 |
हस्ती संज्ञा
अर्थ : सत्ता का भाव।
उदाहरण :
कभी-कभी हमारे मन में यह प्रश्न उठता है कि क्या ईश्वर का अस्तित्व है।
पर्यायवाची : अस्ति, अस्तित्व, नमोंनिशान, भव, मौजूदगी, वज़ूद, वजूद, विद्यमानता, संभूति, सत्ता, सत्त्व, सत्व
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଅସ୍ତିତ୍ୱ ଭାବ
ବେଳେବେଳେ ଆମ ମନରେ ଏଭଳି ପ୍ରଶ୍ନ ଆସେ ଯେ ଈଶ୍ୱରଙ୍କର କ’ଣ ଅସ୍ତିତ୍ୱ ଅଛି ?ଅସ୍ତିତ୍ୱ, ବିଦ୍ୟମାନତା, ସତ୍ତା
असण्याचा भाव किंवा असण्याची स्थिती.
ईश्वराचे अस्तित्व नाकारले जाऊ शकत नाहीअसतेपण, अस्तित्त्व, अस्तित्व
The state or fact of existing.
A point of view gradually coming into being.Laws in existence for centuries.
He appeared on the face of the earth one day.
being, beingness, existence, face of the earth
বর্তমান থাকার ভাব
কখনও কখনও আমাদের মনে প্রশ্ন জাগে, ঈশ্বরের কি অস্তিত্ব আছেঅস্তিত্ব, উপস্থিতি, বিদ্যমানতা
ഉണ്ടെന്ന ഭാവം.
പലപ്പോഴുമായിട്ട് നമ്മുടെ മനസ്സില് ഉദിക്കുന്ന ഒരു ചോദ്യമാണ് ഈശ്വരന്റെ നിലനില്പ്പ് ഉണ്ടോ എന്ന്.അസ്തിത്വം, നിലനില്പ്പ്
अर्थ : वह व्यक्ति जो महत्वपूर्ण हो।
उदाहरण :
विश्व सम्मेलन में भाग लेने देश-विदेश के महशूर हस्ती पधारे हैं।
पर्यायवाची : महत्त्वपूर्ण व्यक्ति, महत्वपूर्ण व्यक्ति, शख़्सियत, शख्सियत
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣರೋ
ವಿಶ್ವ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ದೇಶ-ವಿದೇಶಗಳಿಂದ ಅನೇಕ ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಬಂದಿದ್ದರು.ಮಹತ್ವ ಪೂರ್ಣ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣ-ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮುಖ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿ
ମହତ୍ତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି
ବିଶ୍ବ ସମ୍ମିଳନୀରେ ଭାଗ ନେଇଥିବା ଦେଶ-ବିଦେଶର ମାନ୍ୟତାପୂର୍ଣ୍ଣ ବ୍ୟକ୍ତି ଆସିଛନ୍ତିମାନନୀୟ ବ୍ୟକ୍ତି, ମାନ୍ୟତାପୂର୍ଣ୍ଣ ବ୍ୟକ୍ତି, ସମ୍ମାନଯୋଗ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତି
महत्त्वाची व्यक्ती.
जागतिक संमेलनात सहभागी होण्यासाठी देशविदेशातील मोठमोठ्या हस्ती आल्या आहेत.हस्ती
A person whose actions and opinions strongly influence the course of events.
important person, influential person, personageবিশিষ্ট ব্যক্তি
"বিশ্ব সম্মেলনে অংশগ্রহণ করার জন্য দেশ-বিদেশ থেকে বিখ্যাত ব্যক্তিরা এসেছেন।"বিখ্যাত ব্যক্তি, বিশিষ্ট ব্যক্তি
अर्थ : किसी व्यक्ति के उद्देश्यों, कार्यों, व्यवहारों आदि में प्रकट होने वाले उसके निजी विशिष्ट गुण, क्षमताएँ, प्रवृत्तियाँ आदि।
उदाहरण :
महापुरुष व्यक्तित्व के धनी होते हैं।
मेरे सामने उसकी हस्ती ही क्या है।
पर्यायवाची : व्यक्तित्व, शख़्सियत, शख्सियत
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
వ్యక్తి యొక్క ఆకర్షణీయ గుణం.
మహాపురుషులు వ్యక్తిత్వంలో చాలా గొప్పవారుగా ఉంటారు.పృథక్త్వం, మూర్తిమత్వం, వ్యక్తిత్వం
The complex of all the attributes--behavioral, temperamental, emotional and mental--that characterize a unique individual.
Their different reactions reflected their very different personalities.It is his nature to help others.
personality
மற்றவர்களிடம் அல்லது மற்றொன்றிடம் இல்லாத சிறப்பான தன்மை.
மாமனிதர்கள் தனித்தன்மை உடையவர்களாக இருப்பார்கள்தனித்தன்மை, தனித்துவம்
संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी
अर्थ : एक शाकाहारी स्तनपायी चौपाया जो अपने स्थूल और विशाल आकार तथा सूँड़ के कारण सब जानवरों से विलक्षण होता है।
उदाहरण :
हाथी को गन्ना बहुत ही प्रिय है।
पर्यायवाची : अंतःस्वेद, अनलपंखचार, अन्तःस्वेद, इभ, करि, करेणु, कुंजर, कुंजल, कुञ्जल, गज, गज्जू, गयंद, गयन्द, जलाकांक्ष, दीर्घमारुत, द्रुमारि, द्विप, द्विरद, द्विराप, द्विहन्, नाग, पिंडपाद, पिंडपाद्य, पिण्डपाद, पिण्डपाद्य, पील, पीलु, फ़ील, फील, भसुंद, मतंग, मतंगज, मत्तकीश, महादंत, महानाद, मातंग, मितंग, रेवाउतन, लंबकर्ण, लतालक, लम्बकर्ण, वरांगी, वारीट, विराणी, वीरमंगल, वृहदंग, वेदंड, वेदण्ड, शुंडाल, शुंडी, शुण्डाल, सत्रि, सिंधुर, सिन्धुर, सूचिकाधर, स्त्रीध्वज, हस्ति, हाथी
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
Five-toed pachyderm.
elephantതന്റെ സ്ഥൂലവും വിശാലവും ആയ ആകാരത്തില് മറ്റു മൃഗങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ചു നീണ്ട തുമ്പിക്കയ്യും ഒക്കെ കൊണ്ടു വിലക്ഷണനായ സസ്യാഹാരം കഴിക്കുന്ന സസ്തന ജീവി.
ആനയെ കാണുന്നതു കണ്ണിനാനന്ദമാണു്.അനേകപം, ആന, ഇഭം, ഇഭി, കപി, കരി, കുംഭി, കുഞ്ചരം, കൊടച്ചെവിയന്, ഗജം, ഘനാഘനം, ദന്താവളം, ദന്തി, ദ്വിപം, ദ്വിരദം, നഗജം, നഗരഘാതകം, നാഗം, പത്മി, പിലു, ഭൂജന്തു, മതംഗം, മതംഗജം, മയം, മരാളം, മഹാകയം, മഹാനാദം, മഹാമൃഗം, മാതംഗമ്മാതിരം, മിശ്രം, യാജകം, രദനി, രദി, രാജീവം, ലഗ്നം, വടവ, വനചരം, വനച്ഛിത്തു്, വയമ, വരാംഗന്, വാരണം, വാരീടന്, വാസന്തം, വ്യാളം, വ്യാളി, ശുണ്ഡാലം, ശൂര്പ്പൂകറ്ണം, സാമജം, സിന്ധൂരം, സ്തംബേരമം, സ്ഥൂലപാദം, ഹസ്തി
संज्ञा / भाग
अर्थ : एक तरह का सुगंधित बीज जो दवा और मसाले के रूप में प्रयुक्त होता है।
उदाहरण :
अजवायन का अधिकतर उपयोग मसाले के रूप में किया जाता है।
पर्यायवाची : अजगंधा, अजगन्धा, अजमूद, अजमोद, अजमोदा, अजमोदिका, अजवाइन, अजवाईन, अजवायन, उग्रगंधा, उग्रगन्धा, उग्रा, चित्रा, जटामाँसी, तीव्रगंधा, तीव्रगंधिका, तीव्रगन्धा, तीव्रगन्धिका, तीव्रा, दीपनी, दीपनीया, बस्तमोदा, ब्रह्मदर्भा, भूतिक, मिषिका, यमानिका, यमानी, यवानी, यूका, वस्तमोदा, वातारि, शिखिमोदा, शूलहंत्री, शूलहन्त्री
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଏକ ପ୍ରକାରର ସୁଗନ୍ଧିତ ମଞ୍ଜି ଯାହା ଔଷଧ ଏବଂ ମସଲା ରୂପରେ ବ୍ୟବହାଋ କରାଯାଏ
ଜୁଆଣିକୁ ଅଧିକତର ଭାବେ ମସଲା ରୂପରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏଜୁଆଣି
Seed of the celery plant used as seasoning.
celery seedமருந்தாகப் பயன்படும் சீரகம் போன்று இருக்கும் ஒரு மூலிகையின் விதை
அவள் தன் தோட்டத்தில் ஓமம் பயிரிட்டாள்.ஓமம்
ഒരുതരം സുഗന്ധദ്രവ്യം മരുന്നായും മസാലയായും ഉപയോഗിക്കുന്നു.
അയമോദകത്തിന്റെ ഉപയോഗം മസാലയുടെ രൂപത്തില് ആണു്.അയമോദകം
अर्थ : एक पौधा जिसके सुगंधित बीज मसाले और दवा के काम में आते हैं।
उदाहरण :
उसने अपने घर के पीछे अजवायन लगा रखा है।
पर्यायवाची : अजगंधा, अजगन्धा, अजमूद, अजमोद, अजमोदा, अजवाइन, अजवाईन, अजवायन, उग्रगंधा, उग्रगन्धा, चित्रा, जटामाँसी, तीव्रगंधा, तीव्रगंधिका, तीव्रगन्धा, तीव्रगन्धिका, तीव्रा, दीपनी, दीपनीया, बस्तमोदा, ब्रह्मकुशा, ब्रह्मकोशी, ब्रह्मदर्भा, भूतिक, मिषिका, यमानिका, यमानी, यवानी, यूका, वस्तमोदा, वातारि, शिखिमोदा, शूलहंत्री, शूलहन्त्री
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఒక మొక్క అందులో సుగంధ విత్తనాలు మసాలా మరియు మందుగా పనిచేస్తుంది
అతను తన ఇంటి వాముమొక్కలను నాటాడు.వాముపువ్వు, వాముమొక్క
Any of several types of commercially grown celery having green stalks.
pascal celery, paschal celeryএকটা গাছ যেটার সুগন্ধী বীজ মশালা ও ঔষধ বানানোর কাজে ব্যবহৃত হয়
সে তার বাড়ির পেছনে জোয়ান লাগিয়েছেজোয়ান, তীব্রগন্ধা
மருந்தாகப் பயன்படும் சீரகம் போன்று இருக்கும் ஒரு மூலிகையின் விதை
அவள் தன் தோட்டத்தில் ஓமம் பயிரிட்டாள்.ஓமம்
ഒരു ഔഷധ ചെടി അതിന്റെ സുഗന്ധമുള്ള വിത്ത് മസാലയായിട്ടും മരുന്നായിട്ടും ഉപയോഗിക്കുന്നു
അവന് വീടിന്റെ പിന്നില് അയമോദകം നട്ടു പിടിപ്പിച്ചുഅയമോദകം
अर्थ : चंद्रवंशी राजा सुहोत्र के पुत्र।
उदाहरण :
हस्ती ने ही हस्तिनापुर को बसाया था।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : धृतराष्ट्र का एक पुत्र।
उदाहरण :
हस्ती का वर्णन पौराणिक कथाओं में मिलता है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
An imaginary being of myth or fable.
mythical being
चौपाल