पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से संरक्षण शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

संरक्षण   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : रक्षा करने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : किसान खेतों की रखवाली कर रहा है।

पर्यायवाची : अवधान, देख-रेख, देखरेख, रखवाई, रखवारी, रखवाली, हिफ़ाज़त, हिफाजत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పొలానికి రక్షణగా వుండటం.

రైతు పొలానికి కాపలా వున్నాడు.
కాపలా

ಕಾಪಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ರೈತನು ತನ್ನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ನೋಡುವವ, ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವವ, ರಕ್ಷಕ, ರಕ್ಷಣೆ, ಸಂರಕ್ಷಕ, ಸಂರಕ್ಷಣೆ

ରକ୍ଷାକରିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା ବା ଭାବ

କୃଷକଟି କ୍ଷେତର ଦେଖାରଖା କରୁଛି
ଦେଖାରଖା, ଦେଖାଶୁଣା, ଯତ୍ନ, ସଂରକ୍ଷଣ, ହେପାଜତ

रक्षण करण्याची क्रिया किंवा भाव.

शेतकरी शेताची राखण करत आहे.
रक्षण, रखवाली, राखण, संरक्षण

The activity of protecting someone or something.

The witnesses demanded police protection.
protection

রক্ষা করার ক্রিয়া বা ভাব

কৃষক ক্ষেতের রক্ষণা-বেক্ষণ করছে
দেখা-শোনা, রক্ষণা-বেক্ষণ, রক্ষা

அழிவு, தாக்குதல், ஆபத்து முதலியவை ஏற்படாமல் தடுக்கும் பாதுகாப்பு.

விவசாயி வயலை காவல் காக்கிறார்
காவல், பாதுகாப்பு

പരിപാലനം

കർഷകൻ വയൽ പരിപാലനം നടത്തുന്നു
പരിപാലനം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : अच्छी तरह की जाने वाली रक्षा।

उदाहरण : यह देश आभारी है उन वीरों का जो देश की सुरक्षा के लिए सीमाओं पर तैनात हैं।

पर्यायवाची : क्षेम, प्रोटेक्शन, सरपरस्ती, सिक्युरटी, सिक्युरिटी, सुरक्षा, सेक्यूरिटी, सेफ्टी, हिफ़ाज़त, हिफाजत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కంటికి రెప్పలా బాద్యత నిర్వహించటం

దేశ రక్షణ కోసం ఉన్న సైనికులకు మనం ఋణ పడి ఉన్నాం.
కాపలా, రక్షణ, సంరక్షణ, సురక్ష

ଭଲଭାବରେ କରାଯାଉଥିବା ରକ୍ଷା

ଯେଉଁ ବୀରମାନେ ଦେଶର ସୁରକ୍ଷାପାଇଁ ସୀମାରେ ନିଯୁକ୍ତ, ସେ ଦେଶ ସେହି ବୀରମାନଙ୍କ ପ୍ରତି କୃତଜ୍ଞ
ନିରାପତ୍ତା, ରକ୍ଷା, ସଂରକ୍ଷଣ, ସୁରକ୍ଷା

ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಪಾಡಿದ ಅಥವಾ ಒಳ್ಳೆಯ ರಕ್ಷಣೆ ಇರುವ

ದೇಶದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾವಲು ಕಾಯುವ ಸೈನಿಕರಿಂದಾಗಿ ದೇಶ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.
ಸುರಕ್ಷಿತ

व्यवस्थितपणे राखणे, संभाळ करण्याची क्रिया.

देशातील इतिहासाचे प्रतीक असलेल्या प्राचीन अवशेषांचे संरक्षण करणे आवश्यक आहे
संरक्षण, सुरक्षा

The activity of protecting someone or something.

The witnesses demanded police protection.
protection

ভালোভাবে রক্ষা করা

এই দেশ কৃতজ্ঞ সেই সকল বীরের কাছে যারা দেশের সুরক্ষার জন্য সীমায় মোতেয়ান থাকে
সংরক্ষণ, সুরক্ষা

நல்ல முறையில் பாதுகாக்கப்படுகின்ற நிலை

தேசத்தின் பாதுகாப்பு இராணுவ வீரர்களின் மனம் தளரா உழைப்பில் காக்கப்படுகிறது.
பாதுகாப்பு

നല്ല രീതിയില് ചെയ്യുന്ന രക്ഷ.

രാജ്യത്തിന്റെ സുരക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടി അതിര്ത്തിയില് കാവല്‍ നില്ക്കുന്ന ഭടന്മാരോട് നന്ദിയുള്ളവരാണ് നമ്മള്.
സുരക്ഷ
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / स्वामित्व

अर्थ : किसी वस्तु या संपत्ति आदि पर होने वाला बलपूर्वक स्वामित्व।

उदाहरण : अब किले पर सैनिकों का क़ब्ज़ा है।

पर्यायवाची : अख़्तियार, अख्तियार, अधिकार, आधिपत्य, इख़्तियार, इख्तियार, इमकान, कब्ज़ा, कब्जा, क़ब्ज़ा, काबू, दावा, वश, हक, हक़


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైన వస్తువును బలపూర్వకంగా లోబరుచుకొనుట.

సైనికులు రక్షణ ఏర్పాటును తమ అధికారంతో చేశారు .
అధికారం, పరిరక్షణ, పెత్తనం, వశం

କୌଣସି ବସ୍ତୁ ବା ସମ୍ପତ୍ତି ଉପରେ ବଳପୂର୍ବକ ମାଲିକାନା

ସୈନିକମାନେ ଦୁର୍ଗକୁ ଅଧିକାର କରିନେଲେ ଏହି ଇଲାକାରେ ଡାକୁମାନଙ୍କର ଆଧିପତ୍ୟ ଅଧିକ
ଅକ୍ତିଆର, ଅଧିକାର, ଆଧିପତ୍ୟ, କବ୍ଜା, କାବୁ

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಪತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳ ಮೇಲೆ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ಪಡೆಯುವುದು

ಈ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಲೂಟಿಕೋರರ ಅಧಿಕಾರ ಪ್ರಭಲವಾಗಿದೆ.
ಅಧಿಕಾರ, ಅಧಿಪತ್ಯ, ಸಂರಕ್ಷಣೆ

एखाद्या स्थावर किंवा जंगम गोष्टीच्या संदर्भात निर्णय घेण्याचा अधिकार असण्याची स्थिती.

ह्या जमिनीचा कोर्टाने ताबा घेतला.
कबजा, कब्जा, ताबा

The act of forcibly dispossessing an owner of property.

capture, gaining control, seizure

কোনও বস্তু বা সম্পত্তি ইত্যাদির ওপর হওয়া বলপূর্বক আধিপত্য

সৈনিকরা কেল্লাটি নিজেদের অধিকারে নিয়ে নিলেন, এই এলাকায় ডাকাতদের জোর আছে
অধিকার, কব্জা, জোর, দখল

ஆதிக்கம், அதிகாரம், வசம், கட்டுப்பாடு

இந்தப் பகுதியில் திருடர்களின் ஆதிக்கம் அதிகமாக உள்ளது.
அதிகாரம், ஆதிக்கம், கட்டுப்பாடு, வசம்

ഏതെങ്കിലും വസ്തു അല്ലെങ്കില്‍ സമ്പത്തിനെ ബലപൂര്വം കൈപിടിയിലാക്കുന്നത്

സൈനീകര്‍ കോട്ട കീഴടക്കിഈ പ്രദേശം കൊള്ളക്കാരുടെ അധീനതയിലാകുന്നു
അധീനതയിലാക്കല്, കീഴടക്കല്, കൈവശപ്പെടുത്തൽ
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : संरक्षित करने की क्रिया या खराब होने या खतरे से बचाने की क्रिया।

उदाहरण : ठंडे गोदामों में फल, सब्जियों आदि का संरक्षण किया जाता है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పాడవకుండా కాపాడటం

చల్లటి ప్రదేశంలో పండ్లు, కూరగాయలు మొదలగునవి సంరక్షణగా వుంటాయి.
సంరక్షణ

ସଂରକ୍ଷିତ କରିବାର କ୍ରିୟା ବା ଖରାପ ହେବା ବା ନଷ୍ଟ ହେବାରୁ ରକ୍ଷା କରିବାର କ୍ରିୟା

ଶୀତଳ ଭଣ୍ଡାରରେ ଫଳ,ପନିପରିବା ଆଦିର ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଏ
ସଂରକ୍ଷଣ

ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟುಹೋಗುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ಹಾಳಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಶೀತಲವಾದ ಉಗ್ರಾಣದಲ್ಲಿ ಹಣ್ಣು, ತರಕಾರಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಕಾಪಾಡುವಿಕೆ, ರಕ್ಷಿಸುವಿಕೆ, ಸಂರಕ್ಷಣೆ

व्यवस्थितपणे राखणे, संभाळ करण्याची क्रिया.

देशातील इतिहासाचे प्रतीक असलेल्या प्राचीन अवशेषांचे संरक्षण करणे आवश्यक आहे
संरक्षण, सुरक्षा

The activity of protecting someone or something.

The witnesses demanded police protection.
protection

সংরক্ষণ করার ক্রিয়া বা খারাপ হওয়া বা ক্ষতির হাত থেকে বাঁচানোর ক্রিয়া

ঠাণ্ডা গুদামে ফল, সব্জি ইত্যাদি সংরক্ষণ করা হয়
সংরক্ষণ

பாதுகாக்கும் செயல் அல்லது ஆபத்திலிருந்து காக்கும் செயல்

குளிர்கிடங்குகளில் பழங்கள்,காய்கறிகள் போன்றவை பாதுகாப்பு முறையில் வைக்கப்பட்டுள்ளது
பாதுகாப்பு

സംരക്ഷിക്കുന്ന പ്രവര്ത്തനം അല്ലെങ്കില്‍ നശിക്കുന്നതില്‍ നിന്ന് അല്ലെങ്കില് അപകടത്തില്‍ നിന്ന് രക്ഷിക്കുന്ന പ്രവര്ത്തനം

കോള്ഡ്സ്റ്റോറേജ് പഴങ്ങള്, പച്ചക്കറികള്‍ മുതലായവയ്ക്ക് സംരക്ഷണം നല്കുന്നു.
പരിത്രാണം, സംരക്ഷണം, സുരക്ഷിതത്വം
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : आर्थिक नुकसान से बचाव या अपने व्यापार आदि की रक्षा।

उदाहरण : बीमा विपत्ति के समय संरक्षण देता है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଆର୍ଥିକ କ୍ଷତିରୁ ରକ୍ଷାପାଇବା ବା ନିଜ ବ୍ୟାପାର ଆଦିର ରକ୍ଷା କରିବା

ବିପତ୍ତି ସମୟରେ ବୀମା ସୁରକ୍ଷା ଦିଏ
ରକ୍ଷା, ସୁରକ୍ଷା

आर्थिक नुकसान, विपत्ती इत्यादीपासून वाचवण्याची क्रिया.

विम्यामुळे संकटसमयी संरक्षण लाभते.
संरक्षण

আর্থিক ক্ষতি থেকে রক্ষা করা বা নিজের ব্যবসা রক্ষা করা

"বিমা বিপদের সময়ে সুরক্ষা প্রদান করে"
সুরক্ষা

மற்றவர்களுடைய பாதுகாப்பில் இருத்தல்

ராமு தன் கடைக்கு பாதுகாப்பு வேண்டி ஒரு ஆளை நியமித்திருந்தான்.
காவல், பாதுகாப்பு

സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധിയില്‍ നിന്നു മോചനവും വ്യാപാരം മുതലായവയുടെ രക്ഷയും.

ഇന്ഷൂറന്സ് ആപത്ത് സമയത്ത് സംരക്ഷണം തരുന്നു.
സംരക്ഷണം
६. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : भविष्य आदि के लिए या आगे की आवश्यकता के कारण अलग या बचाकर रखने की क्रिया।

उदाहरण : संरक्षण द्वारा भविष्य की कठिनाइयों से बचा जा सकता है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సమస్యల నుండి బయటపడేయటం

సంరక్షణ ద్వారా భవిష్యత్తులో ఇబ్బందుల నుండి రక్షించాలి.
రక్షణ, సంరక్షణ

ଭବିଷ୍ୟ ଆଦି ନିମନ୍ତେ ବା ଆଗକୁ ହେଉଥିବା ଆବଶ୍ୟକତା କାରଣରୁ ଅଗ୍ରୀମ ବା ସଞ୍ଚି ରଖିବାର କ୍ରିୟା

ସଂରକ୍ଷଣଦ୍ୱାରା ଭବିଷ୍ୟତର ଅସୁବିଧାରୁ ରକ୍ଷା କରାଯାଇପାରିବ
ସଂରକ୍ଷଣ

ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ಮುಂದಿನ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳ ಕಾರಣ ರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಸಂರಕ್ಷಣೆಯಿಂದಾಗಿ ಭವಿಷ್ಯದಲಾಗುವಂತಹ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಬಹುದು.
ಕಾಪಾಡುವಿಕೆ, ರಕ್ಷಿಸುವಿಕೆ, ಸಂರಕ್ಷಣೆ

भविष्य इत्यादीसाठी किंवा पुढच्या आवश्यकतेसाठी राखण्याची क्रिया.

निसर्गाच्या संरक्षणाने भविष्यातील समस्याला तोंड देता येईल.
संरक्षण, सुरक्षा, सुरक्षितता

The act of keeping back or setting aside for some future occasion.

reservation

ভবিষ্যতের জন্য বা আগামী দিনের জন্য আলাদা করে রাখা বা বাঁচিয়ে রাখার ক্রিয়া

সঞ্চয়ের মাধ্যমেই ভবিষ্যতে অসুবিধার হাত থেকে বাঁচা সম্ভব
সঞ্চয়

எதிர்காலத்திற்காக அல்லது எதிர்காலத் தேவையின் காரணமாக அல்லது காப்பாற்றும் செயல்

எதிர்காலத்தில் வரும் துன்பங்களிலிருந்து பாதுகாப்பின் மூலமாக நம்மை காத்துக்கொள்ள முடியும்
பாதுகாப்பு

ഭാവിക്കായി അല്ലെങ്കില്‍ വരും കാല ആവശ്യത്തിനായി മാറ്റി അല്ലെങ്കില്‍ സൂക്ഷിച്ച് വയ്ക്കുന്ന ക്രിയ

സൂക്ഷിപ്പുകള് വഴി ഭാവിയിലെ കഷ്ടങ്ങളില് നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുവാന്‍ സാധിക്കും
കരുതല്, സൂക്ഷിപ്പ്

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।