 |
सुप्त विशेषण
अर्थ : जो निद्रा में हो या सोया हुआ हो।
उदाहरण :
माँ सोए बच्चे को जगा रही है।
कुम्भकरण छह महीने निद्रामग्न रहता था।
पर्यायवाची : अवसी, अवसुप्त, निद्रागत, निद्रान्वित, निद्रामग्न, निद्रित, शयनरत, सुप्तविग्रह, सुप्तस्थ, सोता, सोता हुआ, सोया, स्वप्निल
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
గాఢమైన నిద్ర లేక నిద్రలో లీనమవ్వడం.
కుంభకర్ణుడు ఆరు నెలలు నిద్రావస్ధలో ఉంటాడు. అమ్మ నిద్రిస్తున్న పిల్లలను మేల్కొలుపుతున్నదినిద్రాణమై, నిద్రావస్ధలో
ଯିଏ ନିଦ୍ରାରେ ଅଛି ବା ଶୋଇଛି
କୁମ୍ଭକର୍ଣ୍ଣ ଛଅ ମାସ କାଳ ନିଦ୍ରାମଗ୍ନ ରହୁଥିଲା ମା’ ଶୋଇଥିବା ପିଲାକୁ ଉଠାଉଛିନିଦ୍ରାଗତ, ନିଦ୍ରାମଗ୍ନ, ନିଦ୍ରିତ, ଶାୟିତ, ସୁପ୍ତ
ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿ ಮನುಷ್ಯರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗುವ ಎಚ್ಚರ ರಹಿತ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ನಿದ್ದೆಯಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದು
ಕುಂಭಕರ್ಣನು ವರ್ಷದ ಆರು ತಿಂಗಳು ನಿದ್ರಾಮಗ್ನನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.ನಿದ್ರಾಮಗ್ನ, ನಿದ್ರಾಮಗ್ನನಾದ, ನಿದ್ರಾಮಗ್ನನಾದಂತ, ನಿದ್ರಾಮಗ್ನನಾದಂತಹ, ನಿದ್ರಿಯಲ್ಲಿರುವ, ನಿದ್ರಿಯಲ್ಲಿರುವಂತ, ನಿದ್ರಿಯಲ್ಲಿರುವಂತಹ, ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವ, ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವಂತ, ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವಂತಹ
যে ঘুমিয়ে রয়েছে বা শুয়ে রয়েছে
কুম্ভকর্ণ ছয় মাস নিদ্রামগ্ন থাকতেনমা ঘুমন্ত বাচ্চাদের জাগাচ্ছেনঘুমন্ত, নিদ্রাগত, নিদ্রাচ্ছন্ন, নিদ্রামগ্ন, নিদ্রিত, সুপ্ত
தூக்கம் கொள்ளும் நிலையைக் குறிப்பது.
அம்மா தூங்குகின்ற குழந்தையை எழுப்பினாள்உறங்குகின்ற, துயில்கொள்கிற, தூங்குகின்ற
നിദ്രയിലായ.
കുംഭകര്ണ്ണന് ആറ് മാസം ഉറക്കത്തിലായിരുന്നു.അമ്മ ഉറങ്ങിയ കുട്ടിയെ ഉണര്ത്തുന്നു.ഉറക്കത്തിലായ, ഉറങ്ങിയ, നിദ്രയിലായ, ശയനത്തിലായ, സംവേശത്തിലായ, സുപ്തിയിലായ, സുഷുപ്തിയിലായ, സ്വാപത്തിലായ
अर्थ : जिसकी क्रिया या चेष्टा रुकी हुई हो।
उदाहरण :
रोगी निष्क्रिय अवस्था में बिस्तर पर पड़ा है।
पर्यायवाची : अचेष्ट, असक्रिय, निश्चेष्ट, निष्क्रिय, सुसुप्त
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఎటువంటి కదలికలు లేకుండా వుండటం.
రోగి ఏ పనీ చేయని స్థితిలో పరుపు పై పడుకొని వున్నాడు.ఏ పనీ చేయని, నిష్క్రియయైన
ಯಾರ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಚೇಷ್ಠೆ ನಿಂತಿದೆಯೋ
ರೋಗಿಯು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾದ ಅವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ.ಎಚ್ಚರವಿಲ್ಲದ, ಎಚ್ಚರವಿಲ್ಲದಂತ, ಎಚ್ಚರವಿಲ್ಲದಂತಹ, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾದ, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾದಂತ, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾದಂತಹ, ಮಲಗಿದ, ಮಲಗಿದಂತ, ಮಲಗಿದಂತಹ, ಸುಪ್ತವಾದ, ಸುಪ್ತವಾದಂತ, ಸುಪ್ತವಾದಂತಹ
In a condition of biological rest or suspended animation.
Dormant buds.A hibernating bear.
Torpid frogs.
dormant, hibernating, torpid
പ്രവര്ത്ത നം അല്ലെങ്കിൽ ചേഷ്ട നിന്ന് പോയത്
രോഗി നിഷ്ക്രിയനായി കിടക്കയിൽ കിടക്കുന്നുഅനങ്ങാത്ത, നിഷ്ക്രിയനായ, ഭാവഭേദമില്ലാത്ത
सुप्त संज्ञा
अर्थ : वह जो निद्रा में हो या सोया हुआ हो।
उदाहरण :
सोए को मत जगाओ।
पर्यायवाची : सोता, सोता हुआ, सोया
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
వ్యక్తి పగలు పనిచేసి రాత్రి సమయంలో విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి చేసే పని.
నిద్రించేవాడిని లేపకూడదు.నిద్రించేవాడు
ನಿದ್ರೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವವನು ಅಥವಾ ಮಲಗಿರುವವನು
ಮಲಗಿರುವವನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಬೇಡ.ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವವನು, ನಿದ್ರಿಸಿರುವವನು, ಮಲಗಿರುವವನು
നിദ്രയിലായിരിക്കുന്നവന് അല്ലെങ്കില് ഉറക്കത്തിലായിരിക്കുന്നവന്.
ഉറങ്ങുന്നവനെ ഉണര്ത്തരുത്.ഉറങ്ങുന്നവന്, നിദ്രിതന്, ശയിതന്
चौपाल