पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से सोना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

सोना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक

अर्थ : लेटकर शरीर और मस्तिष्क को विश्राम देने वाली निद्रा की अवस्था में होना।

उदाहरण : थकावट के कारण आज वह जल्दी सो गया।

पर्यायवाची : पौंढ़ना, पौढ़ना, शयन करना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శరీరం అలసట కారణంగా కళ్ళుమూసుకొని విశ్రాంతి తీసుకోవడం

అలసట కారణంగా ఈ రోజు అతను తొందరగా నిద్రపోయాడు.
నిద్రించు

ಮಲಗಿ ಶರೀರ ಮತ್ತು ಮಸ್ತಕಕ್ಕೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡುವ ನಿದ್ರೆಯ ಅವಸ್ಥೆ

ಆಯಾಸವಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣದಿಂದ ಅವನು ಇಂದು ಬೇಗ ಮಲಗಿದನು.
ನಿದ್ದೇಮಾಡು, ನಿದ್ರಿಸು, ನಿದ್ರೆ ಮಾಡು, ಮಲಗು

ଶୋଇକରି ଶରୀର ଏବଂ ମସ୍ତିସ୍କକୁ ବିଶ୍ରାମ ଦେଉଥିବା ନିଦ୍ରିତ ଅବସ୍ଥାରେ ରହିବା‌

ହାଲିଆ ହୋଇଥିବାରୁ ସେ ଆଜି ଜଲ୍ଦି ଶୋଇପଡ଼ିଲେ
ନିଦ୍ରାଯିବା, ଶୋଇବା, ଶୟନ କରିବା

डोळे मिटून शरीरास व मेंदूला विश्रांती देणे.

जास्त दमल्यामुळे तो लवकर झोपला.
झोपणे, झोपी जाणे, निजणे, पसरणे

শুয়ে শরীর আর মস্তিষ্ককে বিশ্রাম দেওয়ার জন্য নিদ্রার মতো স্থিতি

ক্লান্তির ফলে সে আজ তাড়াতাড়ি শুয়ে পড়লো
শোয়া

உயிரினங்கள் ஓய்வெடுப்பதற்காக செயல்படாமல் இருக்கும் நிலை.

மன்னர் படைவீரர்களை போர் முடிந்த பின்பு உறங்குங்கள் என்று ஆணையிட்டார்
உறங்கு, துயில்கொள், தூக்கம்கொள், தூங்கு

കിടന്നിട്ട്‌ ശരീരത്തിനും മസ്‌തിഷ്കത്തിനും വിശ്രമം നല്കുന്ന നിദ്രയുടെ അവസ്‌ഥയിലാകുക.

ക്ഷീണിച്ചതു കാരണം ഇന്ന് അവന്‍ പെട്ടന്ന് ഉറങ്ങിപ്പോയി.
ഉറങ്ങുക, ചാമ്പുക, നിദ്ര ചെയ്യുക, മയങ്ങുക, സുഷുപ്‌തിയിലാവുക
२. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : किसी कारण से रक्त संचार रुकने से हाथ या पैर के किसी भाग का सुन्न होना।

उदाहरण : सोते समय सीने के नीचे दब जाने के कारण मेरा हाथ सो गया है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అలసటను సేదతీరడం

నిద్రించే సమయంలో భయం కారణంగా నా చెయ్యి నా చాతికిందికి వెళ్తుంది
నిద్రించు

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಕಾರಣದಿಂದ ರಕ್ತ ಸಂಚಾರ ನಿಂತು ಹೋದಾಗ ಕೈ ಮತ್ತೆ ಕಾಲಿನ ಭಾಗ ಹಿಡಿದಂತಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಒಂದೇ ಸಮ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ತೊಡೆ ಜೋಂಪು ಹಿಡಿದಿದೆ.
ಜೋಂಪು ಹಿಡಿ, ಜೋವು ಹಿಡಿ

କୌଣସି କାରଣରୁ ରକ୍ତ ସଂଚାର ରୋକିଗଲେ ହାତ ବା ଗୋଡ଼ର କୌଣସି ଭାଗ ସମ୍ବେଦନ ରହିତ ହୋଇଯିବା

ଶୋଇଲା ବେଳେ ମୁଣ୍ଡ ତଳେ ଚାପି ହୋଇଯିବାରୁ ମୋ ହାତ ବଧିରା ହୋଇଯାଇଛି
ବଧିରା ହୋଇଯିବା

Make numb or insensitive.

The shock numbed her senses.
benumb, blunt, dull, numb

কোনো কারণে রক্ত সঞ্চালন বন্ধ হয়ে যাওয়ায় হাত বা পায়ের কোনো অংশের অসাড় হয়ে যাওয়া

শোয়ার স ময় বুকের তলায় চাপা পড়ে যাওয়ার ফলে আমার হাতটা অবশ হয়ে গেছে
অবশ হওয়া

ஏதாவதொரு காரணத்தினால் இரத்த ஓட்டம் நிற்பதால் கை அல்லது காலின் ஒரு பகுதி உணர்வற்று போவது

உறங்கும் சமயம் மார்பின் கீழ்ப்பக்கம் அழுந்துவதன் காரணமாக என்னுடைய கைகள் மறத்துப் போகின்றன
உணர்வற்றுபோ, உணர்விழந்துபோ, மறத்துப்போ

രക്ത ഓട്ടം നിൽക്കുന്നതുകൊണ്ട് കൈയുടെയോ കാലിന്റെയോ ഏതെങ്കിലും ഭാഗം നിശേഷ്ടമാകുക

ഉറങ്ങുമ്പോൾ മാറിടത്തിന്റെ അടിയിൽ കൈ പെട്ടതുകാരണം എന്റെ കൈ നിശേഷ്ടമാകുന്നു
നിശേഷ്ടമാകുക

सोना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : एक बहुमूल्य पीली धातु जिसके गहने आदि बनते हैं।

उदाहरण : आजकल सोने का भाव आसमान छू रहा है।
चैतन्य महापुरुष के शरीर से स्वर्ण जैसी आभा निकलती थी।

पर्यायवाची : अग्नि, अभ्र, अर्ह, अवष्टंभ, अवष्टम्भ, अश्मकर, अष्टापद, आग्नेय, कंचन, कञ्चन, कनक, कांचन, काञ्चन, गारुड़, गोल्ड, चामीकर, ज़र, तामरस, तार्क्ष्य, त्रिनेत्र, दत्र, पुरुद, भद्र, मनोहर, मरुत्, रंजन, रञ्जन, रसविरोधक, वरवर्ण, वर्णि, वसु, शतकुंभ, शतकुम्भ, शतकौंभ, शतकौंभक, शतकौम्भ, शतकौम्भक, शतखंड, शतखण्ड, शातकुंभ, शातकुम्भ, शातकौंभ, शातकौम्भ, शुक्र, श्रीमत्कुंभ, श्रीमत्कुम्भ, सुवरन, सुवर्ण, स्वर्ण, हाटक, हिरण्य, हेम


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆడవాళ్ళు ఎక్కువగా ఇష్టపడే లోహం.

ఈ రోజుల్లో బంగారం యొక్క గౌరవం ఆకాశాన్ని తాకుతున్నాయి.
కనకం, పుత్తడి, బంగారం, స్వర్ణం

ଏକ ବହୁମୂଲ୍ୟ ହଳଦିଆ ଧାତୁ ଯେଉଁଥିରୁ ଗହଣାଆଦି ତିଆରି ହୁଏ

ଆଜିକାଲି ସୁନାର ମୂଲ୍ୟ ଆକାଶ ଛୁଇଁଲାଣି ଚୈତନ୍ୟ ମହାପୁରୁଷଙ୍କ ଶରୀରରୁ ସୁନା ଭଳି ଆଭା ବାହାରୁଥିଲା
କନକ, କାଞ୍ଚନ, ସୁନା, ସୁବର୍ଣ୍ଣ, ହାଟକ, ହେମ

ಒಂದು ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯವಾದ ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

ಇಂದು ಚಿನ್ನದ ದರ ಕೈಗೆ ಎಟಕದಂತಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಚಿನ್ನ, ತೆಳುವಾದ ಕುಂಬ, ತೆಳುವಾದ ಕೊಡ, ಬಂಗಾರ

पिवळ्या रंगाचा जड व मौल्यवान असा धातू.

राजाच्या खजिन्यात खूप सोने होते
कनक, कांचन, सुवर्ण, सोने, हेम

এক বহুমূল্য হলুদ রঙের ধাতু যা দিয়ে গয়না তৈরী হয়

আজকাল সোনার দাম আকাশ ছুঁয়েছে চৈতন্য মহাপ্রভুর সর্বাঙ্গ থেকে সোনার ন্যায় আভা বিচ্ছুরিত হত
অষ্টাপদ, কনক, কাঞ্চন, সুবর্ণ, সোনা, স্বর্ণ, হিরণ্ময়, হৈম

நகை முதலியவை செய்யப் பயன்படும் இயற்கையாகக் கிடைக்கும் மதிப்புமிக்க வெளிர் மஞ்சள் நிற உலோகம்.

தற்பொழுது தங்கத்தின் விலை வானத்தை தொட்டு விட்டது
தங்கம்
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : सोने की क्रिया।

उदाहरण : सोने से शरीर को आराम मिलता है।

पर्यायवाची : शयन, सयन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శారీరకముగా విశ్రాంతి పొందు క్రియ.

శయనించడానికే రాత్రిని నియమించడము జరిగింది.
నిద్రపోవుట, పడుకొనుట, శయనించుట

ಮಲಗುವ ಕ್ರಿಯೆ

ರಾತ್ರಿ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಸುಖವಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸುವುದರಿಂದ ಆರೋಗ್ಯ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ
ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುವುದು, ನಿದ್ರಿಸುವುದು, ಮಲಗುವುದು

ଶୋଇବା କାମ

ଶୟନପାଇଁ ହିଁ ରାତିର ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଛି
ଶୋଇବା, ଶୟନ

निजण्याची क्रिया.

दगडी फरशीवर शयन करायचा माझा पहिलाच प्रसंग.
झोपणे, शयन

A natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended.

He didn't get enough sleep last night.
Calm as a child in dreamless slumber.
sleep, slumber

শোয়ার ক্রিয়া

শোয়ার জন্যই রাত তৈরি হয়েছে
শোয়া, শয়ন

பெரும்பாலும் இரவில் கண்களை மூடி இயற்கையாகப் புலன்களுக்கு ஓய்வு கொடுக்கும் நிலை.

நேற்று இரவு எனக்கு தூக்கம் வரவில்லை
உறக்கம், ஒறக்கம், துயில், தூக்கம்

ഉറങ്ങുന്ന പ്രവൃത്തി

ഉറക്കത്തിനായി രാത്രി ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നു
ഉറക്കം, നിദ്ര, ശയനം, സംവേശം, സുപ്തി, സുഷുപ്തി, സ്വപ്നം, സ്വാപം
३. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

अर्थ : एक प्रकार का ऊँचा पेड़।

उदाहरण : सोनापाठा के बीज,छाल और फल दवा के रूप में काम आते हैं।

पर्यायवाची : अरलु, टेंटू, त्रिमृत, त्रिमृता, त्रिवेला, धौतकोषज, निसृता, निसोथ, निसौत, पत्रोर्ण, पूतिपत्र, पूतिवृक्ष, पृथुशिंब, पृथुशिम्ब, भूतपुष्प, भूमिपुत्र, व्याघ्रादनी, शुक, शुकनास, श्योनाक, सोनापाठा, सोनापाढ़ा, स्वर्णवल्कल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଗୋଟିଏ ପ୍ରକାରର ଉଚ୍ଚା ଗଛ

ସୋନାପାଠା ଗଛର ମଞ୍ଜି,ଛାଲି ଓ ଫଳ ଔଷଧ ତିଆରିରେ ଲାଗେ
ଟେଁଟୁ, ତ୍ରିମୃତ, ପୂତିପତ୍ର, ପୂତିବୃକ୍ଷ, ଶୁକ, ଶୁକନାଶ, ଶୌନାକ, ସୋନା, ସୋନାପାଠା, ସୋନାପାଠା ଗଛ, ସୋନାପାଢା, ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣବଳ୍କଳ

A tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.

tree

এক প্রকার উঁচু গাছ

"শ্যোনাকের বীজ, ছাল এবং ফল ওষুধ রূপে ব্যবহৃত হয়"
শুকনাশ, শ্যোনাক

ஒரு வகை உயரமான மரம்

சோனாபட்டாவின் விதை, பட்டை மற்றும் பழம் மருந்தாக பயன்படுகிறது
சோனாபட்டா

ഒരിനം വലിയ മരം

സ്വർണ്ണവൽക്കലം സമൂല ഔഷധമാണ്
സ്വർണ്ണവൽക്കലം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।