 |
सुरक्षित रखना क्रिया
अर्थ : बुरी दशा में जाने से रोकना।
उदाहरण :
बहू यह कंगन हमारे पुरखों की निशानी है अब इसे तुम सँभालो।
पर्यायवाची : सँभालना, संभालना, सम्भालना, सम्हालना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
చెడు దశనుండి ఆపుట
కోడలా ఈ నగలు వంశపారంపర్యంగా వస్తున్నాయి వీటిని జాగ్రత్తగాపెట్టుకాపాడు, జాగ్రత్తపెట్టు
ଖରାପ ଦଶାରେ ଗତି କରିବାରୁ ରୋକିବା
ବୋହୂ ଏହି କଙ୍କଣ ଆମର ପୂର୍ବପୁରୁଷଙ୍କ ଚିହ୍ନ, ଏବେ ଏହାକୁ ତୁମେ ସମ୍ଭାଳସମ୍ଭାଳିବା, ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବା
ತೊಂದರೆಯಿಂದ ಕಾಪಾಡುವುದು
ಅತ್ತೆ ಸೊಸೆಗೆ ಬಳೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, ಇದು ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಕುರುಹು ಇದನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೀನು ಸಂಭಾಲಿಸು ಎಂದರು.ಉಳಿಸು, ರಕ್ಷಿಸು, ಸಂಭಾಲಿಸು, ಸಂರಕ್ಷಿಸು, ಸಂರಕ್ಷೆ ಮಾಡು
Keep in safety and protect from harm, decay, loss, or destruction.
We preserve these archeological findings.The old lady could not keep up the building.
Children must be taught to conserve our national heritage.
The museum curator conserved the ancient manuscripts.
conserve, keep up, maintain, preserve
খারাপ দশায় যাওয়া থেকে আটকানো
বউমা এই বালা হল আমাদের পূর্বপুরুষদের চিহ্ন এখন এটাকে তুমি সামলাওসামলানো, সুরক্ষিত রাখা
ചീത്ത അവസ്ഥയിലൂടെ പോകുന്നത് തടയുക
മരുമകളേ ഈ വള ഞങ്ങളുടെ പൂര്വ്വികരുടെ അടയാളമാണ് ഇനി ഇത് നീ കാത്തുസൂക്ഷിക്കുകകാത്തുസൂക്ഷിക്കുക
अर्थ : अतिक्रमण, शिकार करने, मछली आदि मारने से दूर रखना या उपयोग न करने देना।
उदाहरण :
इस झील को बचाइए।
पर्यायवाची : बचाना, संरक्षित रखना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ସୀମାଲଂଘନ,ଶିକାର କରିବା,ମାଛ ଆଦି ମାରିବାରୁ ଦୂର ରଖିବା ବା ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ନ ଦେବା
ଏହି ପୋଖରୀକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତବଞ୍ଚାଇବା, ରକ୍ଷାକରିବା, ସଂରକ୍ଷିତ କରିବା, ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବା
अतिक्रमण, शिकार, मासेमारी इत्यादी करण्यापासून दूर ठेवणे किंवा न करू देणे.
जंगल वाचवा.वाचवणे, वाचविणे, सुरक्षित ठेवणे
Keep undisturbed for personal or private use for hunting, shooting, or fishing.
Preserve the forest and the lakes.preserve
অতিক্রমণ, শিকার করতে, মাছ ইত্যাদি মারার থেকে বিরত থাকা
এই ঝিলকে বাঁচানবাঁচানো, সংরক্ষিত রাখা, সুরক্ষিত রাখা
ஆக்ரமிப்பு ,வேட்டையாடுதல், மீன்பிடித்தல் போன்றவற்றை செய்யவிடாமலும் உபயோகப்படுத்தாமலும் இருப்பதுஆக்ரமித்தல்,வேட்டையாடுதல், மீன்பிடிக்கப்படுவதைத் தடுத்தல் அல்லது உபயோகப்படுத்தாதது
இந்த ஏரியைக் காப்பாறுங்கள்காபந்துசெய், காப்பாற்று, பாதுகாப்புசெய்
ഒരു കാര്യം ചെയ്യാൻ തുനിയുന്നതിൽ നിന്ന് അതിനെ മാറ്റി നിർത്തുന്നത്
ഈ തടാക്ത്തിനെ സുരക്ഷിതമാക്കുകസുരക്ഷിതമാക്കുക
अर्थ : खराब न होने देना।
उदाहरण :
अचार को तेल में डुबाकर अधिक दिनों तक बचाया जा सकता है।
पर्यायवाची : परिरक्षित करना, बचाना, संरक्षित रखना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ಕೆಡದೆ ಇರುವ ಹಾಗೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿಯನ್ನು ಎಣ್ಣೆಯನ್ನು ಹಾಕಿ ಇಟ್ಟಾಗ ಅದು ಹೆಚ್ಚು ದಿನದವರೆಗೂ ಕೆಡದೆ ಇರುವುದು.ಕೆಡದೆ ಇರು
चांगल्या अवस्थेत राहील वा खराब होणार नाही ह्याची काळजी घेणे.
तिने हे जोडे बर्याचे काळ टिकवले.टिकवणे
ஒன்றை பாதுகாப்பாக வைத்திருக்கும் செயல்.
ஊறுகாயை எண்ணெயில் மூழ்கவைத்து அதிக நாட்கள் வரை பாதுகாக்கலாம்காத்துக்கொள், பாதுகாத்துக்கொள்
ചീത്തയാകാതെ കാക്കുക
അച്ചാറില് എണ്ണനിറച്ച് ഒഴിച്ചാല് അത് ഒരു പാട് കാലം കേടുവരാതെ സൂക്ഷിക്കാംസംരക്ഷിക്കുക, സൂക്ഷിക്കുക
चौपाल