পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
বাংলা অভিধান থেকে ত্যাগ শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

ত্যাগ   বিশেষ্য

অর্থ : বৈরাগ্য ইত্যাদির কারণে সাংসারিক ভোগ ও পদার্থ ইত্যাদি ছাড়ার ক্রিয়া বা ভাগ

উদাহরণ : মোহন ভোগত্যাগ করে সন্ন্যাস নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে

সমার্থক : ভোগত্যাগ

অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

वैराग्य आदि के कारण सांसारिक भोगों और पदार्थों आदि को छोड़ने की क्रिया या भाव।

मोहन ने भोगत्याग करके संन्यास लेने का फैसला किया।
अपवर्ग, त्याग, भोग-त्याग, भोगत्याग

An act (spoken or written) declaring that something is surrendered or disowned.

renouncement, renunciation

অর্থ : নিজের অধিকার বা স্বত্ব সবসময়ের জন্য এবং সম্পূর্ণরূপে ছাড়ার ক্রিয়া

উদাহরণ : রাজার পদের পরিত্যাগ থেকে প্রজারা খুব দুঃখী হয়ে গেল

সমার্থক : উত্সর্গ, পরিত্যাগ

অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

अपना अधिकार या स्वत्व सदा के लिए और पूरी तरह से छोड़ने की क्रिया।

राजा के पद के परित्याग से प्रजा बहुत दुखी थी।
अपवर्जन, अपसर्ग, उत्सर्ग, तर्क, त्याग, परित्याग, परिवर्जन, प्रहाण, प्रहाणि, विप्रहरण

The act of renouncing. Sacrificing or giving up or surrendering (a possession or right or title or privilege etc.).

forgoing, forswearing, renunciation

অর্থ : কোনও বস্তু বা প্রাণীর সঙ্গে সম্পর্কচ্ছেদ করার ক্রিয়া

উদাহরণ : পত্নী তথা বাচ্চাদের পরিত্যাগ করার পর ও কখনও সুখী ছিল না

সমার্থক : ছাড়া, পরিত্যাগ করা

অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

किसी वस्तु या प्राणी से संबंध तोड़ लेने की क्रिया या भाव।

पत्नी तथा बच्चों के परित्याग के पश्चात् वह कभी सुखी नहीं रहा।
अवध्वंस, छोड़ना, त्याग, त्यागना, परित्याग, परिहार, विसर्जन

The act of giving something up.

abandonment, desertion, forsaking

चौपाल