पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से स्टेज शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

स्टेज   संज्ञा, विदेशी (अँग्रेजी)

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : वह ऊँचा मंडप या स्थान जिस पर बैठकर या खड़े होकर सर्वसाधारण के सामने कोई कार्य किया जाए या कुछ कहा जाए।

उदाहरण : नेताजी मंच पर आसीन थे।

पर्यायवाची : मंच, मचान


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ప్రముఖులు ప్రసంగించే చోటు

నాయకుడు వేదికపై ఆసీనులైయున్నాడు
అరుగు, తిన్నె, వేదిక, సభ, స్టేజి

ସେହି ଉଚ୍ଚ ମଣ୍ଡପ ବା ସ୍ଥାନ ଯାହାଉପରେ ବସି ବା ଛିଡ଼ାହୋଇ ସର୍ବସାଧାରଣଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କରାଯାଏ ବା କିଛି କୁହାଯାଇଥାଏ

ନେତା ମଞ୍ଚ ଉପରେ ଆସୀନ ଥିଲେ
ପେଣ୍ଡାଲ୍, ମଞ୍ଚ, ମଞ୍ଚା, ଷ୍ଟେଜ

ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುವಂತಹ ಎತ್ತರವಾದ ಸ್ಥಳ

ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ವೇದಿಕೆ ಸಿದ್ದವಾಗಿದೆ.
ವೇದಿಕೆ, ಸ್ಟೇಜ್

जिथे व्यक्ती आपल्या विचारांची अभिव्यक्ती अनेक रुपात करतो ती उंच जागा.

मंचावर उभ्याअसलेल्या मुलाचे भाषण ऐकून मी स्तब्ध झालो.
मंच, मंचक, स्टेज

A large platform on which people can stand and can be seen by an audience.

He clambered up onto the stage and got the actors to help him into the box.
stage

সেই উঁচু মণ্ডপ বা স্থান যার উপর বসে বা দাঁড়িয়ে সর্বসাধারণের সামনে কোনো কাজ করা হয়

নেতাজী মঞ্চে আসীন ছিলেন
মঞ্চ, মাচা, স্টেজ

கலைநிகழ்ச்சி, பொதுக்கூட்டம் முதலியவை நடத்துவதற்கு தரையிலிருந்து சற்று உயரமாக அமைக்கப்படும் தளம்.

நேதாஜி மேடையில் பேசினார்
மேடை

ഇരുന്നിട്ടോ നിന്നിട്ടോ മറ്റുള്ളവരുടെ മുന്നില്‍ ചെയ്യുകയോ പറയുകയോ ചെയ്യുന്ന ഉയര്ന്ന മണ്ഡപം.

നേതാജി അരങ്ങില്‍ ആസനസ്ഥനായിരുന്നു.
അരങ്ങ്, വേദി
२. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : किसी विषय, बात या घटना की कोई विशेष स्थिति।

उदाहरण : क्रोध की अवस्था में किया गया काम ठीक नहीं होता।
उसकी क्या गति हो गई है।

पर्यायवाची : अवस्था, अवस्थान, अहवाल, आलम, गत, गति, दशा, रूप, वृत्ति, सूरत, स्थानक, स्थिति, हाल, हालत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏ విషయం, మాట లేదా సంఘటన యొక్క విశేషమైన పరిస్థితి

కోపంలో ఉన్న స్థితిలో ఏపని చేసిన బాగుండదు.అతని స్థితి ఎలామారిపోయిందో.
ఉనికి, దశ, స్థాయి, స్థితి

କୌଣସି ବିଷୟ, କଥା ବା ଘଟଣାର କୌଣସି ବିଶେଷ ସ୍ଥିତି

କ୍ରୋଧ ଅବସ୍ଥାରେ କରାଯାଇଥିବା କାମ ଠିକ୍‌ ହୁଏ ନାହିଁ ତାର କି ଦଶା ପଡ଼ିଲା
ଅବସ୍ଥା, ଗତି, ଦଶା, ସ୍ଥିତି, ହାଲ୍‌ଚାଲ୍‌

ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ, ಮಾತು ಅಥವಾ ಘಟನೆಯ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಿತಿ

ಕೋಪದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸ ಸರಿಯಾಗಿ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಅವಳ ಗತಿ ಏನಾಗಿದೆ
ಅವಸ್ಥೆ, ಗತಿ, ದಶ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಸ್ಥಿತಿ

अस्तित्वाचा विशिष्ट प्रकार.

ही गाडी चांगल्या अवस्थेत आहे
तापामुळे त्याची ही काय अवस्था झाली आहे ती पाहा
अवस्था, गत, दशा, स्थिती

The way something is with respect to its main attributes.

The current state of knowledge.
His state of health.
In a weak financial state.
state

কোনো বিষয়, কথা বা ঘটনার কোনো বিশেষ স্থিতি

ক্রুদ্ধ অবস্থায় করা কোনো কাজ ঠিক হয় না তার কি গতি হল
অবস্থা, গতি, স্থিতি, হাল

இருக்கும் தன்மை, இருப்பின் முறை

தாத்தா வீடு இப்போது என்ன நிலையில் இருக்கிறது
சூழ்நிலை, தரம், நிலை, நிலைமை, ஸ்தானம்

ഏതെങ്കിലും വിഷയം, വര്ത്തമാനം അല്ലെങ്കില്‍ സംഭവത്തെ ആശ്രയിച്ച ഒരു അവസ്ഥ.; ക്രോധ സമയത്തു്‌ ചെയ്ത ഒരു ജോലിയും ശരിയാവില്ല. അവരുടെ ഗതി എന്തായോ എന്തൊ.


അവസ്ഥ, ദശ, സ്ഥിതി

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।