पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से सुभाव शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

सुभाव   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

अर्थ : व्यक्ति या वस्तु में सदा प्रायः एक-सा बना रहने वाला मूल या मुख्य गुण।

उदाहरण : वह स्वभाव से शर्मीला है।

पर्यायवाची : अनूक, अयान, अवग्रह, ढब, धरम, धर्म, निसर्ग, प्रकृति, प्रवृत्ति, फ़ितरत, फितरत, मिज़ाज, मिजाज, वृत्ति, सिफत, सिफ़त, स्पिरिट, स्वभाव


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వ్యక్తులకు ఒక్కొక్కరి ఒక్కో రకమైన గుణాలను కలిగి ఉండటం

ఆమె స్వభావం సిగ్గుతో కూడినది.
స్వభావం

ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದೇ ತರಹ ಇರುವಂತಹ ಮೂಲ ಅಥವಾ ಮುಖ್ಯ ಗುಣ

ಆ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಮುಜುಗರಗೊಂಡನು.
ದೇಹಸ್ಥಿತಿ, ಧರ್ಮ, ಪ್ರಕೃತಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಮನೋಭಾವ, ಮೈಗುಣ, ಸ್ವಭಾವ

ବ୍ୟକ୍ତି ବା ବସ୍ତୁଠାରେ ସବୁବେଳେ ପ୍ରାୟତଃ ଏକ ପ୍ରକାରର ମୁଖ୍ୟ ଗୁଣ

ସେ ସ୍ୱଭାବରେ ଲାଜକୁଳା
ପ୍ରକୃତି, ସ୍ୱଭାବ

व्यक्ती वा वस्तूत असलेला उपजत गुण.

तो फार शांत स्वभावाचा मनुष्य आहे
तो अट सोडणार नाही त्याची जातच अशी आहे
जात, प्रकृती, शील, स्वभाव

The essential qualities or characteristics by which something is recognized.

It is the nature of fire to burn.
The true nature of jealousy.
nature

ব্যাক্তি বা বস্তুতে সর্বদা প্রায় একই থাকা মূল বা মুখ্য গুণ

সে স্বভাবতই লাজুক প্রকৃতির
ধর্ম, নিসর্গ, প্রকৃতি, প্রবৃত্তি, বৃত্তি, মেজাজ, স্পিরিট, স্বভাব

இப்படிப்பட்டவர், இப்படிப்பட்டது என்பதைத் தெரிந்து கொள்ளும்படியாக இருக்கும் இயல்பு

அவன் வெட்கபடும் சுவாபம் கொண்டவன்
குணம், சுவாபம், பண்பு

२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : व्यवहार की वह प्रकृति जो लगातार दोहराव से प्राप्त होती है।

उदाहरण : उसे प्रतिदिन सुबह जल्दी जगने की आदत है।

पर्यायवाची : अभ्यास, आदत, चरित्र, चाल, टेव, ढब, परन, परनि, बान, स्वभाव


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పనిని మళ్ళి మళ్ళి చేయడం.

అతను ప్రతిరోజు ఉదయం తొందరగా నిద్ర లేసే అలవాటు ఉంది.
అలవాటు

ସେହି ପ୍ରକୃତି ଯାହା ବ୍ୟବହାରର ଲଗାତର ପ୍ରୟାସରେ ମିଳିଥାଏ

ପ୍ରତିଦିନ ସକାଳେ ଜଲ୍‌ଦି ଉଠିବା ତାର ଅଭ୍ୟାସ ଝଗଡ଼ା ଲଗେଇବା ତାହାର ଅଭ୍ୟାସ
ଅଭ୍ୟାସ, ଚରିତ୍ର, ସ୍ୱଭାବ

ವ್ಯವಹಾರದ ಪ್ರಕೃತಿಸ್ವಭಾವ ನಿರಂತರತೆಯ ಕಾರಣ ದ್ವಿಗುಣಿತ ಪ್ರಾಪ್ತವಾಗುತ್ತದೆ

ಅವನಿಗೆ ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಗ್ಗೆ ಬೇಗ ಏಳುವ ಅಭ್ಯಾಸವಿದೆ.ಜಗಳವನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಅವನ ಸ್ವಭಾವ.
ಅಭ್ಯಾಸ, ಆಚರಣೆ, ಕಾರ್ಯ, ಚಟ, ಚರಿತ್ರೆ, ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆ, ನಡವಳಿ, ಮಾಡಿದ್ದು, ರೂಢಿ, ವಾಡಿಕೆ, ಸ್ವಭಾವ

पुनरावृत्तीने अंगी जडणारी वागण्याची रीत.

त्याला लवकर उठायची सवय आहे
सवय

আচরণের সেই প্রকৃতি যা ক্রমাগত অভ্যাসের ফলে প্রাপ্ত হয়

তার রোজ সকালে তাড়াতাড়ি ওঠার অভ্যাস ঝগড়া লাগানো তার স্বভাব
অভ্যাস, চরিত্র, স্বভাব

பலமுறை செய்து படிந்துவிடுகிற செயல் அல்லது முன்னரே அறிந்து வைத்திருப்பது.

அவன் ஒவொரு நாளும் காலையில் சீக்கிரமாக எழும் பழக்கம் உடையவன்
பழக்கம்

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।