পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
বাংলা অভিধান থেকে দূর করা শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

দূর করা   বিশেষ্য

অর্থ : হাটানো বা দূর করার প্রক্রিয়া

উদাহরণ : "রাস্তায় একত্রিত ময়লা অপসারণ করা প্রয়োজন"

সমার্থক : অপসারণ


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

हटाने या दूर करने की क्रिया।

सड़क पर एकत्रित मलबे का अपनयन आवश्यक है।
अपनयन, अपनोदन

দূর করা   ক্রিয়া

অর্থ : কোনো স্থানে থাকা ব্যক্তি বা ব্যক্তিসমষ্টির সেখান থেকে পালিয়ে যাওয়া বা তাদেরকে তাড়িয়ে দেওয়া

উদাহরণ : সৈনিকরা যুদ্ধভূমি থেকে শত্রুদের দূর করে দিয়েছে


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

किसी स्थान पर टिके या ठहरे हुए व्यक्ति या समूह को वहाँ से भागना या हटाना।

सैनिकों ने युद्ध भूमि से दुश्मन के पैर उखाड़ दिए।
उखाड़ फेंकना, उखाड़ना, उखारना, उखेड़ना, उखेरना

অর্থ : দূর করা

উদাহরণ : ভগবান সকলের দুঃখ দূর করে দেন


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

छुटकारा दिलाना।

भगवान सबका दुख हरते हैं।
दूर करना, मिटाना, हरण करना, हरना

Get rid of something abstract.

The death of her mother removed the last obstacle to their marriage.
God takes away your sins.
remove, take away

অর্থ : বিস্তার, কাল, সম্পর্ক ইত্যাদির বিচারে আলাদা করা

উদাহরণ : আমরা নিজেদের মনান্তর মিটিয়ে ফেলি

সমার্থক : আলাদা করা, মিটিয়ে ফেলা, হঠানো


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

कल्पना, विचार आदि से छुटकारा पाना या उसे न रहने देना।

हम आपसी मन-मुटाव को मिटाएँ।
दूर करना, दूर हटाना, मिटाना, हटाना

Remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract.

Remove a threat.
Remove a wrapper.
Remove the dirty dishes from the table.
Take the gun from your pocket.
This machine withdraws heat from the environment.
remove, take, take away, withdraw

অর্থ : প্রথা ইত্যাদির সমাপ্ত করা

উদাহরণ : আমাদেরকে আমাদের সমাজের পণ প্রথা দূর করতে হবে

সমার্থক : সমাপ্ত করা


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

प्रथा आदि का अंत करना।

हमें हमारे समाज से दहेज प्रथा उठाना है।
उठाना, दूर करना, बंद करना, समाप्त करना, हटाना

Put an end to.

Lift a ban.
Raise a siege.
lift, raise

অর্থ : উত্পাটিত করা বা চিরকালের জন্য মুছে ফেলা

উদাহরণ : রাজা রামমোহন রায় সতীদাহ প্রথা সমাজ থেকে দূর করেছিলেন


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

उन्मूलन करना या सदा के लिए हटा देना।

राजा राममोहन राय ने सती प्रथा को समाज से मिटा दिया।
मिटाना

Remove from memory or existence.

The Turks erased the Armenians in 1915.
erase, wipe out

অর্থ : কাউকে কারও থেকে আলাদা করা

উদাহরণ : বিদেশে প্রাপ্ত চাকরি রাহুলকে তার আপন জনের কাছ থেকে আলাদা করে দিয়েছে

সমার্থক : আলাদা করা, পৃথক করা


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

किसी को किसी से अलग करना।

राहुल को विदेश में मिली नौकरी ने उसे अपनों से छुड़वा दिया।
छुड़वाना, छोड़वाना

चौपाल