पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से सिद्धि शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

सिद्धि   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

अर्थ : किसी काम आदि में प्रवीण होने की अवस्था, गुण या भाव।

उदाहरण : क्रिकेट में सचिन की प्रवीणता जगजाहिर है।
खेल-कूद में निपुणता के लिए अभ्यास आवश्यक है।

पर्यायवाची : उस्तादी, काबिलीयत, कार्यकुशलता, कुशलता, कौशल, दक्षता, निपुणता, नैपुण्य, पटुता, प्रवीणता, प्रावीण्य, महारत, युक्ति, विचक्षणता, सुघड़ई, सुघड़ता, सुघड़पन, सुघड़ाई, सुघड़ापा, सुघरई, सुघरता, सुघरपन, सुघराई, स्किल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైన పనిలో సామర్థ్యము కలిగి ఉండటం.

క్రికెట్‍లో సచిన్ యొక్క ప్రావీణ్యత ప్రపంచ ప్రసిద్ధిగాంచినది.
అనువు, కుషలత, కౌశలం, కౌశల్యం, చతురిమ, చాతుర్యం, నిపుణత, నిపుణత్వం, నేర్పరి, నైపుణం, నైపుణ్యం, పటత్వం, ప్రవీణత, ప్రావీణ్యత, యోగ్యత

କୌଣସି କାମଆଦିରେ ପ୍ରବୀଣ ହେବାର ଭାବ

କ୍ରିକେଟରେ ସଚିନଙ୍କ ପ୍ରବୀଣତା ଜଗତବିଖ୍ୟାତ ଖେଳକୁଦରେ ନିପୁଣତା ନିମନ୍ତେ ଅଭ୍ୟାସ ଆବଶ୍ୟକ
କୁଶଳତା, କୌଶଳ, ଦକ୍ଷତା, ନିପୁଣତା, ପଟୁତା, ପ୍ରବୀଣତା

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯಲ್ಲಿ ಅತಿಯಾದ ಜಾಣತನವನ್ನು ಮೆರೆಯುವುದು

ಕ್ರಿಕೇಟ್ ನಲ್ಲಿ ಸಚಿನ್ ತೆಂಡೋಲ್ಕರ್ನ ನಿಪುಣತೆ ಜಗಜ್ಜಾಹಿರವಾಗಿದೆ.
ನಿಪುಣತೆ, ಪ್ರವೀಣತೆ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ

An ability that has been acquired by training.

accomplishment, acquirement, acquisition, attainment, skill

কোনও কাজ ইত্যাদিতে প্রবীণ হওয়ার ভাব

ক্রিকেটে সচিনের প্রবীণতা জগতে সিদ্ধ খেলাধূলায় নৈপুণ্যের জন্য অভ্যাস করা উচিত
কুশলতা, দক্ষতা, নৈপুণ্য, পটুতা, প্রবীণতা, বিচক্ষণতা

திறமை, புத்திசாலிதனம்

அவனுடைய புத்திசாலிதனத்தை அனைவரும் பாராட்டினார்கள்.
திறமை, புத்திசாலிதனம்

ഏതെങ്കിലും ജോലിയില്‍ സമര്ത്ഥനാകുന്നത്.

ക്രിക്കറ്റില്‍ സച്ചിന്റെ പ്രാവീണ്യം ലോകപ്രസിദ്ധമാണ്.
പ്രാവീണ്യം
२. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : सफल होने की अवस्था, क्रिया या भाव।

उदाहरण : गणेश जिस भी काम में हाथ लगाता है, उसे सफलता मिलती है।

पर्यायवाची : कामयाबी, फतह, विजय, सफलता


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఓటమి లేకపోవడం

గణేష్ ఈ విధంగా కూడా పనిలో చెయ్యి పెడతాడు. అది అతనికి సఫలత సాధిస్తుంది.
విజయం, సఫలత, సిద్ధి

ସଫଳ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଗଣେଶ ଯେ କୌଣସି କାମରେ ହାତ ଲଗାଏ, ତାକୁ ସେଥିରେ ସଫଳତା ମିଳେ
ବିଜୟ, ସଫଳତା, ସିଦ୍ଧି

ಸಫಲತೆಯನ್ನು ಹೊಂದುವ ಅವಸ್ಥೆ, ಕಾರ್ಯ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಗಣೇಶನು ಯಾವುದಾದರು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಕೈ ಹಾಕಿದರೂ ಅವನಿಗೆ ಸಫಲತೆಯು ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.
ಕೃತಕಾರ್ಯ, ಗೆಲವು, ಜಯ, ಯಶಸ್ಸು, ವಿಜಯ, ವಿಜಯೀ, ಸಫಲ, ಸಫಲತೆ, ಸಿದ್ಧಿ

A state of prosperity or fame.

He is enjoying great success.
He does not consider wealth synonymous with success.
success

সফল হওয়ার অবস্থা বা ভাব

গণেশ যে কাজেই হাত লাগায়, তাতে সে সফলতা লাভ করে
বিজয়, সফলতা, সিদ্ধি

வெற்றி

அவன் எடுத்த எல்லா காரியங்களிலும் வெற்றி பெற்றான்.
வெற்றி

സാഫല്യം അടയുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

ഗണേശ്‌ ഏതു ജോലിയില് ഏര്പ്പെട്ടാലും അവന്‌ സാഫല്യം കിട്ടുന്നു.
ഉല്ക്കർഷം, നേട്ടം, ഫലപ്രാപ്‌തി, സഫലത, സാഫല്യം
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

अर्थ : वादी तथा प्रतिवादी की बातें और तर्क सुनकर उनके ठीक होने या न होने के संबंध में न्यायालय द्वारा मत स्थिर करने की क्रिया।

उदाहरण : बहुत दिनों से चल रहे मुक़दमे का निर्णय कल हो गया।

पर्यायवाची : अधिगम, अधिगमन, इनफ़िसाल, इनफिसाल, नबेड़ा, निपटारा, निबटारा, निर्णय, फ़ैसला, फैसला


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తీర్పు రావడం

చాలా రోజుల నుండి నడుస్తున్న అభియోగం యొక్క నిర్ణయం ఈరోజు అయిపోయింది.
నిర్ణయం

ବାଦୀ ତଥା ପ୍ରତିବାଦୀଙ୍କ କଥା ଏବଂ ତର୍କ ଶୁଣି ସେମାନଙ୍କ ଠିକ୍ ହେବା ବା ନହେବା ସମ୍ବନ୍ଧରେ ନ୍ୟାୟାଳୟ ଦ୍ୱାରା ମତ ସ୍ଥିର କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା

ବହୁତ ଦିନରୁ ଚାଲିଥିବା ମକଦମାର ଫଇସଲା କାଲି ହେବ
ନିର୍ଣ୍ଣୟ, ଫଇସଲା, ରାୟ

ವಾದ, ಪ್ರತಿವಾದ ತರ್ಕವನ್ನು ಕೇಳಿಸಿಕೊಂಡು ಅದು ಸರಿಯೆ ಇಲ್ಲವೆ ಇದರ ಸಂಬಂಧವಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಮೂಖೇನ ಮೊಕ್ಕದ್ದಮೆ ನಡೆಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಹಲವಾರು ದಿನಗಳಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಮೊಕ್ಕದಮೆಯ ತೀರ್ಪು ನಾಳೆ ಹೊರಬೀಳಲಿದೆ.
ತೀರ್ಪು, ತೀರ್ಮಾನ, ನಿರ್ಣಯ

वादी, प्रतिवादी यांचे म्हणणे ऐकून घेऊन त्या विषयी न्याय व्यवस्थेने दिलेले मत.

या प्रकरणात न्यायालयाने आमच्या बाजूने निकाल दिला
निकाल, निर्णय, निवाडा, सोक्षमोक्ष

(law) the determination by a court of competent jurisdiction on matters submitted to it.

judgement, judgment, judicial decision

বাদী ও প্রতিবাদীর কথা আর তর্ক শুনে তা ঠিক কিনা সে বিষয়ে আদালতে মত স্থির করার ক্রিয়া

অনেক দিন ধরে চলা মোকদ্দমার কাল বিচার হয়েছে
নির্ণয়, বিচার, সিদ্ধি

முடிவு

மாதவன் புது வாகனம் வாங்குவதென்று முடிவெடுத்தான்.
முடிவு

വാദിയുടേയും പ്രതിയുടേയും തര്ക്കങ്ങള്‍ കേട്ടു അത് ശരിയാണോ അല്ലയോ എന്നത് സംബന്ധിച്ച് കോടതിവഴി ഒരു അഭിപ്രായം സ്ഥിരപ്പെടുത്തുന്ന ക്രിയ

ഒരുപാട് കാലമായി നടന്നുവരുന്ന കേസിന്റെ വിധിപ്രഖ്യാപനം ഇന്നലെ നടന്നു
വിധിനിര്ണ്ണയം, വിധിപ്രഖ്യാപനം
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

अर्थ : योग या तपस्या के द्वारा प्राप्त होने वाली अलौकिक शक्ति।

उदाहरण : स्वामीजी को कई प्रकार की सिद्धियाँ प्राप्त हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

యోగా లేదా తపస్సు ద్వారా వచ్చేది.

స్వామీజీకి సిద్ధి ప్రాప్తిస్తుంది
సిద్ధి

ಯೋಗ ಅಥವಾ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ದೊರೆಯುವ ಅಲೋಕಿಕ ಶಕ್ತಿ

ಸ್ವಾಮಿಜಿಗಳಿಗೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಕಾರದ ಸಿದ್ಧಿ ಪ್ರಾಪ್ತವಾಗಿದೆ.
ಸಾಧನೆ, ಸಿದ್ಧಿ, ಸಿದ್ಧಿ ಸಾಧನೆ, ಸಿದ್ಧಿ-ಸಾಧನೆ

ଯୋଗ ବା ତପସ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରାପ୍ତ ହେଉଥିବା ଅଲୌକିକ ଶକ୍ତି

ସ୍ୱାମିଜୀ କେତେ ପ୍ରକାର ସିଦ୍ଧି ଲାଭ କରିଛନ୍ତି
ସିଦ୍ଧି

तपश्चर्ये किंवा देवता भक्तीचे फळ.

त्यांना अनेक सिद्धी प्राप्त झालेल्या आहेत.
सिद्धी

An ability that has been acquired by training.

accomplishment, acquirement, acquisition, attainment, skill

যোগ বা তপস্যা দ্বারা যে অলৌকিক শক্তি পাওয়া যায়

স্বামীজী অনেক প্রকার সিদ্ধি পেয়েছেন
সিদ্ধি

முழுமை, சித்தி

சுவாமிஜி பல வகையான சித்திகளைப் பெற்றார்
சித்தி, முழுமை

യോഗയാല്‍ അല്ലെങ്കില് തപസ്സ് കൊണ്ട് കിട്ടുന്ന അലൌകീക ശക്തി

സ്വാമിജിക്ക് പലതരത്തിലുള്ള സിദ്ധികളും ഉണ്ട്
സിദ്ധി
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : प्रमाणित होने की क्रिया।

उदाहरण : सिद्धि के बिना किसी पर दोष लगाना उचित नहीं है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైన పనిలో మొదలైన వాటిలో విజయాన్ని పొందే భావన

సాఫల్యం లేకుండా ఆరోపించడం సబబు కాదు.
ఫలించడం, సఫలత్వం, సాఫల్యం

ಪ್ರಮಾಣಿಕರಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ನಿಶ್ಚಯವಾಗುವುದಕ್ಕೆ ಮೊದಲೇ ಯಾರ ಮೇಲೆಯೂ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು.
ನಿಶ್ಚಯ

ପ୍ରମାଣିତ ହେବାର କ୍ରିୟା

ବିନା ପ୍ରମାଣରେ କାହା ଉପରେ ଦୋଷ ଲଗାଇବା ଉଚିତ ନୁହେଁ
ପ୍ରମାଣ, ସିଦ୍ଧ

पुराव्याने शाबित होण्याची क्रिया.

वैज्ञानिक सिद्धांताची सिद्धता आवश्यकच आहे.
शाबिती, सिद्धता, सिद्धी

প্রমাণিত হওয়ার ক্রিয়া

প্রমাণিত হওয়ার আগে কারও উপর দোষ লাগানো উচিত নয়
প্রমাণিত হওয়া, সিদ্ধ হওয়া

உறுதி செய்யப்படுதல், நிரூபிக்கப்படல்

அவன் குற்றவாளி என்று உன்னால் நிரூபிக்கப்பட முடியுமா?
உறுதி செய்யப்படுதல், நிரூபிக்கப்படல்

തെളിയിക്കൽ

കുറ്റം തെളിയിക്കാതെ ആരെയും കുറ്റവാളി എന്ന് പറയരയരുത്
തെളിയിക്കൽ
६. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

अर्थ : योग - साधन के अलौकिक फल।

उदाहरण : अणिमा, महिमा, गरिमा, लघिमा, प्राप्ति, प्राकाम्य, ईशित्व और वशित्व ये आठ सिद्धियाँ मानी गई हैं।

पर्यायवाची : ऐश्वर्य


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సాధువులు చేసే యోగాలో లభించేది

అణిమా, మహిమా, గరిమా, లఘిమా, ప్రాప్తి, ప్రాకామ్య, ఈశిత్వ మరియు వశిత్వ ఎనిమిది సిద్ధులు ఉన్నాయి.
సిద్ధి

ଯୋଗ ସାଧନର ଅଲୌକିକ ଫଳ

ଅଣିମା,ମହିମା,ଗରିମା,ଲଘିମା,ପ୍ରାପ୍ତି,ପ୍ରାକାମ୍ୟ, ଈଶିତ୍ୱ ଏବଂ ବଶିତ୍ୱ ଏସବୁ ଅଷ୍ଟସିଦ୍ଧି ଭାବେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଏ
ଐଶ୍ୱର୍ଯ୍ୟ, ସିଦ୍ଧି

ಯೋಗ ಸಾಧನೆಯ ಅಲೌಕಿ ಫಲ

ಆತ್ಮ ಸಿದ್ಧಿ, ಬುದ್ಧಿ ಸಿದ್ಧಿ, ಇಷ್ಟ ಸಿದ್ದಿ, ಐಶ್ವರ್ಯ ಸಿದ್ಧಿ ಹೀಗೆ ಎಂಟು ಸಿದ್ಧಿಗಳಿವೆ.
ಐಶ್ವರ್ಯ, ಸಿದ್ಧಿ

योगसाधनेचे अलौकिक फळ.

अणिमा, महिमा, गरिमा, लघिमा, प्राप्ती, प्राकाम्य, ईशित्व आणि वशित्व ह्या आठ सिद्धी मानल्या आहेत.
सिद्धी

যোগ-সাধনার অলৌকিক ফল

অণিমা, মহিমা, গরিমা, লঘিমা, প্রাপ্তি, প্রাকাম্য, ঈশিত্য এবং বশিত্ব এই আটটি বিষয়কে সিদ্ধি মনে করা হয়
সিদ্ধি

தெய்வசித்தி

அவன் உடல் நலம் தெய்வசித்தியால் குணமடைந்தது.
தெய்வசித்தி

യോഗസാധനയുടെ അലൌകീക ഫലം

അണിമ, മഹിമ, ഗരിമ, ലഘിമ, പ്രാപ്തി, പ്രാകാമ്യ, ഈശിത്വ, വശിത്വ എന്നിവയാണ് അഷ്ഠസിദ്ധികള്
അഷ്ഠസിദ്ധി, എട്ട് സിദ്ധി
७. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : गणेश की दो पत्नियों में से एक।

उदाहरण : कहा जाता है कि सिद्धि हर प्रकार की सिद्धियाँ देती हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

భగవంతుడైన గనేష్ యొక్క ఇద్దరు భార్యలలో ఒకరు

అన్ని రకాల సాధనకు సిద్ధను పూజించాలని చెబుతుంతారు.
సిద్ధి

ಗಣೇಶನ ಇಬ್ಬರು ಹೆಂಡತಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳು

ಸಿದ್ಧಿಯು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸಿದ್ಧಿಗಳನ್ನು ಕರುಣಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಿದ್ಧಿ

ଗଣେଶଙ୍କର ଦୁଇ ପତ୍ନୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ

କୁହାଯାଏ ସିଦ୍ଧି ପ୍ରତ୍ୟେକ ପ୍ରକାରର ସିଦ୍ଧି ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି
ସିଦ୍ଧି

गणपतीची बायको.

ह्या मंदिरात गणपतीच्या शेजारी रिद्धी आणि सिद्धी आहेत.
सिद्धी

A female deity.

goddess

গণেশর দুই স্ত্রী এর মধ্যে একজন

বলা হয় যে সিদ্ধি সকল প্রকারের সিদ্ধি প্রদান করেন
সিদ্ধি

சித்தி

சித்தியை வழிப்பட்டால் எல்லா நன்மைகளுக்கும் வழிவகுப்பாள்.
சித்தி

ഗണപതിയുടെ രണ്ട് ഭാര്യമാരില്‍ ഒരാള്

സിദ്ധി എല്ലാ രീതിയിലുമുള്ള സിദ്ധികള് പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു
കഴിവ്, സിദ്ധി

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।