पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से संधान शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

संधान   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : कोई चीज़ पाने या देखने के लिए पता लगाने की क्रिया कि वह कहाँ है और कैसी है।

उदाहरण : कोलम्बस ने अमेरिका की खोज की।

पर्यायवाची : खोज, तलब, तलाश


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

క్రొత్త విషయాలను ఆవిష్కరించుట.

కొలంబస్ అమెరికాను కనుగొన్నాడు
అన్వేషణ, కనిపెట్టుట, కనుగొనుట, బయలుపరుచుట

ଦେଖିବାପାଇଁ ବା ପାଇବାପାଇଁ କୌଣସି ବସ୍ତୁର ଅନ୍ୱେଷଣ କରି ତାହା କେମିତି ଓ କେଉଁଠି ଅଛି ତାକୁ ଜାଣିବା

କଲମ୍ବସ୍‌ ଆମେରିକା ଆବିଷ୍କାର କରିଥିଲେ
ଅନ୍ୱେଷଣ, ଆବିଷ୍କାର

ಏನನ್ನಾದರೂ, ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಹೊಸದಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವಿಕೆ

ಅಪರಾಧಿಗಳ ಶೋಧಕ್ಕಾಗಿ ವಿಶೇಷ ತಂಡವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು.
ಪತ್ತೆ, ಶೋಧ, ಹುಡುಕಾಟ

एखादी वस्तू कुठपासून व कशी आहे हे पाहण्यासाठी शोधण्याची क्रिया.

कोलंबसने अमेरिकेचा शोध लावला.
शोध

The act of discovering something.

discovery, find, uncovering

কোনো জিনিয পাওয়া বা দেথার জন্য সেটি কোথায় আছে এবং কিভাবে আছে তা খোঁজার প্রক্রিয়া

কলম্বাস আমেরিকা আবিষ্কার করেছিলেন
আবিষ্করণ, আবিষ্কার, খোঁজ, তল্লাশ

ஆராய்ந்து அறியப்பட்ட செய்திகள்

தொல்பொருள் ஆய்வாளர்களின் இந்தக் கண்டுபிடிப்பு வரலாற்றுக்கு உதவும்
கண்டுபிடிப்பு

ഏതെങ്കിലും സാധനം ലഭിക്കുകയോ കാണുകയോ ചെയ്യുന്നതിനു വേണ്ടി അതെവിടെയാണു, എങ്ങിനെയാണു എന്നൊക്കെ അറിയുക.

കൊളംബസ് അമേരിക്കയെ കണ്ടെത്തി.
കണ്ടുപിടിത്തം, കണ്ടെത്തല്‍
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

अर्थ : मिलने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : नाटक की समाप्ति पर नायक और नायिका का मिलन हुआ।

पर्यायवाची : अभिसार, अवमर्श, अवियोग, आमोचन, मिलन, मिलनी, मिलान, मिलाप, मेल, वस्ल, संगमन, संयोग, समन्वय, समन्वयन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇరువురు వ్యక్తులు కలిసి ఒక్కటయ్యే స్థితి

నాటకం సమాప్తమొందిన తరువాత నాయకుడు మరియు నాయకురాలు కలిశారు
అనుసంగమం, అనుసంధానం, అభిగమనం, ఏకమగు, ఏకమవడం, ఏకీభవం, ఒకటవ్వడం, కలయిక, కూటమి, కూడలి, కూడిక, కూర్పు, చేరిక, జతగూడు, సంగమం, సంధానం, సమన్వయం, సమాగమం, సమ్మేళనం, సాంగత్యం

ಪರಸ್ಪರ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗುವುದು

ನಾಳೆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ಭೇಟಿ ನಿಗಧಿಯಾಗಿದೆ.
ಭೇಟಿ, ಮಿಲನ, ಮುಖಾಮುಖಿ

ମିଳନର କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ନାଟକ ଶେଷରେ ନାୟକ ଓ ନାୟିକାଙ୍କ ମିଳନ ହେଲା
ମିଳନ, ମେଳ, ସଂଯୋଗ, ସମନ୍ୱୟ

एकत्र येण्याची क्रिया.

नाटकाच्या तिसर्‍या अंकात नायकाचे नायिकेशी मिलन होते
मिलन, मिलाफ, मेळ

A casual or unexpected convergence.

He still remembers their meeting in Paris.
There was a brief encounter in the hallway.
encounter, meeting

মিলনের ক্রিয়া বা ভাব

নাটকের শেষে নায়ক ও নায়িকার মিলন ঘটল
অভিসার, মিলন, সংযোগ, সমন্বয়

கொள்கை, ஈடுபாடு முதலியன ஒத்து வருவதால் ஏற்படும் நேசமான கூட்டு.

நாடகத்தில் கதாநாயகன் கதாநாயகியின் எண்ணங்களில் ஒற்றுமை காணப்பட்டது
ஐக்கியம், ஒருமுகம், ஒருமைப்பாடு, ஒற்றுமை

കൂടിചേരുന്ന ക്രിയ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

നാടകത്തിന്റെ അവസാനം നായകനും നായികയും കൂടിചേരുന്നു.
ഒന്നാകല്, കൂടിചേരല്‍
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : व्यक्तियों या वस्तुओं का प्रायः बना रहने वाला साथ।

उदाहरण : चुनाव के समय कई दल आपस में गठबंधन कर लेते हैं।

पर्यायवाची : गँठजोड़, गँठबंधन, गँठबन्धन, गठजोड़, गठबंधन, गठबन्धन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పరస్పర సహాయార్థం ఒక ఒక చోట చేరిన సమూహం

ఎన్నికల సమయంలో అనేక దళాలు ఒక కూటమిగా చేరి కలిసి పని చేస్తారు.
కూటమి

ବ୍ୟକ୍ତିମାନଙ୍କର ବା ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକର ସଙ୍ଗରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇରହିବା

ନିର୍ବାଚନ ସମୟରେ କେତେକ ଦଳ ନିଜନିଜକୁ ନେଇ ମିଳିତ ସାମ୍ମୁଖ୍ୟ ଗଠନ କରନ୍ତି
ଗଠ ବନ୍ଧନ, ମିଳିତ ସାମ୍ମୁଖ୍ୟ

ಸಮಾನ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಒಂದಾದ ರಾಜ್ಯಗಳು

ಚುನಾವಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ದಳಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಮೈತ್ರಿ, ಸಂಧಾನ

An organization of people (or countries) involved in a pact or treaty.

alignment, alinement, alliance, coalition

ব্যক্তিদের বা বস্তুর প্রায় সবসময় চলতে থাকা সঙ্গ

ভোটের সময় বহু দল পরস্পর গাঁটছড়া বাঁধে
গাঁটছড়া

நபர்கள் அல்லது பொருட்கள் பெரும்பாலும் ஒன்று சேர்வது

தேர்தலின் சமயம் சில கட்சிகள் தங்களுக்குள் கூட்டணி உருவாக்கிக் கொள்கின்றனர்
கூட்டணி

വ്യക്തികള്വസ്തുക്കള്‍ എന്നിവ ഒന്നിച്ച് ചെര്‍ന്ന് ഇരിക്കുന്നാവസ്ഥ

തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കാലത്ത പല പാര്‍ട്ടികളും സഖ്യം തീര്‍ക്കുന്നു
സഖ്യം
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : निशाना लगाने के लिए तीर कमान पर ठीक तरह से लगाने की क्रिया।

उदाहरण : गुरु की आज्ञा पाकर अर्जुन संधान में लग गया।

पर्यायवाची : निशाना बैठाना, समायोग


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಗುರಿಯಿಟ್ಟು ಹೊಡೆಯಲು ಮೂರು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಮಾನಿನ ಮೇಲೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ತೂಗಿಬಿಡುವುದು

ಗುರುಗಳ ಆರ್ಶಿವಾದ ಪಡೆದು ಅರ್ಜುನ ಗುರಿಯಿಡುತ್ತಿದ್ದನು.
ಗುರಿಯಿಡುವುದು, ಗುರಿಹಿಡಿಯುವಿಕೆ
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : मृत शरीर को जीवित करने की क्रिया।

उदाहरण : उन्हें मृत को जीवित करने की विद्या आती थी।

पर्यायवाची : जिंदा करना, जिआना, जिन्दा करना, जिलाना, जीवित करना, संजीवन, सञ्जीवन, सन्धान


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಮೃತ ಶರೀರಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಜೀವ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು

ಅವರಿಗೆ ಸಂಜೀವಿಣಿ ವಿದ್ಯೆ ಬರುತ್ತದೆ.
ಸಂಜೀವಿಣಿ
६. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : जोड़ने की क्रिया।

उदाहरण : इस चेन की जोड़ाई में कितना समय लगेगा?

पर्यायवाची : ग्रंथन, ग्रन्थन, जुड़ाई, जोड़ना, जोड़ाई


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

రెండూలేదా అంతకంటె ఎక్కువ గలవాటిని కలిపేక్రియ

ఈ చైను అతికించడానికి ఎంతసమయం పడుతుంది.
అతికించుట, కలుపుట

ଜୋଡ଼ିବା କ୍ରିୟା

ଏହି ଚେନର ଜୋଡ଼ାଇରେ କେତେ ସମୟ ଲାଗିବ ?
ଜୋଡ଼ାଇ, ଜୋଡ଼େଇ

जोडण्याची वा जुळवण्याची क्रिया.

उरण-तुर्भे गॅस पाईपलाईन जोडणी काम आमच्या कंपनीला मिळाले आहे
जुडाई, जोडणी

The act of adding one thing to another.

The addition of flowers created a pleasing effect.
The addition of a leap day every four years.
addition

জোড়ার ক্রিয়া

"এই চেনটি জুড়তে কত সময় লাগবে ?"
জোড়া

சேர்க்கும் காரியம்

இரண்டு கட்சிகளின் இணைத்தல் இன்று நடந்தேறியது.
இணைத்தல், சேர்த்தல்

കൂട്ടിചേര്ക്കുന്ന ക്രിയ

ഈ മാല വിളക്കുന്നതിന് എത്ര സമയം വേണ്ടി വരും
ഒട്ടിക്കൽ, വിളക്കല്‍
७. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : धातु की वस्तु में जोड़ या टाँका लगाने की क्रिया।

उदाहरण : कारीगर टूटी हुई नली की झलाई कर रहा है।

पर्यायवाची : झलाई, झलाईगरी, झलाईग़री, झाल, टँकाई, टंकण, टङ्कण, वेल्डिंग


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదేని ఒక ధాతువును కలిపే క్రియ

అతను విరిగిన వస్తువును అతుకువేస్తున్నాడు.
అతుకువేయుట

ಲೋಹದಿಂದ ಮಾಡಿದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸುವ ಅಥವಾ ಹಾಕಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಕೆಲಸಗಾರನು ಮುರಿದು ಹೋಗಿರುವ ನಲ್ಲಿಗೆ ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಬೆಸುಗೆ, ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕುವುದು

ଗୋଟିଏ ଧାତବ ବସ୍ତୁରେ ଅନ୍ୟ ଏକ ଧାତବ ବସ୍ତୁକୁ ଯୋଡ଼ିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା

କାରୀଗର ଭାଙ୍ଗି ଯାଇଥିବା ନଳକୁ ଝଳେଇ କରୁଛି
ଝଳେଇ, ୱେଲଡିଙ୍ଗ୍

धातूची भांडी इत्यादिकांस डाक लावून अग्निसंयोगाने सांधण्याची क्रिया.

कढईचा तुटलेला कान झाळणी करून बसवला
झाळणी

Fastening two pieces of metal together by softening with heat and applying pressure.

welding

ধাতব বস্তু জোড়া লাগানোর ক্রিয়া

"কারিগর ভাঙ্গা নলে ঢালাই করছে"
ঢালাই করা

உலோகத்திலான பொருளை இணைப்பது அல்லது பற்ற வைக்கும் செயல்

தொழிலாளி உடைந்துபோன குழாய்க்கு வெல்டிங் செய்கிறான்
வெல்டிங்

ലോഹം ഒട്ടിക്കുക അല്ലെങ്കില് അതിനോട് വിളക്കി ചേര്ക്കുക

പണിക്കാരന് പൊട്ടിയ പൈപ്പ് വിളക്കി ചേര്ക്കുന്നു
വിളക്കല്
८. संज्ञा / प्रक्रिया

अर्थ : वह रासायनिक क्रिया जिसमें कार्बनिक पदार्थों का अपघटन सूक्ष्म जीव या एंजाइमों के द्वारा होता है।

उदाहरण : किण्वन द्वारा ही दूध से दही बनता है।

पर्यायवाची : किण्वन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కార్బనిక పదార్ధాల యొక్క ఉద్ఘటన సూక్ష్మజీవులు లేదా ఎంజైముల ద్వారా జరిగే రసాయనిక క్రియ

కిణ్వనం ద్వారా పాలను పెరుగుగా మారుస్తారు.
కిణ్వనం

ଯେଉଁ ରାସାୟନିକ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ସୂକ୍ଷ୍ମ ଜୀବ ବା ଏଞ୍ଜାଇମ ଦ୍ୱାରା କାର୍ବନିକ ପଦାର୍ଥର ଅପଘଟନ ଘଟେ

କିଣ୍ୱନ ଦ୍ୱାରା ହିଁ ଦୁଧରୁ ଦହି ହୁଏ
କିଣ୍ୱନ

ಒಂದು ರಾಸಾಯನಿಕ ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಬನ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಸಂಯೋಜನೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಜೀವಿ ಅಥವಾ ಎಜಾಯಿಮೋಗಳ ಮೂಲಕ ಆಗುವುದು

ಮೊರಸನ್ನು ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿ ಹಾಲನ್ನು ಮೊರನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವರು
ಮಿಶ್ರಣ

सुक्ष्मजीवांच्या क्रियेमुळे किंवा एंझाइमांमुळे कार्बनी पदार्थाचे होणरे अपघटन.

किण्वनाने दूधाचे दही बनते.
किण्वन

A process in which an agent causes an organic substance to break down into simpler substances. Especially, the anaerobic breakdown of sugar into alcohol.

ferment, fermentation, fermenting, zymolysis, zymosis

রাসায়নিক ক্রিয়া যাতে কার্বোনিক পদার্থের বিশ্লিষ্টন সুক্ষ জীব বা এনজাইম দ্বারা হয়

"কিণ্বন দ্বারা দুধ থেকে দই তৈরি হয়""
কিণ্বন

ஒன்றில் கார்பானிக் பொருளை சிதைக்கும் நுண்ணிய உயிரி அல்லது என்சைன் மூலமாக நடைபெறும் ஒரு ரசாயண செயல்

புளித்தல் மூலமாக பாலிலிருந்து தயிர் உருவாகிறது
புளித்தல்

എൻസൈമുകളുടെ പ്രകൃയയിലൂടെ വിഘടനം സംഭവിക്കുന്നത്

തൈര്, പാൽ ഇവ നേർത്തതാകുമ്പോൾ കാർബൺ ഉണ്ടാകുന്നു
നേർത്തതാക്കൽ
९. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : चुआने या चुलाने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : महुए का चुआव ठीक से नहीं हुआ है।

पर्यायवाची : चुआना, चुआव, चुलाना, चुलाव


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ବୋହିବା ବା ଥପଥପ ହୋଇ ପଡିବା କ୍ରିୟା

ମହୁ କ୍ଷରଣ ଠିକ ଭାବରେ ହୋଇନାହିଁ
କ୍ଷରଣ, ନିଃସାରଣ

গাঁজানো বা গাঁজানোর ক্রিয়া বা ভাব

"মহুয়া ঠিক ভাবে গাঁজানো হয়নি"
গাঁজানো
१०. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / पेय
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / पौराणिक वस्तु

अर्थ : कुछ विशिष्ट प्रकार के फलों, रसों, अन्नों आदि को सड़ाकर उनका भभके से खींचकर निकाला जाने वाला नशीला रस।

उदाहरण : वह प्रतिदिन शाम को शराब पीकर घर लौटता है।

पर्यायवाची : अपाटव, अब्धिजा, अमृता, अरिष्टा, अलि, इरा, कामिनी, गंधमादनी, गंधमादिनी, गन्धमादनी, गन्धमादिनी, दारू, धीमोदिनी, परिप्लुता, मदनी, मदिरा, मद्य, मधु, मधुल, मनोज्ञा, मालिका, मेधावी, वरा, वरुणात्मजा, शराब, शुंडा, शुण्डा, सुप्रतिभा, सुरा, हाला


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దుకాణాలలో లభించే మత్తు పానీయం

అతడు ప్రతిరోజు సాయంకాలం సారాయి త్రాగి ఇంటికి వస్తాడు.
మందు, మధ్యపానం, సారాయి

ಕೆಲವು ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರಕಾರದ ಹಣ್ಣುಗಳುನ್ನು ಕೊಳೆಯಿಸಿ ಅರ್ಕ ತೆಗೆಯುವ ಅಥವಾ ಮಧ್ಯ ತೆಗೆಯುವ ಯಂತ್ರದಿಂದ ಅರೆದು ತೆಗೆಯುವಂತಹ ನಶೆಯನ್ನು ತರುವಂತಹ ರಸ

ಅವನು ಪ್ರತಿದಿನ ಸಂಜೆ ಸಾರಾಯಿಯನ್ನು ಕುಡಿದು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ..
ನಶೆಯ ರಸ, ಮಧು, ಮಧ್ಯ, ಮಧ್ಯಸಾರ, ಸಾರಾಯಿ, ಸಿಂದಿ, ಸುರ, ಸೆರೆ, ಹೆಂಡ

କେତେକ ବିଶେଷ ପ୍ରକାରର ଫଳ, ରସ, ଖାଦ୍ୟ, ଶସ୍ୟ ଆଦିକୁ ସଢ଼େଇ, ଛାଣି ବାହାର କରାଯାଉଥିବା ନିଶା ରସ

ସେ ପ୍ରତିଦିନ ସଂଧ୍ୟାରେ ମଦ ପିଇ ଘରକୁ ଫେରେ
ମଦ, ମଦିରା, ସୁରା

ज्यात मद्यार्क असतो आणि जे प्यायले असता झिंग येते असे पेय.

प्रमाणाबाहेर दारू पिणे हे आरोग्याला वाईट असते
दारू, मदिरा, मद्य

An alcoholic beverage that is distilled rather than fermented.

booze, hard drink, hard liquor, john barleycorn, liquor, spirits, strong drink

কিছু বিশেষ ধরণের ফল, রস, অন্ন ইত্যাদি পচিয়ে তা থেকে টেনে বের করা নেশাজাত পদার্থ

সে প্রতিদিন সন্ধ্যায় মদ্যপান করে ঘরে ফেরে
অমৃতা, অরিষ্ঠা, অলি, কামিনী, মালিকা

போதை தரக்கூடிய மது வகைகள்

அவன் தினமும் மதுபானம் அருந்தி விட்டு உறங்கினான்
மதுபானம்

ഉപയോഗം സന്മാപർഗ്ഗിക ദൃഷ്ടിയില് നിന്ദനീയവും മതപരമായ ദൃഷ്ടിയില്‍ പാപമായും കരുതുന്ന ഏതെങ്കിലും തരത്തില്‍ കുറച്ചു സാധനങ്ങള്‍ ഇട്ടു ഉണ്ടാക്കുന്ന ലഹരി തരുന്ന ഒരു ദ്രവ പദാർഥം.

അവന്‍ എല്ലാദിവസവും സന്ധ്യക്ക്‌ മദ്യം കുടിച്ച്‌ വീട്ടിലേക്ക്‌ മടങ്ങുന്നു.
കള്ള്, ചാരായം, മദ്യം, ലഹരിപാനീയം
११. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / पेय
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : पिसी हुई राई, चावल आदि को घोलकर बनाया हुआ एक प्रकार का रस।

उदाहरण : काँजी खट्टी होती है।

पर्यायवाची : अम्लसार, आरनाल, काँजी, कांजी, कुंजल, कुञ्जल, धान्यतुषोद, धान्यमूल, धान्ययानि, धान्ययूष, धान्याम्ल, बज्र, महारस, वज्र, शुक्ता


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ରାଇ ଓ ଚାଉଳ ଚୂନା ଆଦିକୁ ଗୋଳାଇ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଏକ ପ୍ରକାର ରସ

କାଞ୍ଜି ଖଟା ଲାଗେ
କାଞ୍ଜି

চূর্ণ করা রাই, চাল ইত্যাদি গুলে বানানো এক প্রকারের রস

"কাঞ্জীর স্বাদ টক হয়।"
অম্লসার, আরনাল, কাঞ্জী, বজ্র, মহারস

அரைத்த ராகி, அரிசியை கலந்து உருவாக்கிய ஒரு வகை சாறு

கஞ்சி புளிப்பாக இருக்கிறது
கஞ்சி, காடி

കുത്തിയെടുത്ത റാഗി, നെല്ല് എന്നിവ തിളപ്പിച്ചെടുത്ത വെള്ളം

അംളസാരം പുളിയുള്ളതാകുന്നു
അംളസാരം
१२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य

अर्थ : मसालों के साथ तेल में या यों ही कुछ दिन रखकर खट्टा किया हुआ फल या तरकारी आदि।

उदाहरण : मुझे आम और नींबू के अचार पसंद हैं।

पर्यायवाची : अँचार, अचार, अथान, अथाना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇది కొన్ని నెలలు వరకు నిల్వ ఉంటుంది దీన్ని నంజుకోవడానికి ఉపయోగిస్తారు

నాకు మామిడికాయ మరియు నిమ్మకాయ ఊరగాయలు చాలా ఇష్టం.
ఊరగాయ

ମସଲା ସହିତ ତେଲରେ ବା ସେଥିରେ କିଛି ଦିନ ରଖି ଖଟା କରାହୋଇଥିବା ଫଳ ବା ତରକାରୀଆଦି

ଆମ୍ବ ଏବଂ ଲେମ୍ବୁର ଆଚାର ମୋର ପସନ୍ଦ
ଆଚାର

ಮಾವು, ನಿಂಬೆ, ನೆಲ್ಲಿಕಾಯಿ ಮುಂತಾದ ತರಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಉಪ್ಪು ಹುಳಿ ಕಾರ ಮಸಾಲೆಯನ್ನು ಹಾಕಿ ಬಹುದಿನದವರೆಗೆ ಕೆಡದಂತೆ ಇಡುವ ಊಟದಲ್ಲಿ ನಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ತರಹದ ಪದಾರ್ಥ

ಮಾವಿನಕಾಯಿ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ತುಂಬಾ ರುಚಿಕಟ್ಟಾಗಿದೆ.
ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ, ಊರುಗಾಯಿ

आंबे, लिंबे इत्यादी चिरून त्यात मीठ, मोहरी, हिंग इत्यादी घालून, खारवून केलेले तोंडीलावणे.

मला लिंबाचे लोणचे आवडते
लोणचे

Vegetables (especially cucumbers) preserved in brine or vinegar.

pickle

মশালার সাথে তেলে মিশিয়ে এই ভাবে কিছু দিন রেখে টক করা ফল বা তরকারি ইত্যাদি

আমার আম ও লেবুর আচার পছন্দ
আচার

எலுமிச்சம்பழம், மாங்காய், தக்காளி அல்லது சில வகை மீன்கள் முதலியவற்றைச் சிறு துண்டுகளாக நறுக்கி உப்பு, மிளகாய்ப்பொடி தூவி எண்ணெயில் ஊற வைத்து அல்லது மாவடுவை உப்பு நீரில் ஊறவைத்துத் தயாரிக்கும் உணவோடு சிறு அளவில் சேத்துக்கொள்ளும் தொடுகறி.

எனக்கு மாங்காய் மற்றும் எலுமிச்சை ஊறுகாய் பிடிக்கும்
ஊறுகாய், தொடுகற, வெஞ்சனம்

എണ്ണയുടേയും മസാലകളുടേയും കൂടെ കുറച്ചു ദിവസം തയ്യാറാക്കി വെയ്ക്കുന്ന ഉപ്പു രസമുള്ള പഴമോ പച്ചക്കറിയോ.

എനിക്ക് മാങ്ങയുടെയും നാരങ്ങയുടെയും അച്ചാര്‍ നല്ല ഇഷ്ടമാണ്.
അച്ചാര്
१३. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : किसी प्रदेश या स्थान के चारों ओर के विस्तार का अंतिम स्थान या रेखा।

उदाहरण : भारतीय सीमा पर जवान डटे हुए हैं।

पर्यायवाची : अवच्छेद, अवसान, इयत्ता, दायरा, परिमिति, पालि, बाउंड्री, बाउन्ड्री, सरहद, सिवान, सीमा, हद, हद्द


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదేని ప్రదేశము యొక్క లేక వస్తువు యొక్క నలువైపుల విస్తారం యొక్క అంతిమ రేఖ లేక స్థానము

భారతీయ సరిహద్దులో జవానులు పహరా కాస్తున్నారు
పరిధి, సరిహద్దు, హద్దు

କୌଣସି ପ୍ରଦେଶ ବା ବସ୍ତୁର ଚାରିଆଡ଼େ ବିସ୍ତାରରେ ଶେଷ ରେଖା ବା ସ୍ଥାନ

ଭାରତୀୟ ସୀମାରେ ଜବାନମାନେ ଠିଆ ହୋଇଛନ୍ତି
ସରହଦ, ସୀମା, ସୀମାରେଖା

ಯಾವುದಾದರು ಪ್ರದೇಶ ಅಥವಾ ವಸ್ತುಗಳ ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳ ಕೊನೆಯ ರೇಖೆ ಅಥವಾ ಸ್ಥಾನ

ಭಾರತೀಯ ಸೀಮೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಪಾಯಿಗಳು ಪಹರೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಎಲ್ಲೆ, ಗಡಿ, ಪರಿಮಿತಿ, ಸರಹದ್ದು, ಸೀಮೆ

एखाद्या वस्तू वा प्रदेशाच्या विस्ताराचे टोक.

भारताच्या सीमेवर अतिरेक्यांशी जवानांची चकमक झडली
आखर, सरहद्द, सीमा, हद्द

The line or plane indicating the limit or extent of something.

bound, boundary, bounds

কোনও প্রদেশ বা বস্তুর চারদিকে বিস্তারের অন্তিম রেখা বা স্থান

ভারতীয় সীমায় জওয়ান মোতায়েন করা রয়েছে
পরিমিতি, পার, বর্ডার, সীমা, সীমারেখা

எல்லை

ராணுவ வீரர்கள் இந்திய எல்லையில் நிறுத்தப்பட்டிருக்கின்றனர்கள்.
எல்லை

ഏതെങ്കിലും ഒരു പ്രദേശം അല്ലെങ്കില്‍ വസ്തുവിന്റെ നാലുപാടും ഉള്ള വിസ്താരത്തിന്റെ അന്തിമ രേഖ

ഭാരതത്തിന്റെ അതിര്‍ത്തികളില്‍ സൈനീകര്‍ കാവല്‍ നില്‍ക്കുന്നു
അതിര്‍ത്തി, സീമ
१४. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : आधुनिक सौराष्ट्र राज्य जो गुजरात के पश्चिम में है।

उदाहरण : काठियावाड़ का घोड़ा बहुत अच्छा होता है।

पर्यायवाची : काठियावाड़


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

గుజరాత్ పశ్చిమంవైపు వుండే ప్రాంతం

కాఠియావాడ్ గుర్రం చాలా మంచి జాతికి చెందినది.
కాఠియావాడ్

ଗୁଜୁରାଟର ପଶ୍ଚିମରେ ଥିବା ଆଧୁନିକ ସୌରାଷ୍ଟ୍ର ରାଜ୍ୟ

କାଥିଆବାଡ଼ର ଘୋଡ଼ା ଅତି ଉତ୍ତମ
କାଠିୟାୱାଡ଼, କାଥିଆବାଡ଼

ಆಧುನಿಕ ಸೌರಾಷ್ಟ್ರ ರಾಜ್ಯವು ಗುಜುರಾತ್ ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ

ಕಾಟಿಯಾವಾಡ್ ನ ಕುದುರೆಗಳು ತುಂಬ ಚನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಕಾಟಿಯಾವಾಡ್

गुजरातच्या पश्चिमेला असलेले आधुनिक सौराष्ट्र राज्य.

काठियावाडचा घोडा खूप चांगला असतो.
काठियावाड

আধুনিক সৌরাষ্ট্র রাজ্য যা গুজরাতের পশ্চিমে রয়েছে

কাঠিয়াবাড়ের ঘোড়া খুব ভালো হয়
কাঠিয়াবাড়

குஜராத்தின் மேற்கில் உள்ள தற்கால சௌராஷ்டிரா மாநிலம்

காடியாவாட்டின் குதிரை மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது
காடியாவாட்டின்

ആധുനിക സൌരാഷ്ട്രമ ത് ഗുജറാത്തിന്‍ പടിഞ്ഞാറ് ആകുന്നു

കത്തിയവാഡ യിലെ കുതിരകള്‍ നല്ലയിനം ആകുന്നു
കത്തിയവാഡ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।