पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से शुद्धि शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

शुद्धि   संज्ञा, स्त्रीलिंग, तत्सम

व्युत्पत्ति : [ शुध् (शोधन करना) + क्तिन् ]

१. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : खरे अर्थात् निर्मल, शुद्ध अथवा निश्चल या स्पष्टवादी होने की अवस्था, गुण या भाव।

उदाहरण : सुनार सोने का खरापन जाँच कर ही उसका क्रय करता है।
आज कल षट्कर्म या शुद्धि क्रिया योग में चिकित्सा समुदाय की बहुत रुचि जगी है।

पर्यायवाची : खरापन, पाकी, पाकीजगी, पाकीज़गी, विशुद्धता, विशुद्धि, शुद्धता


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శుభ్రంతో కూడిన.

కంసలివాడు బంగారును శుద్ధిచేసి మంచి ఆకర్షనీయమైన ఆభరణాలు తయారుచేస్తాడు.
పరిశుభ్రత, శుద్ధత, శుభ్రత

ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಅಶುದ್ದತೆ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು

ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲು ಸ್ವಚ್ಫ ಪರಿಸರದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ನೈರ್ಮಲ್ಯ, ಶುದ್ಧತೆ, ಶುದ್ಧಿ, ಸ್ವಚ್ಫ

ବିଶୁଦ୍ଧ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ବଣିଆ ସୁନାକୁ ଦେଖି ହିଁ ତାର ବିଶୁଦ୍ଧତା ଯାଞ୍ଚ କରିନିଏ
ଖାଣ୍ଟି, ବିଶୁଦ୍ଧତା, ବିଶୁଦ୍ଧି, ଶୁଦ୍ଧତା

विशुद्ध असण्याची अवस्था किंवा भाव.

सोने पाहूनच सोनार त्याची शुद्धता सांगतो.
खरेपणा, विशुद्धता, शुद्धता

Being undiluted or unmixed with extraneous material.

pureness, purity

বিশুদ্ধ হওয়ার অবস্থা বা ভাব

স্বর্ণকার সোনা দেখেই তার বিশুদ্ধতার বিচার করতে পারেন
বিশুদ্ধতা, বিশুদ্ধি, শুদ্ধতা

அழுக்கு இல்லாத அல்லது நீங்கிய நிலை

பொற்கொல்லர் தங்கத்தை பரிசோதித்து சுத்தம் செய்தார்
கலப்படமற்ற, சுத்தம், தூய்மை

വിശുദ്ധാവസ്ഥ

തട്ടാന്‍ സ്വര്ണ്ണത്തിന്റെ ശുദ്ധത പരിശോധിക്കുന്നു
തനിമ, തെളിമ, പരിശുദ്ധി, ശുദ്ധത
२. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : स्वच्छ होने की अवस्था या भाव।

उदाहरण : स्वच्छता बरतने से बीमारियाँ नहीं फैलतीं।
रासायनिक प्रक्रिया द्वारा जल की स्वच्छता बनाई रखी जा सकती है।

पर्यायवाची : अमलता, उजराई, उजलाई, उजलापन, उज्ज्वलता, उज्ज्वला, उज्वलता, उज्वला, धवलिमा, निर्मलता, पूति, शुद्धता, सफाई, साफ-सफाई, सुथरापन, स्वच्छता


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చెడు పదార్థాలు తీసివేయడం

రసాయనిక ప్రక్రియ ద్వారా నీటికి స్వచ్ఛత చేసి ఉంచుతారు.
శుభ్రం, స్వచ్ఛత

ସ୍ୱଚ୍ଛ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ସ୍ୱଚ୍ଛତା ଅନୁସରଣ କଲେ ରୋଗ ବ୍ୟାପେ ନାହିଁ ରାସାୟନିକ ପ୍ରକ୍ରିୟାଦ୍ୱାରା ଜଳର ସ୍ୱଚ୍ଛତା ରକ୍ଷା କରାଯାଇପାରିବ
ନିର୍ମଳତା, ଶୁଦ୍ଧତା, ସଫା, ସ୍ୱଚ୍ଛତା

ಸ್ವಚ್ಚವಾಗುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಸ್ವಚ್ಚತೆ ಇರುವ ಕಡೆ ರೋಗಗಳು ಬರುವುದಿಲ್ಲ ರಾಸಾಯನಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಿಂದಾಗಿ ನೀರನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಅಚ್ಚ, ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟು, ಅಣಿ, ಅತಿಶುದ್ಧ, ಚೊಕಟ, ಚೊಕ್ಕ, ಚೊಕ್ಕಟ, ಚೊಕ್ಕಟತನ, ಚೊಕ್ಕಟಿಕೆ, ಚೊಕ್ಕಟು, ಚೊಕ್ಕಳ, ನಿರ್ಮಲ, ನಿರ್ಮಲತೆ, ನಿರ್ಮಳ, ನಿರ್ಮಳಿಕೆ, ನಿರ್ಮಾಲ್ಯ, ನೈರ್ಮಲ್ಯ, ಶಚಿರ್ಭೂತತತೆ, ಶುಚಿ, ಶುದ್ಧತೆ, ಶುದ್ಧಿ, ಶುದ್ಧೀಕರಣ, ಶುಭ್ರ, ಶುಭ್ರತೆ, ಸುಚಿ, ಸ್ವಚ್ಛ, ಸ್ವಚ್ಛತೆ, ಹಸ, ಹಸನು

धूळ,मळ इत्यादी नसण्याचा भाव.

घरात नेहमी स्वच्छता ठेवावी
सफाई, स्वच्छता

The state of being clean. Without dirt or other impurities.

cleanness

স্বচ্ছ হওয়ার অবস্থা অথবা ভাব

পরিচ্ছন্নতা থাকলে রোগ বিস্তারলাভ করে না রাসায়নিক প্রক্রিয়া দ্বারা জলের শুদ্ধতা বজায় রাখা হয়
অমলতা, উজ্জলতা, নির্মলতা, পরিচ্ছন্নতা, শুদ্ধতা, স্বচ্ছতা

அழுக்கு இல்லாத அல்லது அழுக்கு நீங்கிய நிலை.

சுத்தம் சோறு போடும்
சுத்தம்

ശുചിയായിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ.

വൃത്തിയായിരിക്കുന്ന പാത്രങ്ങളില്‍ നിന്ന് രോഗങ്ങള്‍ വ്യാപിക്കില്ല. രാസപ്രക്രിയകള്‍ മൂലം വെള്ളത്തിന്‌ ശുചിത്വം ഉണ്ടാക്കാന്‍ കഴിയും.
വൃത്തി, വെടിപ്പ്, ശുചിത്വം, ശുദ്ധി
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : धर्मानुसार पवित्र होने की अवस्था या भाव।

उदाहरण : गंगाजल की पवित्रता में कोई संदेह नहीं है।

पर्यायवाची : पवित्रता, पाकी, पाकीजगी, पाकीज़गी, पावनता, पावनत्व, शुचि, शुचिता, शुद्धता, शौच


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శుద్ధతగా వుండటం

గంగాజలంలోని పవిత్రతలో ఎటువంటి సందేహం లేదు.
పవిత్రత, పావనం, శుచిత

ಧರ್ಮಾನುಸಾರವಾಗಿ ಪವಿತ್ರವಾಗುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಗಂಗಾನದಿಯ ಪವಿತ್ರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಅನುಮಾನವಿಲ್ಲ.
ಪವಿತ್ರ, ಪವಿತ್ರತೆ, ಪಾವಿತ್ರ್ಯ, ಪಾವಿತ್ರ್ಯತೆ, ಶುಚಿ, ಶುಚಿತ್ವ, ಶುದ್ಧತೆ, ಸ್ವಚ್ಚತೆ

ଧର୍ମ ଅନୁସାରେ ପବିତ୍ର ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଗଙ୍ଗାଜଳର ପବିତ୍ରତାରେ କୌଣସି ସନ୍ଦେହ ନାହିଁ
ପବିତ୍ରତା, ପାବନତା, ଶୁଚିତା, ଶୁଦ୍ଧତା

धर्मानुसार पवित्र होण्याची अवस्था अथवा भाव.

गंगाजलाची पवित्रता सर्वश्रुत आहे.
पवित्रता, शुद्धता

The state of being unsullied by sin or moral wrong. Lacking a knowledge of evil.

innocence, pureness, purity, sinlessness, whiteness

ধর্মানুসারে পবিত্র হওয়ার অবস্থা বা ভাব

গঙ্গাজলের পবিত্রতায় কোনও সন্দেহ নেই
পবিত্রতা, শুচিতা, শুদ্ধতা

தெய்வீகத் தன்மையும் உயர்வாக மதிக்ககூடிய தன்மையும் கொண்டது.

கங்கையின் தண்ணீர் புனிதம் நிறைந்தது
தூய்மை, புனிதம்

മതപരമായി പവിത്രമായ അവസ്‌ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

ഗംഗാജലത്തിന്റെ പവിത്രതയില്‍ ഒരു സംശയവുമില്ല.
ദിവ്യം, പരിപാവനം, പരിശുദ്ധി, പവിത്രത, പാപരാഹിത്യം, പുണ്യത, വിശുദ്ധി
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / सामाजिक कार्य

अर्थ : किसी अपवित्र वस्तु को पवित्र करने या किसी धर्म-च्यूत व्यक्ति को फिर से धर्म में मिलाने या उसे धार्मिक बनाने के लिए किया जाने वाला धार्मिक कृत्य।

उदाहरण : इस आश्रम में आने वालों की शुद्धि आवश्यक है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

କୌଣସି ଅପବିତ୍ର ବସ୍ତୁକୁ ପବିତ୍ର କରିବା ବା କୌଣସି ଧର୍ମଚ୍ୟୁତ ବ୍ୟକ୍ତିକୁ ଧର୍ମରେ ମିଶାଇବା ପାଇଁ ବା ତାଙ୍କୁ ଧାର୍ମିକ କରିବାପାଇଁ କରାଯାଉଥିବା ଧାର୍ମିକ କୃତ୍ୟ

ଏହି ଆଶ୍ରମକୁ ଆସୁଥିବା ଲୋକଙ୍କର ଶୁଦ୍ଧି ଆବଶ୍ୟକ
ଶୁଦ୍ଧି

ಯಾವುದೋ ಅಪವಿತ್ರ ವಸ್ತುವನ್ನು ಪವಿತ್ರವಾಗಿ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ ಧರ್ಮದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಧರ್ಮದ ಒಳಗೆ ಸೇರಿಸಿಲು ಅಥವಾ ಧರ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಮಾಡುವಂತಹ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೆರ್ಯಾಗಳು

ಈ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಬರುವವರು ಶುದ್ಧವಾಗಿ ಇರುವುದು ಅವಶ್ಯ.
ನೀಟಾಗಿ, ಪವಿತ್ರವಾಗಿ, ಶುದ್ಧಿ, ಸ್ವಚ್ಚವಾಗಿ

एखाद्या अपवित्र वस्तूला पवित्र करण्याची किंवा एखाद्या धर्मच्यूत व्यक्तीला पुन्हा धर्मात आणण्यासाठी केली जाणारी धार्मिक कृती.

ह्या आश्र्मात येणार्‍यांची शुद्धि आवश्यक आहे..
शुद्धि

The prescribed procedure for conducting religious ceremonies.

ritual

কোনও অপবিত্র বস্তুকে পবিত্র করার বা কোনও ধর্মচ্যূত ব্যক্তিকে আবার ধার্মিক করে তোলার কাজ

এই আশ্রমে আসা মানুষদের শুদ্ধি আবশ্যক
শুদ্ধি
५. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : एक देवी जिन्होंने अनेक असुरों का वध किया और जो आदि शक्ति मानी जाती हैं।

उदाहरण : नवरात्र में लोग जगह-जगह दुर्गा की प्रतिमा स्थापित करते हैं।

पर्यायवाची : अपरा, अपराजिता, अपर्णा, अमृतमालिनी, अष्टभुजा, आदि शक्ति, आदिशक्ति, आद्या, आर्या, इंद्राणी, इड़ा, इन्द्राणी, ईशा, ईशानी, ईसानी, उग्रा, कल्याणी, कालदमनी, कौशिकी, गायत्री, गौतमी, चामुंडा, चामुंडेश्वरी, चामुंडेश्वरी देवी, चामुण्डा, जगदंबा, जगदंबिका, जगदम्बिका, जगन्माता, जगन्मोहिनी, जया, त्रिदशेश्वरी, त्रिनयना, त्रिभुवनसुंदरी, त्रिभुवनसुन्दरी, त्वाष्टी, दुर्गा, देवी, नंदा, नंदिनी, नन्दा, नन्दिनी, नैऋती, परमेश्वरी, पर्वतात्मजा, प्रगल्भा, बहुभुजा, ब्राह्मी, भालचंद्र, भालचन्द्र, भूतनायिका, मंगलचंडिका, मंगलचण्डिका, मंजुनाशी, महाप्रकृति, महामाया, महायोगेश्वरी, महाश्वेता, महिषासुरमर्दिनी, महोग्रा, मातेश्वरी, माया, योगमाता, योगीश्वरी, योगेश्वरी, रेवती, ललिता, वज्रा, वरवर्णिनी, वरालिका, वामदेवी, वार्त्ता, विजया, विश्वकाया, वृषध्वजा, वैष्णवी, शंभुकांता, शताक्षी, शम्भुकान्ता, शांभवी, शाक्री, शाम्भवी, शारदा, शिवसुंदरी, शिवसुन्दरी, शिवा, शिवानी, शुंभघातिनी, शुंभमर्दिनी, शुभंकरी, शुम्भघातिनी, शुम्भमर्दिनी, सर्वमंगला, सिंहवाहिनी, सौम्या, हयग्रीवा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଯେଉଁ ଦେବୀ ଅନେକ ଅସୁରଙ୍କୁ ବଧ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଯାହାଙ୍କୁ ଆଦିଶକ୍ତି ବୋଲି ବିଚାର କରାଯାଏ

ଦଶହରାରେ ଲୋକମାନେ ସ୍ଥାନେସ୍ଥାନେ ଦୁର୍ଗାଙ୍କ ପ୍ରତିମା ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତି
ଅପରାଜିତା, ଅପର୍ଣ୍ଣା, ଆଦିଶକ୍ତି, ଜଗଦମ୍ବା, ଜଗନ୍ମୋହିନୀ, ଦଶଭୂଜା, ଦୁର୍ଗା, ଦେବୀ, ପରମେଶ୍ୱରୀ, ମହାମାୟା, ମହିଷାସୁରମର୍ଦ୍ଦିନୀ, ଶାରଦା, ଶିବାନୀ, ସିଂହବାହିନୀ, ସୌମ୍ୟା

ಒಬ್ಬ ದೇವತೆಯು ಅನೇಕ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಆದಿಶಕ್ತಿ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ

ದಸರಾ ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಜಾಗದಲ್ಲಿಯೂ ಜನರು ದುರ್ಗಾ ದೇವಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಉಗ್ರಿ, ಚಾಮುಂಡಿ, ಚಾಮುಂಡೇಶ್ವರಿ, ದುರ್ಗಾದೇವಿ, ದುರ್ಗಿ, ದುರ್ಗೆ, ನಂದಿನಿ, ಮಹಾಕಾಳಿ, ಮಹಾಯೋಗೇಶ್ವರಿ, ಮಹಾಶ್ವೇತೆ, ಮಹಿಶಮದ್ರಿನಿ, ಯೋಗೀಶ್ವರಿ, ಯೋಗೇಶ್ವರಿ, ವಿಜಯಿ, ಶಾಂಬವಿ, ಸರ್ವಮಂಗಲೆ, ಸರ್ವಮಂಗಳೆ

असूरांचा वध करणारी एक देवी.

दुर्गेने महिशासूर,शूंभ,निशूंभ इत्यादी राक्षसाचा संहार केला.
आदिशक्ती, चंडी, दुर्गा, महाकाली

வெற்றி வேண்டி வழிப்படும் தெய்வம்

தசராவின் நேரத்தில் பல இடங்களில் துர்கை அம்மனின் சிலை வைத்திருப்பார்கள்.
காளி, துர்கா, துர்க்கை

ഒരു ദേവി, അവര് പല അസുരന്മാരെ വധിച്ചു ആ ദേവതയെ ആദിപരാശക്തിയായി പൂജിക്കുന്നു

ദസറയ്ക്ക് ആളുകള് പല സ്ഥലത്തും ദുര്ഗ്ഗയുടെ വിഗ്രഹങ്ങള് സ്ഥാപിക്കുന്നു
ദുര്ഗ്ഗ്

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।