अनन्द, आनंद, आनन्द, मज़ा, मजा, रस, रसास्वादन, लुत्फ, लुत्फ़, स्वाद

A gay feeling.

gaiety, merriment

অর্থ : বনস্পতি অথবা তার ফুল-পাতা ইত্যাদিতে থাকা সেই তরল পদার্থ যা চাপ দেওয়ার ফলে, মোচড় ইত্যাদি দিলে বেরোয় াব বেরোতে পারে

উদাহরণ : নীমের পাতার রস পান করলে বা লাগালে চর্মরোগ সেরে যায়


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

वनस्पतियों अथवा उनके फूल, फल,पत्तों आदि में रहने वाला वह तरल पदार्थ जो दबाने, निचोड़ने आदि पर निकलता या निकल सकता है।

नीम की पत्तियों का रस पीने तथा लगाने से चर्म रोग दूर होता है।
अरक, अर्क, जूस, रस

অর্থ : খাওয়া-দাওয়ার জিনিষ মুখে পড়ার ফলে জিভে হওযা অনুভূতি

উদাহরণ : জ্বরের ফলে রামের মুকের স্বাদ বিগড়ে গেছেসে স্বাদ তারিয়ে-তারিয়ে খাচ্ছে

সমার্থক : অস্বাদ, মজা, স্বাদ


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

खाने-पीने की चीज़ मुँह में पड़ने पर उससे जीभ को होने वाला अनुभव।

बुखार की वजह से राम के मुँह का स्वाद बिगड़ गया है।
वह स्वाद ले-लेकर खा रहा है।
आस्वाद, जायका, मज़ा, मजा, रस, लज़्ज़त, लज्जत, विपाक, स्वाद

The taste experience when a savoury condiment is taken into the mouth.

flavor, flavour, nip, relish, sapidity, savor, savour, smack, tang

चौपाल