१. विशेषण
/ विवरणात्मक
/ अवस्थासूचक
अर्थ : किसी वस्तु आदि में सना हुआ।
उदाहरण :
समर भूमि में योद्धाओं का शरीर खून से लथपथ था।
पर्यायवाची :
आक्लांत , आक्लान्त , तर-बतर , तरबतर , लथ-पथ , लथपथ
अन्य भाषाओं में अनुवाद :తెలుగు
ಕನ್ನಡ
ଓଡ଼ିଆ
मराठी
বাংলা
தமிழ்
മലയാളം
నీళ్ళు మీద పడ్డప్పుడు బట్టలు నీటితో వుండడం
యుద్ధభూమిలో యోధుల యొక్క శరీరం రక్తంతో తడిసి వుంది
తడిసిన ,
ముద్దయైన
ಯಾವುದೋ ವಸ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ
ಯುದ್ಧ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಧರ ಶರೀರ ರಕ್ತದಿಂದ ನೆಂದ್ದು ಹೋಗಿತ್ತು.
ಒದೆಯಾಗಿ ,
ತೊಯ್ದು ,
ನೆಂದು
କୌଣସି ବସ୍ତୁରେ ଲାଗିରହିଥିବା
ସମର ଭୂଇଁରେ ଯୋଦ୍ଧାମାନଙ୍କ ଶରୀର ରକ୍ତରେ ଜୁଡ଼ୁବୁଡ଼ୁ ହୋଇଥିଲା
ଜୁଡ଼ୁବୁଡ଼ୁ
एखाद्या वस्तूने भरलेला.
रणांगणात योद्धांचे शरीर रक्ताने माखलेले होते.
चिंब ,
भिजलेला ,
माखलेला
কোনো বস্তুতে স্নাত
সমরভূমিতে যোদ্ধাদের শরীর রক্তে স্নাত ছিল
ভেজা ,
সিক্ত ,
স্নাত
கறை படிந்த
போர்க்களத்தில் ரத்தம் தோய்ந்த போர் வீரர்களின் உடல்கள் கிடந்தன.
ஈரமான ,
தோய்ந்த ,
நனைந்த