पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से संसृष्ट शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

संसृष्ट   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो जुड़ा, सटा या लगा हुआ हो।

उदाहरण : समास में संयुक्त शब्द होते हैं।

पर्यायवाची : अनुषंगिक, अनुषक्त, अपदांतर, अपदान्तर, अपरिच्छिन्न, अभिन्न, अवसित, अविभक्त, अव्यावृत, आर्ग्रस्त, आश्लिष्ट, इजमाली, उक्षित, जुड़ा, मिला, युज्य, योजित, श्लिष्ट, संबद्ध, संयुक्त, संयोजित, संश्लिष्ट, संसक्त, सटा, समन्वित, सम्बद्ध


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కలిసిన లేక సంబంధముగలది.

సమాసములో సంయుక్త పదాలుంటాయి.
సంయుక్తముగల, సంయుక్తమైన

ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಸೇರಿರುವಂಥ

ಸಮಾಸದಲ್ಲಿ ಸಂಯುಕ್ತ ಶಬ್ದಗಳು ಇರುತ್ತದೆ
ಜೋಡಿ, ಯೋಜಿತ, ಸಂಯುಕ್ತ, ಸಂಯೋಜಿತ

ଯୋଡ଼ି ହୋଇ ବା ଲାଗିକରି

ସମାସରେ ସଂଯୁକ୍ତ ଶବ୍ଦ ଥାଏ
ଅବିଭକ୍ତ, ମିଶ୍ରିତ, ଯୋଗ, ସଂଯୁକ୍ତ, ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ, ସମ୍ମିଶ୍ରିତ

Being joined in close association.

Affiliated clubs.
All art schools whether independent or attached to universities.
affiliated, attached, connected

যা জোড়া রয়েছে, সেঁটে বা লেগে রয়েছে

সমাসে সংযুক্ত শব্দ থাকে
অবিভক্ত, অভিন্ন, আনুষঙ্গিক, জোড়া, শ্লিষ্ট, সংবদ্ধ, সংযুক্ত, সংযোজিত, সংশ্লিষ্ট, সাঁটা

இணைய

நானும் பொது கூட்டத்தில் இணைய சம்மதம் தெரிவித்து விட்டேன்.
இணைய

കൂടിചേര്ന്നത് അല്ലെങ്കില്‍ ഒട്ടിപ്പിടിച്ചത്

“സമാസത്തില്‍ സംയുക്തമായ ശബ്ദം ഉണ്ടായിരിക്കും”
കൂടിചേര്ന്ന, സംയുക്തമായ, സങ്കരമായ, സമ്മിശ്രമായ
२. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : किसी से या किसी में मिला हुआ या युक्त।

उदाहरण : दाल, चावल, रोटी, सब्जी, सलाद आदि सम्मिलित भोजन स्वास्थ्यप्रद होता है।
ईश्वर दृश्य अदृश्य सबमें सम्मिलित है।

पर्यायवाची : अन्वित, अभिव्याप्त, इकसूत, मिलित, मिश्रित, युक्त, संश्लिष्ट, सम्मिलित


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దేనిలోనైన కలిసి ఉండిన.

సమ్మిళితమైన భోజనము ఆరోగ్యానికి మంచిది.
మిశ్రమమైన, యుక్తమైన, సమ్మిళితమైన

କାହାରିସାଥିରେ ବା କାହାଦ୍ୱାରା ମିଶି ବା ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇ

ଭାତ,ଡାଲି,ତରକାରୀର ସମ୍ମିଳିତ ଭୋଜନ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟକାରକ ଈଶ୍ୱର ଦୃଶ୍ୟ ଅଦୃଶ୍ୟ ସମସ୍ତ ଜିନିଷରେ ସମ୍ମିଳିତ ଅଛନ୍ତି
ଏକତ୍ରିତ, ମିଶ୍ରିତ, ଯୁକ୍ତ, ସଂଯୁକ୍ତ, ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ, ସମିଶ୍ରିତ, ସମ୍ମିଳିତ

ಯಾರೊಂದಿಗಾದರು ಅಥವಾ ಯಾವುದರ ಜೊತೆ ಬೆರೆತಿರುವ

ಅನ್ನ, ಸಾರು, ಚಪಾತಿ, ಪಲ್ಯ, ಮೊಸರು ಮೊದಲಾದ ಸಮ್ಮಿಳಿತ ಭೋಜನವು ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯದು
ಮಿಳಿತ, ಮಿಶ್ರಿತ, ಸಮ್ಮಿಳಿತ

एखाद्या गोष्टीत असलेला.

प्रत्येक मनुष्याचे चारित्र्य हे अनेक गुण-दोषांनी युक्त असते.
युक्त

Made or joined or united into one.

combined

কারও সাথে বা কোনও কিছুতে মেশা বা যুক্ত

ডাল, চাল, রুটি, সব্জি, স্যালাড ইত্যাদি সম্মিলিত খাবার হল স্বাস্থ্যকরঈশ্বর দৃশ্য অদৃশ্য সবেতেই সম্মিলিত রয়েছেন
একসূত্র, মিলিত, মিশ্রিত, যুক্ত, সংশ্লিষ্ট, সম্মিলিত

ஒன்றுடன் ஒன்று சேர்த்தல்.

பருப்பு, அரிசி, ரொட்டி, காய்கறி, ஆகியவை கலந்த உணவு ஆரோக்கியமானதாகும்
கலந்த

ആരോടെങ്കിലും അല്ലെങ്കില്‍ ഏതെങ്കിലും ഒന്നിനോട് ചേര്ക്കപ്പെട്ടത്

“പരിപ്പ് അരി, ചപ്പാത്തി, പച്ചകറികള്‍ സാലട് എന്നിവയ കലര്ത്തപ്പെട്ട ആഹാരം ആരോഗ്യപ്രദമായിരിക്കുംഈശ്വരന്‍ ദൃശ്യവും അദൃശ്യവും ആയ എല്ലാം കൂടിചേര്ന്നവ ആകുന്നു”
കലര്ത്തപ്പെട്ട, കലര്ത്തിയ, കൂടിചേര്ന്ന, കൂട്ടിച്ചേര്ത്ത
३. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : किसी के अंदर छिपा,समाया, मिला या गया हुआ।

उदाहरण : शैवाल,फफूंद भी वनस्पत्ति जगत के अंतर्गत आते हैं।
वह भी इस काम में शामिल है।

पर्यायवाची : अंतर्गत, अंतर्भावित, अंतर्भूत, अन्तर्गत, अन्तर्भावित, अन्तर्भूत, तहत, शरीक, शामिल, सम्मिलित


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దేనిలోనైనా నిగూఢంగా దాగివున్న అంశాలకు సంబంధించిన.

అతడు కూడా ఈ పనిలో అంతర్గతమే.
అంతర్గతమైన

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಒಳಗೆ ಮುಚ್ಚಿಟ್ಟ, ಆವರಿಸಿದ ಅಥವಾ ಸೇರಿರುವ ಅಥವಾ ಹೋಗಿರುವ

ಅವನು ಕೂಡ ಈ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಶಾಮೀಲಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುವ, ತೊಡಗಿದ, ಶಾಮೀಲಾದ, ಸೇರಿರುವ

କାହାରି ଭିତରେ ଲୁଚି, ସନ୍ନିବେଶିତ ହୋଇ, ବା ମିଶି ରହିଥିବା

ଶୈବାଳ, ଛତୁ ମଧ୍ୟ ଉଦ୍ଭିଦଜଗତର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ସେ ମଧ୍ୟ ଏହି କାମରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ
ଅନ୍ତର୍ଗତ, ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ସମ୍ମିଳିତ, ସାମିଲ

एखाद्यात सामावलेला किंवा त्यात असलेला.

हे क्षेत्र महापालिकेच्या अंतर्गत येते.
तोदेखील ह्या कामात सामील आहे.
अंतर्गत, सामील

কোনো কিছুর মধ্যে থাকা, মিশে যাওয়া

শৈবাল, ছত্রাকও উদ্ভিদ জগতের অন্তর্গত সেও এই কাজে সামিল
অন্তর্গত, অন্তর্ভূক্ত, সামিল

எதனுடனாவது இணைந்த அல்லது சேர்ந்து வருவது

மெட்டும் பாவமும் இணைந்த ஒன்று பாட்டாகும்.
இணைந்த

അന്തർഗതമായിട്ടുള്ള

പായൽ കുമ്മിൾ എന്നിവ സസ്യവർഗ്ഗത്തിൽ അന്തർഗതമായിട്ടുള്ളതാണ്
അന്തർഗതമായിട്ടുള്ള
४. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : संग्रह किया हुआ।

उदाहरण : इस संग्रहालय में पुरातन काल की बहुत सारी संग्रहित वस्तुएँ हैं।

पर्यायवाची : अवकलित, अवचित, उपचित, जात, संकलित, संगृहीत, संग्रहित, संचित, संहृत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక చోట చేర్చిన వస్తువులు లేదా

ఈ సంగ్రహాలయంలో పురాతనకాలపు అనేక సంగ్రహించబడిన వస్తువులున్నాయి
కూడబెట్టబడిన, సంగ్రహించబడిన, సేకరించబడిన

ଯାହା ସଂଗ୍ରହ କରାଯାଇଛି

ଏହି ସଂଗ୍ରାହଳୟରେ ପୁରାକାଳୀନ ବହୁ ସଂଗୃହୀତ ବସ୍ତୁ ରହିଛି
ସଂକଳିତ, ସଂଗୃହୀତ

ಒಂದೆಡೆ ಒಟ್ಟಾಗಿರುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದು

ಈ ವಸ್ತು ಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪುರಾತನ ವಸ್ತುಗಳು ಸಂಗ್ರಹಿತಗೊಂಡಿವೆ.
ಸಂಕಲಿತ, ಸಂಕಲಿತವಾದ, ಸಂಕಲಿತವಾದಂತ, ಸಂಕಲಿತವಾದಂತಹ, ಸಂಗ್ರಹಿತ, ಸಂಗ್ರಹಿತವಾದ, ಸಂಗ್ರಹಿತವಾದಂತ, ಸಂಗ್ರಹಿತವಾದಂತಹ, ಸಂಚಿತ, ಸಂಚಿತವಾದ, ಸಂಚಿತವಾದಂತ, ಸಂಚಿತವಾದಂತಹ

गोळा किंवा संचय केलेला.

ग्रंथालयातील संग्रहित पुस्तकांची निगा राखणे आवश्यक आहे
संकलित, संग्रहित, संचित, साठवलेले

Brought together in one place.

The collected works of Milton.
The gathered folds of the skirt.
collected, gathered

সংগ্রহ করা হয়েছে এমন

এই সংগ্রহশালায় বহু পুরাতন সামগ্রী সংগৃহীত করা হয়েছে
সংকলিত, সংগৃহীত, সঞ্চিত

குறிப்பிட்ட பொருள்களை மொத்தமாக சேர்க்கப்பட்டிருப்பது.

இந்த பொருட்காட்சியில் பழங்காலப் பொருள்கள் நிறைய தொகுப்பான நிலையில் வைக்கப்பட்டுள்ளன
தொகுப்பான

ശേഖരിച്ചു വയ്ക്കപ്പെട്ട.

ഈ കാഴ്ച ബംഗ്ലാവില്‍ പുരാതനകാലത്ത് ശേഖരിക്കപ്പെട്ട വളരെയധികം വസ്തുക്കളുണ്ട്.
കൂട്ടിവയ്ക്കപ്പെട്ട, ശേഖരിക്കപ്പെട്ട, സംഭരിച്ചുവെച്ച, സമാഹരിച്ചുവെച്ച, സമ്പാദിക്കപ്പെട്ട, സ്വരൂപിച്ചുവെച്ച

संसृष्ट   संज्ञा

१. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : किसी के बहुत समीप होने की अवस्था या भाव।

उदाहरण : उन दोनों में बहुत घनिष्ठता है।

पर्यायवाची : अंतरंगता, अज़ीज़ी, अजीज, अति प्रियता, गठौत, गठौती, घनिष्ठता, नजदीकी, नज़दीकी, निकटता, संसर्ग, सन्निध, समीपता, सानिध्य, सान्निध्य, सामीप्य, हेल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎవరితోనైన దగ్గరగా నుండు సంబధం.

ఆ ఇద్దరి మద్య చాలా అన్యోన్యత ఉంది.
అన్యోన్యత, ఐక్యమత్యము, ఒద్దిక, సాన్నిత్యం

କାହାରି ଖୁବ ନିକଟରେ ହେବା ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ସେ ଦୁଇ ଜଣଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବହୁତ ଘନିଷ୍ଠତା ଅଛି
ଅତି ନିକଟତା, ଅତିଆତ୍ମୀୟତା, ଅନ୍ତରଙ୍ଗତା, ଘନିଷ୍ଠତା, ନିକଟତା, ସନ୍ନିଧି, ସାନିଧ୍ୟତା

ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಅವಸ್ಥೆ

ಅವರಿಬ್ಬರೂ ತುಂಬಾ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತರು.
ನಿಕಟ, ಸಾಮೀಪ್ಯ

एखाद्याच्या खूप जवळ असण्याचा भाव.

त्या दोघांमध्ये खूप सलगी आहे
जवळीक, सलगी

A feeling of being intimate and belonging together.

Their closeness grew as the night wore on.
closeness, intimacy

কারোর খুব সামনে হওয়ার অবস্থা বা ভাব

ওদের দুজনের মধ্যে ঘনিষ্ঠতা আছে
অন্তরঙ্গতা, ঘনিষ্ঠতা, সংসর্গ, সান্নিধ্য

நெருங்கியப் பழக்கம்

கவிதாவிற்கும் ஜெயந்திக்கும் இடையே நெருக்கம் அதிகம்.
அடர்த்தி, செறிவு, நெருக்கம்

ആരുടെയെങ്കിലും സാമീപ്യം ഉണ്ടായിരിക്കുക.

അവര്‍ രണ്ടുപേരും തമ്മില്‍ വളരെ അടുപ്പമുണ്ട്.
വളരെ അടുപ്പമുള്ള
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : एक पर्वत।

उदाहरण : संसृष्ट का उल्लेख पुराणों में मिलता है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଗୋଟିଏ ପର୍ବତ

ସଂସୃଷ୍ଟର ଉଲ୍ଲେଖ ପୁରାଣରେ ମିଳେ
ସଂସୃଷ୍ଟ

एक पर्वत.

संसृष्टचा उल्लेख पुराणांत आढळतो.
संसृष्ट

A land mass that projects well above its surroundings. Higher than a hill.

mount, mountain

একটা পর্বত

"সংসৃষ্টের উল্লেখ পুরাণে পাওয়া যায়"
সংসৃষ্ট

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।