পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
বাংলা অভিধান থেকে পাওয়া শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

পাওয়া   ক্রিয়া

অর্থ : কোনো প্রতিযোগীতা,পরীক্ষা ইত্যাদিতে স্হান অর্জন করা

উদাহরণ : এই খেলায় আমি প্রথম স্হান অধিকার অর্জন করেছি

সমার্থক : অর্জন করা, প্রাপ্ত হওয়া


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

किसी प्रतियोगिता, परीक्षा आदि में कोई मूल्यांकन, स्थान आदि प्राप्त होना।

इस खेल में मुझे पहला स्थान मिला।
पाना, प्राप्त होना, मिलना, हासिल होना

অর্থ : কারও থেকে বা কোথাও থেকে বস্তুরা নিজের হাতে বা অধিকারে নিয়ে আসা

উদাহরণ : তিনি অধ্যক্ষের হাত থেকে পুরষ্কার গ্রহণ করলেন

সমার্থক : গ্রহণ করা, নেওয়া


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

किसी से या कहीं से कोई वस्तु आदि अपने हाथ में लेना।

उसने अध्यक्ष के हाथों पुरस्कार लिया।
ग्रहण करना, धारण करना, पाना, प्राप्त करना, लेना, हासिल करना

Receive willingly something given or offered.

The only girl who would have him was the miller's daughter.
I won't have this dog in my house!.
Please accept my present.
accept, have, take

অর্থ : প্রাপ্ত হওয়া বা পাওয়া

উদাহরণ : আমি অনেক ধন পেয়েছি

অর্থ : পাঠানো বা এসেছে এমন কোনও বস্তু প্রাপ্ত হওয়া

উদাহরণ : তিন সপ্তাহ আগে পাঠানো চিঠি এখনও পর্যন্ত আমার কাছে পৌঁছায়নি

সমার্থক : পৌঁছানো, লাভ করা


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

दी, भेजी या आई हुई वस्तु किसी को प्राप्त होना।

तीन सप्ताह पूर्व भेजा गया पत्र मेरे पास अब तक नहीं पहुँचा।
ग़रीबों तक आर्थिक प्रगति का लाभ नहीं पहुँच रहा है।
पहुँचना, पहुंचना, मिलना

Be received.

News came in of the massacre in Rwanda.
come, come in

অর্থ : নিজের অধিকারে নিয়ে আসা

উদাহরণ : অশোক কলিঙ্গ হাসিল করেছিলেন

সমার্থক : প্রাপ্ত করা, হাসিল করা


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

अपने अधिकार में करना।

अशोक ने कलिंग पर विजय पाई।
पाना, प्राप्त करना, हासिल करना

অর্থ : মিলে যাওয়া

উদাহরণ : এই কাজ করে আমি অত্যন্ত প্রসন্নতা পেলাম

সমার্থক : প্রাপ্ত করা


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

* मिल जाना।

यह काम करके मैंने अत्यधिक प्रसन्नता पाई।
पाना, प्राप्त करना, मिलना

Obtain.

Derive pleasure from one's garden.
derive, gain

অর্থ : পড়ে থাকা বস্তু উঠানো

উদাহরণ : আজ মহাবিদ্যালয় প্রাঙ্গণে আমি এই ঘড়িটা পেলাম


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

पड़ी हुई वस्तु उठाना।

आज महाविद्यालय के प्रांगण में मैंने यह घड़ी पायी।
पाना, मिलना

অর্থ : কোনওভাবে নিজের অধিকারে আসা

উদাহরণ : আমি রামের থেকে একশো টাকা পেয়েছিরামের কাছ থেকে একশো টাকা আমার কাছে এল

সমার্থক : আদায় করা, আসা, প্রাপ্ত হওয়া, প্রাপ্তি হওয়া


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

किसी प्रकार अपने अधिकार में या हाथ में आना।

मुझे राम से सौ रुपए प्राप्त हुए।
राम के पास से सौ रुपए मेरे पास आए।
भला हमें ऐसे कपड़े कहाँ जुड़ेंगे।
आना, उपलब्ध होना, जुड़ना, नसीब होना, प्राप्त होना, मयस्सर होना, मिलना, हाथ आना, हाथ लगना, हासिल होना

Come into the possession of something concrete or abstract.

She got a lot of paintings from her uncle.
They acquired a new pet.
Get your results the next day.
Get permission to take a few days off from work.
acquire, get

অর্থ : সমযোগ্যতা অধিকারী হওয়া

উদাহরণ : তুমি তোমার বড় ভাইয়ের মতো জ্ঞান কখনও লাভ করতে পারবে না

সমার্থক : লাভ করা


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

बराबरी कर सकना।

तुम अपने बड़े भाई की विद्वता कभी नहीं पाओगे।
पाना

Be equal to in quality or ability.

Nothing can rival cotton for durability.
Your performance doesn't even touch that of your colleagues.
Her persistence and ambition only matches that of her parents.
equal, match, rival, touch

পাওয়া   বিশেষণ

অর্থ : যা কোনো ভাবে নিজের অধিকারে এসেছে বা নিয়ে আসা হয়েছে

উদাহরণ : ও নিজের পিতার থেকে প্রাপ্ত ধন গরীবদের মধ্যে ভাগ করে দিল

সমার্থক : প্রাপ্ত


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

जो किसी प्रकार अपने अधिकार में आया या लाया गया हो।

उसने अपने पिता द्वारा प्राप्त धन को गरीबों में बाँट दिया।
अधिगत, असूल, आप्त, उपार्जित, कलित, प्राप्त, मिला, मिला हुआ, मिलित, मुयस्सर, वसूल, वहित, संप्राप्त, संवृत्त, संसिद्ध, सम्प्राप्त, हस्तगत, हासिल

चौपाल