पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से संबद्ध शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

संबद्ध   विशेषण

१. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : जिससे संबंध हो या हुआ हो।

उदाहरण : ये आपके मुक़द्दमे से संबंधित काग़ज़ात हैं, इन्हें सम्भाल कर रखिए।
रामायण हिंदू धर्म से संबंधित है।

पर्यायवाची : जुड़ा, मुताल्लिक, मुताल्लिक़, संबंधित, सम्बन्धित


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దేనికైన సంబంధించిన.

రామాయణం హిందు ధర్మానికి సంబంధించినది.
సంబంధమైన, సంబంధించిన

ଯାହା ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧ ହୋଇଛି

ଏହା ଆପଣଙ୍କ ମକଦ୍ଦମା ସମ୍ବନ୍ଧିତ କାଗଜପତ୍ର,ଏହାକୁ ସମ୍ଭାଳି ରଖନ୍ତୁ ରାମାୟଣ ହିନ୍ଦୁ ଧର୍ମ ସହ ସମ୍ବନ୍ଧିତ
ଜଡ଼ିତ, ସମ୍ବନ୍ଧିତ

ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದರ ಜೊತೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು

ಅದು ನನಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯ.
ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ, ಸಂಬಂಧವುಳ್ಳ, ಸಂಬಂಧಿತ, ಸಂಬಂಧಿಸಿದ

एखाद्या गोष्टीशी संबंध असलेला.

खटल्याशी संबंधित कागदपत्रे टेबलावर ठेवली आहेत
निगडित, संबंधित, संबद्ध

Being connected either logically or causally or by shared characteristics.

Painting and the related arts.
School-related activities.
Related to micelle formation is the...ability of detergent actives to congregate at oil-water interfaces.
related, related to

যার সঙ্গ সম্পর্ক আছে বা হয়েছে

এটি আপনার মামলা সম্পর্কিত কাগজপত্র,এগুলিকে সামলে রাখুন
সম্পর্কযুক্ত, সম্পর্কিত, সম্বন্ধযুক্ত

தொடர்புடையது.

இராமாயணம் இந்து மதத்ததிற்கு சம்பந்தமான கொள்கைகளை உடையது
சம்பந்தமான, தொடர்பான

ഏതിനേയോ സംബന്ധിക്കുന്നത്.

ഇത് താങ്കളുടെ കേസിനെ സംബന്ധിക്കുന്ന രേഖയാണ്, ഇത് സൂക്ഷിച്ചു വയ്ക്കു.
കുറിച്ചുള്ള, പറ്റിയുള്ള, സംബന്ധിക്കുന്ന
२. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : किसी दूसरे के साथ अच्छी तरह से लगा या जुड़ा हुआ।

उदाहरण : सारे जरूरी कागज इस नत्थी में संलग्न हैं।

पर्यायवाची : अनुलग्न, अनुविद्ध, अनुसंबद्ध, अनुसम्बद्ध, अभिलीन, अवलग्न, अवसक्त, मुत्तसिल, संलग्न


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒకటి తరువాత ఒకటి చేర్చిన.

ముఖ్యమైన కాగితములను ఒక చోట జమ చేయడమైనది.
అనుబందమైన, చేర్చుకోవడమైన, జమైన

ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು ಸಂಗತಿ ಅಥವಾ ವಸ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುವುದು

ಮಹಿಳಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂಲಗ್ನಗೊಂಡ ಮಹಿಳಾ ಕಾಲೇಜುಗಳು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಆಡಳಿತಕ್ಕೊಳಪಟ್ಟಿವೆ.
ಒಳಪಟ್ಟ, ಒಳಪಟ್ಟಂತ, ಒಳಪಟ್ಟಂತಹ, ಜೋಡಿಸಿದ, ಜೋಡಿಸಿದಂತ, ಜೋಡಿಸಿದಂತಹ, ಸಂಲಗ್ನಗೊಂಡ, ಸಂಲಗ್ನಗೊಂಡಂತ, ಸಂಲಗ್ನಗೊಂಡಂತಹ, ಸೇರಿದ, ಸೇರಿದಂತ, ಸೇರಿದಂತಹ

ଅନ୍ୟ କାହା ସହିତ ଭଲ ଭାବରେ ଲଗାଯାଇଥିବା ବା ଯୋଡ଼ାଯାଇଥିବା

ସବୁ ଜରୁରୀ କାଗଜ ଏହି ନଥିରେ ସଂଲଗ୍ନ ହୋଇଛି
ଅନୁବନ୍ଧିତ, ସଂଲଗ୍ନ

सोबत मागे किंवा शेवटी जोडलेली वस्तु.

आवेदन पत्राबरोबर सर्व प्रमाणपत्रे संलग्न केली आहेत
संलग्न, सलग्न

Being joined in close association.

Affiliated clubs.
All art schools whether independent or attached to universities.
affiliated, attached, connected

অন্য কিছুর সাথে পিছন থেকে বা শেষে লেগে থাকা

সমস্ত জরুরি কাগজপত্র এই নথিতে সংলগ্ন আছে
সংলগ্ন

இணைக்கப்பட்ட

இத்துடன் இணைக்கப்பட்ட ஆவணங்களைக் காணவில்லை.
இணைக்கப்பட்ட

മറ്റാരുടെയെങ്കിലും കൂടെ പിന്നില് നിന്ന് അല്ലെങ്കില് അവസാനം ചേര്ത്തത്.

എല്ലാ വേണ്ടപ്പെട്ട കടലാസ്സും ഈ ഫയലില് ചേര്ത്ത് വച്ചിട്ടുണ്ട്.
ചേര്ത്ത, ചേര്ന്ന
३. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो जुड़ा, सटा या लगा हुआ हो।

उदाहरण : समास में संयुक्त शब्द होते हैं।

पर्यायवाची : अनुषंगिक, अनुषक्त, अपदांतर, अपदान्तर, अपरिच्छिन्न, अभिन्न, अवसित, अविभक्त, अव्यावृत, आर्ग्रस्त, आश्लिष्ट, इजमाली, उक्षित, जुड़ा, मिला, युज्य, योजित, श्लिष्ट, संयुक्त, संयोजित, संश्लिष्ट, संसक्त, संसृष्ट, सटा, समन्वित, सम्बद्ध


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కలిసిన లేక సంబంధముగలది.

సమాసములో సంయుక్త పదాలుంటాయి.
సంయుక్తముగల, సంయుక్తమైన

ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಸೇರಿರುವಂಥ

ಸಮಾಸದಲ್ಲಿ ಸಂಯುಕ್ತ ಶಬ್ದಗಳು ಇರುತ್ತದೆ
ಜೋಡಿ, ಯೋಜಿತ, ಸಂಯುಕ್ತ, ಸಂಯೋಜಿತ

ଯୋଡ଼ି ହୋଇ ବା ଲାଗିକରି

ସମାସରେ ସଂଯୁକ୍ତ ଶବ୍ଦ ଥାଏ
ଅବିଭକ୍ତ, ମିଶ୍ରିତ, ଯୋଗ, ସଂଯୁକ୍ତ, ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ, ସମ୍ମିଶ୍ରିତ

Being joined in close association.

Affiliated clubs.
All art schools whether independent or attached to universities.
affiliated, attached, connected

যা জোড়া রয়েছে, সেঁটে বা লেগে রয়েছে

সমাসে সংযুক্ত শব্দ থাকে
অবিভক্ত, অভিন্ন, আনুষঙ্গিক, জোড়া, শ্লিষ্ট, সংবদ্ধ, সংযুক্ত, সংযোজিত, সংশ্লিষ্ট, সাঁটা

இணைய

நானும் பொது கூட்டத்தில் இணைய சம்மதம் தெரிவித்து விட்டேன்.
இணைய

കൂടിചേര്ന്നത് അല്ലെങ്കില്‍ ഒട്ടിപ്പിടിച്ചത്

“സമാസത്തില്‍ സംയുക്തമായ ശബ്ദം ഉണ്ടായിരിക്കും”
കൂടിചേര്ന്ന, സംയുക്തമായ, സങ്കരമായ, സമ്മിശ്രമായ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।