पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से श्रुति शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

श्रुति   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : सुनने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : कान अच्छी बातों के श्रवण के लिए ही है।

पर्यायवाची : आकर्णन, आश्रुति, निशामन, श्रवण, सुनना, सुनवाई, सुनाई


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శబ్దాలను గ్రహించగలిగేది

చెవి మంచి మాటలను మాత్రమే వినాలి
వినడం, శ్రవణం

ಶಬ್ದವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ

ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಶ್ರವಣದಿಂದ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ
ಕೇಳಿಸುವುದು, ಶ್ರವಣ

ଶୁଣିବା କ୍ରିୟା ବା କାମ

କାନ ରହିଛି ଭଲ କଥା ଶ୍ରବଣ ପାଇଁ
ଶୁଣିବା, ଶ୍ରବଣ, ଶ୍ରୁତି

ऐकण्याची क्रिया.

हरिनामाचे श्रवण करावे.
शास्त्रीय संगीत ऐकण्याने त्याचा कान अगदी तयार झाला आहे.
ऐकणे, श्रवण

The act of hearing attentively.

You can learn a lot by just listening.
They make good music--you should give them a hearing.
hearing, listening

শোনার কাজ

কান, ভালো কথা শোনার জন্য
শোনা, শ্রবণ

கேட்கும் செயல்

நான்கு வகைத் திறன்களில் கேட்டல் திறனும் ஒன்று.
கேட்டல்

കേള്ക്കുന്ന ക്രിയ

ചെവി നല്ല കാര്യങ്ങളുടെ കേള്വിക്കാകുന്നു
കേള്വി
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : वह इंद्रिय जिससे शब्द सुनाई पड़ता है।

उदाहरण : नहाते समय मेरे कान में पानी चला गया।

पर्यायवाची : कर्ण, कान, शब्दग्रह


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వినడానికి ఉపయోగపడే ఙ్ఞానేంద్రియం

స్నానం చేసే సమయంలో నా చెవిలోకి నీళ్ళు వెళ్ళాయి.
కర్ణం, చెవి, వీను, శ్రోతం

ಆ ಇಂದ್ರೀಯದಿಂದ ಶಬ್ದ ಕೇಳಿಸುವುದು

ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಿವಿಗೆ ನೀರು ಹೋಯಿತು
ಕರ್ಣ, ಕಿವಿ, ಶ್ರವಣೇಂದ್ರಿಯ

ଯେଉଁ ଇନ୍ଦ୍ରିୟରେ ଶବ୍ଦ ଶୁଣାଯାଏ

ଗାଧେଇବା ବେଳେ ମୋ କାନରେ ପାଣି ପଶିଗଲା
କର୍ଣ୍ଣ, କାନ, ଶ୍ରୁତି

शरीराच्या ज्या अवयवामुळे आपणास ऐकू येते तो अवयव.

कानात मनुष्य शरीरातील सर्वात लहान हाड आहे
कर्ण, कान, श्रवण, श्रवणेंद्रिय, श्रोत्र

The sense organ for hearing and equilibrium.

ear

সেই ইন্দ্রিয় যার দ্বারা শব্দ শোনা যায়

স্নানের সময় আমার কানে জল ঢুকে গেছে
কর্ণ, কান, শ্রবণেন্দ্রিয়

மனித மற்றும் விலங்குகளின் உடலிலுறுப்புகளில் ஒன்று.

குளிக்கும் பொழுது என்னுடைய காதுகளில் தண்ணீர் சென்றுவிட்டது
காது, செவி, சோணை
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : भारतीय आर्यों के सर्वप्रधान और सर्वमान्य धर्मग्रंथ।

उदाहरण : वेदों की संख्या चार है।

पर्यायवाची : आगम, आम्नाय, निगम, वेद, स्वाध्याय


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ప్రాచీన భారతీయుల ధర్మగ్రంధము

వేదములు నాలుగు
వేదము

ଭାରତୀୟ ଆର୍ଯ୍ୟଙ୍କର ସର୍ବପ୍ରଧାନ ଏବଂ ସର୍ବମାନ୍ୟ ଧର୍ମଗ୍ରନ୍ଥ

ବେଦର ସଂଖ୍ୟା ଚାରି
ଆଗମ, ନିଗମ, ବେଦ, ଶ୍ରୁତି

ಭಾರತೀಯರ ಸರ್ವಶ್ರೇಷ್ಟ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥ

ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಕಾರಗಳಿರುತ್ತವೆ.
ವೇದ

भारतीयांचे पवित्र आद्य धर्मग्रंथ.

वेद चार आहेत ऋग्वेद, यजुर्वेद, सामवेद, अथर्ववेद.
वेद, श्रुती

(from the Sanskrit word for `knowledge') any of the most ancient sacred writings of Hinduism written in early Sanskrit. Traditionally believed to comprise the Samhitas, the Brahmanas, the Aranyakas, and the Upanishads.

veda, vedic literature

ভারতীয় আর্যদের সর্বপ্রধান ও সর্বমান্য ধর্মগ্রন্থ

বেদের সংখ্যা চার
বেদ

ஒரு மதத்திற்கு புனிதமானதாக கருதப்படும் புராதான நூல்

வேதங்களின் எண்ணிக்கை நான்கு ஆகும்.
வேதம்

ഭാരതത്തിലെ ആര്യന്മാരുടെ സർവപ്രധാനവും എല്ലാവര്ക്കും ആദരണീയവുമായ മത ഗ്രന്ഥം.

വേദങ്ങള്‍ നാലാണ്.
വേദം
४. संज्ञा / भाग

अर्थ : संगीत के किसी सप्तक के बाईस भागों में से एक।

उदाहरण : श्रुति के बिना संगीत अधूरा है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಗಾಯನ, ವಾದನಕ್ಕೆ ಆಧಾರವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಪ್ರಧಾನ ಸ್ವರ

ಶ್ರುತಿ ತಪ್ಪಿದ ಸಂಗೀತ ಕರ್ಕಶವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಶ್ರುತಿ

ସଙ୍ଗୀତର କୌଣସି ସପ୍ତକର ବାଇଶି ଭାଗରୁ ଗୋଟିଏ

ଶ୍ରୁତି ବିନା ସଙ୍ଗୀତ ଅଧା ହୋଇଥାଏ
ଶ୍ରୁତି

(संगीत) अखंड, स्पष्ट व मधुर या गुणांना युक्त गायनोपयोगी नाद.

बावीस श्रुति आहेत.
श्रुति, श्रुती

সঙ্গীতের কোন সপ্তকের বাইশ ভাগের মধ্যে একটি ভাগ

শ্রুতি ছাড়া সঙ্গীত অসম্পূর্ণ
শ্রুতি

സംഗീതത്തിന്റെ ഏതെങ്കിലും ഏഴുഭാഗങ്ങള്‍ ചേര്ന്നതിന്റെ ഇരുപത്തിരണ്ടു ഭാഗങ്ങളില്‍ നിന്ന് ഒന്ന്.

ശ്രുതി ഇല്ലാത്ത സംഗീതം അപൂര്ണ്ണമാണ്.
താളം, ശ്രുതി
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : समकोण त्रिभुज के समकोण के सामने की भुजा।

उदाहरण : इस त्रिभुज के कर्ण की लंबाई ज्ञात कीजिए।

पर्यायवाची : कर्ण


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ସମକୋଣ ତ୍ରିଭୁଜର ସମକୋଣ ସମ୍ମୁଖରେ ଥିବା ବାହୁ

ଏହି ତ୍ରିଭୁଜର କର୍ଣ୍ଣର ଲମ୍ବ ମାପି ଲେଖ
କର୍ଣ୍ଣ

সমকোণী ত্রিভুজের সমকোণের সামনের বাহু

"এই ত্রিভুজের অতিভূজের দৈর্ঘ্য কত জান"
শ্রুতি
६. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : अत्रिऋषि की एक कन्या।

उदाहरण : श्रुति का वर्णन पुराणों में मिलता है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଅତ୍ରିଋଷିଙ୍କ ଜଣେ କନ୍ୟା

ଶ୍ରୁତିଙ୍କ ବର୍ଣ୍ଣନା ପୁରାଣରେ ମିଳେ
ଶ୍ରୁତି

अत्री ऋषींची एक कन्या.

श्रुतिचे वर्णन पुराणांत आढळते.
श्रुति, श्रुती

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

অত্রি ঋষির একজন কন্যা

"পুরাণে শ্রুতির বর্ণনা পাওয়া যায়"
শ্রুতি
७. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

अर्थ : लोगों में फैली ऐसी बात जो मिथ्या हो अथवा जिसकी आधिकारिक पुष्टि न हुई हो।

उदाहरण : हमें अफवाह पर ध्यान न देते हुए वास्तविकता का पता लगाना चाहिए।

पर्यायवाची : अफवा, अफवाह, अफ़वा, अफ़वाह, उड़ती ख़बर, गप, चर्चा, जटल, वाद, हवाई ख़बर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ప్రజలలో వ్యాపించిన ఒక అనధికారిక విషయం

మనం అపోహలను నమ్మకుండా వాస్తవికతను తెలుసుకునే ప్రయత్నం చేయాలి.
అపోహ, గాలిమాటలు, గాలివార్త

ಜನರಿಂದ ಹರಡುವಂತಹ ಈ ರೀತಿಯ ಮಾತು ಅನೇಕ ಸಲ ಸುಳ್ಳಾಗಿರುತ್ತದೆ

ನಾವು ಲೋಕವಾರ್ತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಧ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡದೆ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯ ಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಗಾಳಿಸುದ್ದಿ, ಲೋಕವಾರ್ತೆ, ವದಂತಿ

ଲୋକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରଚାରିତ ଏଭଳି କଥା ଯାହା ମିଛ ବା ଯାହା ଅଧିକାରୀମାନଙ୍କଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ହୋଇନଥାଏ

ଆମକୁ ଗୁଜବ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ନଦେଇ ତାହାର ବାସ୍ତବିକତାର ସନ୍ଧାନ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ
ଉଡ଼ାଖବର, ଗୁଜବ

Gossip (usually a mixture of truth and untruth) passed around by word of mouth.

hearsay, rumor, rumour

লোকেরদের মধ্যে এমন কথা ছড়িয়ে পরা যা মিথ্যে বা যার কোনও ভিত্তি নেই

আমাদের গুজবে কান না দিয়ে সত্যিটা কি সেটা জানা উচিত্
কর্ণোপকর্ণিকা, গুজব, জনশ্রুতি

மக்களிடையே பரவிப் பரபரப்பாகப் பேசப்படும், உண்மையா பொய்யா என்று உறுதி செய்யப்படாத செய்தி.

நாம் வதந்தியை நம்பாமல் உண்மையானதை நம்ப வேண்டும்
புரளி, வதந்தி

ജനങ്ങളുടെ ഇടയില്‍ പരക്കുന്ന തെറ്റായ വാക്കുകളുടെ ആധികാരികത.

നമ്മള്‍ അപവാദങ്ങളില്‍ ശ്രദ്ധിക്കാതെ വാസ്തവികതയെ മനസ്സിലാക്കണം.
അപവാദം, പരദൂഷണം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।