 |
सामना संज्ञा
अर्थ : दो या कई व्यक्तियों के आपस में मिलने की क्रिया।
उदाहरण :
आज एक अच्छे इन्सान से भेंट हुई है।
पर्यायवाची : अभिहार, आमना सामना, आमना-सामना, भेंट, मिलना, मुलाक़ात, मुलाकात, साक्षात्कार
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಇಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಜಾಸ್ತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸೇರುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಇಂದು ಒಬ್ಬ ಗೆಳೆಯನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೋಗಿದ್ದೆಕಾಣುವುದು, ಭೇಟಿಯಾಗುವುದು, ಸಂದಿಸುವುದು
A small informal social gathering.
There was an informal meeting in my living room.get together, meeting
দুই বা বেশ কয়েকজন ব্যাক্তির পরস্পরের সামনাসামনি আসার প্রক্রিয়া
আজ একজন ভালো মানুষের সাথে দেখা হলদেখা, পরিচয়, সাক্ষাত্কার, সামনাসামনি
अर्थ : भिड़ने की क्रिया या भाव।
उदाहरण :
जंगल में डाकुओं से मुठभेड़ हो गई।
पर्यायवाची : अभ्यागम, इन्काउंटर, इन्काउन्टर, एनकाउंटर, एन्काउन्टर, टक्कर, भिड़ंत, भिड़न्त, मुठभेड़
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଲଢ଼ିବାର କ୍ରିୟା ବା ଭାବ
ଜଙ୍ଗଲରେ ଡାକୁମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସାମ୍ନାସାମ୍ନି ହୋଇଗଲାଗଣ୍ଡଗୋଳ, ମୁହାଁମୁହିଁ, ଲଢ଼େଇ, ସାମ୍ନାସାମ୍ନି
ಜಗಳವಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳರ ಜತೆ ಕಾದಾಟವಾಯಿತುಕದನ, ಕಾದಾಟ, ಕೈ ಕೈ ಮಿಲಾವಣೆ, ಘರ್ಷಣೆ ಮಾಡು, ಜಗಳ, ಮೂಕಾಬಿಲೆ, ಹೊಡೆದಾಟ, ಹೋರಾಡು
अर्थ : वह आयोजित मौका, काम आदि जिसमें शामिल होनेवाले प्रतिस्पर्धियों में से एक को विजेता चुना जाता है।
उदाहरण :
मनोहर विद्यालय की वार्षिक प्रतियोगिता में भाग ले रहा है।
इस बार रमेश का सामना एक नामी पहलवान से है।
पर्यायवाची : आस्पर्धा, प्रतियोगिता, प्रतिस्पर्द्धा, प्रतिस्पर्धा, भीड़ंत, मुक़ाबला, मुक़ाबिला, मुकाबला, मुकाबिला, स्पर्द्धा, स्पर्धा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଯେଉଁ ଆୟୋଜିତ ସୁଯୋଗ, କାମ ଆଦିରେ ସାମିଲ ହୋଇଥିବା ପ୍ରତିଯୋଗୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣକୁ ବିଜେତା ଭାବରେ ମନୋନୀତ କରାଯାଏ
ମନୋହର ବିଦ୍ୟାଳୟର ବାର୍ଷିକ ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ଭାଗ ନେଉଅଛି ଏଥର ରମେଶର ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦିତା ଜଣେ ନାମୀ ପହେଲମାନ ସହିତ ହେବପ୍ରତିଯୋଗିତା, ପ୍ରତିସ୍ପର୍ଦ୍ଧା, ମୁକାବିଲା
ಆಯೋಜನೆಗೊಂಡ ನಿಗಧಿತ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ವಿಜೇತನನ್ನಾಗಿ ಘೋಷಿಸುವುದು
ಮನೋಹರನು ಶಾಲೆಯ ವಾರ್ಷಿಕ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಈ ಬಾರಿ ರಮೇಶನ ಸ್ಪರ್ಧೆಯು ಒಬ್ಬ ಒಣಕಲು ಪೈಲ್ವಾನನೊಂದಿಗಿದೆ.ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧೆ, ಸ್ಪರ್ಧೆ
সেই আয়োজিত সুযোগ, কাজ ইত্যাদিতে শামিল হওয়া লোকেদের মধ্যে প্রতিযোগীতায় একজনকে বিজয়ী বাছা হয়
মনোহর বিদ্যালয়ের বার্ষিক প্রতিযোগীতায় অংশগ্রহণ করছে এবার রমেশ এক নামী পালোযানের মুখোমুখি হবেপ্রতিদ্বন্দীতা, প্রতিযোগিতা
பலர் அல்லது பல அணிகள் கலந்து கொண்டு வெற்றி பெறுபவர்களுக்குப் பரிசு கிடைக்கக் கூடிய முறையில் நடத்தப்படுவது.
மனோகர் பள்ளியின் வருடாந்திர போட்டியில் கலந்து கொண்டான்.போட்டி
മുന് കൂട്ടി തീരുമാനിച്ച മത്സരം, ഇതില് പങ്കെടുക്കുന്നവരില് നിന്നും ഒരാളെ വിജയിയായി തിരെഞ്ഞെടുക്കുന്നു
മനോഹര് സ്കൂള് വാര്ഷിക മത്സരത്തില് പങ്കെടുത്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു ഈ പ്രാവശ്യം ശ്യാം ഒരു പേരെടുത്ത ഗുസ്തിക്കാരനുമായിട്ടാണ് മത്സരിക്കേണ്ടത്.മത്സരം
अर्थ : घर के आगे का भाग।
उदाहरण :
पिताजी घर के अगवाड़े में चारपाई पर बैठे हैं।
पर्यायवाची : अगवाड़ा, अगवार, अगाड़, अगाड़ा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఇంటికి ముందు భాగం.
మా నాన్న ఇంటి ప్రాంగణంలో మంచం వేసుకొని కుర్చున్నాడు.ఆరుబైట, ఇంటిప్రాంగణం, ఇంటిముంగిలి, ఇంటిముందర
The yard in front of a house. Between the house and the street.
front yardவீட்டின் முன்புபாக உள்ள பாகம்.
அப்பா வீட்டின் முன்பகுதியில் கட்டிலில் அமர்ந்திருக்கிறார்முன்பகுதி, முன்பக்கம்
चौपाल