पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से शिकार शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

शिकार   संज्ञा, विदेशी (फारसी)

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : जङ्गल में पशु-पक्षियों का पीछा कर उन्हें मारने के रूप में अपनाया गया मनोरञ्जन-प्रधान और शौर्य-कौशल प्रदर्शक क्रीडा कार्य।

उदाहरण : प्राचीन काल में राजा-महाराजा आखेट के लिए जङ्गल जाया करते थे।

पर्यायवाची : अखेट, अभिधावन, अहेड़, अहेर, आखेट, आखेटक, आछोटण, मृगया


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అడవిలో ఉన్న పశు-పక్షులను చంపే పని.

ప్రాచీనకాలంలో రాజులు-మహారాజులు వేటకు అడవికి వెళ్ళేవాళ్ళు.
అఘాతించు, చంపు, చెండాడు, వెంబడించుట, వేటాడి, వేటాడు

ଜଙ୍ଗଲି ପଶୁ-ପକ୍ଷୀଙ୍କୁ ମାରିବା କାର୍ଯ୍ୟ

ପ୍ରାଚୀନ କାଳରେ ରାଜା-ମହାରାଜାମାନେ ଶିକାର ନିମନ୍ତେ ଜଙ୍ଗଲ ଯାତ୍ରା କରୁଥିଲେ
ଆଖେଟ, ପାରିଧି, ବେଣ୍ଟ, ମୃଗୟା, ଶିକାର

ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಿ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಿಕೆಗಾಗಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರವಾಸ ಅಥವಾ ಕಾಡಿನ ತಿರುಗಾಟ

ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ರಾಜ ಮಹರಾಜರುಗಳು ರಾಜ ಪರಿವಾರದೊಂದಿಗೆ ಶಿಕಾರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು.
ಬೇಟೆ, ಮೃಗಯಾವಿಹಾರ, ಶಿಕಾರಿ

वन्य प्राण्यांना मारण्याची क्रिया.

जुन्या काळी राजे जंगलात शिकारीला जात असत
पारध, मृगया, शिकार

The work of finding and killing or capturing animals for food or pelts.

hunt, hunting

জংলী পশু-পাখী মারার কাজ

প্রাচীনকালে রাজা-মহারাজা মৃগয়ার জন্য জঙ্গলে যান
মৃগয়া, শিকার

மனிதன் உணவுக்காகவோ பொழுதுபோக்குக்காகவோ விலங்குகளையும் பறவைகளையும் தேடித் துரத்திப் பிடிக்கும் அல்லது கொல்லும் செயல்.

பழங்காலத்தில் ராஜாக்கள் வேட்டைக்காக காட்டிற்கு சென்றார்கள்
வேட்டை

കാട്ടു മൃഗങ്ങളെ കൊല്ലുന്ന കാര്യം.

പുരാതന കാലത്ത് മഹാരാജാക്കന്മാര്‍ നായാട്ടിനുവേണ്ടി കാട്ടില് പോകുമായിരുന്നു.
ആഖേടം, ആച്ഛോദനം, നായാട്ട്, മൃഗയ, മൃഗവ്യം, വേട്ട
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु

अर्थ : वे पशु-पक्षी जिनका शिकार किया जाता है।

उदाहरण : शिकार घायल होकर झाड़ियों में छिप गया।

पर्यायवाची : अहेड़, अहेर, साउज, सावज


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పశువులను, పక్షులను వల వేసి పట్టుకునే క్రియ.

వేటలో గాయపడి పొదలో దాక్కుంది.
గాలింపు, వేట

ଯେଉଁ ପଶୁ-ପକ୍ଷୀମାନଙ୍କୁ ଶିକାର କରାଯାଏ

ଶିକାରଟି ଆହତ ହୋଇ ବୁଦା ଭିତରେ ଲୁଚିଗଲା
ଶିକାର

ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಪ್ರಾಣಿ-ಪಕ್ಷಿಗಳು

ಬೇಟೆಯ ಮೃಗ ಗಾಯಗೊಂಡು ಪೊದೆಯೊಳಗೆ ಅವಿತುಕೊಂಡಿತು.
ಬೇಟೆ, ಬೇಟೆ ಪಶು, ಬೇಟೆ ಪ್ರಾಣಿ, ಬೇಟೆಯ ಮೃಗ

ज्याची शिकार करायची आहे तो माणूस वा प्राणी.

सावज शोधत बिबटे मानवी वस्त्यांपर्यंत येऊ लागले.
सावज

Animal hunted or caught for food.

prey, quarry

সেই পশু পাখী যাদের শিকার করা হয়

শিকার ঘায়েল হয়ে ঝোপের মধ্যে লুকিয়ে পড়ল
শিকার

வேட்டையாடப்படும் பறவை மற்றும் விலங்குகள்

வேட்டையில் சுடப்பட்ட புறா புதருக்குள் விழுந்து இருந்தது.
வேட்டை

പക്ഷിമൃഗാദികള്‍ വേട്ടയാടപ്പെടുക

നായാട്ടില്‍ മുറിവേറ്റ ഇര കുറ്റിക്കാട്ടില്‍ ഒളിച്ചു
ഇര
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु

अर्थ : मांसाहारी जीव-जन्तुओं द्वारा भक्षण किया जाने वाले कीट, पशु, पक्षी आदि।

उदाहरण : छिपकली ने शिकार को अपनी जीभ से लपक लिया।

पर्यायवाची : आहार, भक्ष्य पदार्थ, भोजन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಮಾಂಸಹಾರಿ ಜೀವ-ಜಂತುಗಳು ಕೀಟ, ಪಶು ಪಕ್ಷಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಭಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ

ಹಲ್ಲಿಯು ತನ್ನ ಬೇಟೆಯನ್ನು ನಾಲಗೆಯಿಂದ ಹಿಡಿಯಿತು.
ಆಹಾರ, ಬೇಟೆ, ಬೇಟೆಯ ವಸ್ತು

ମାଂସାହାରୀ ଜୀବଜନ୍ତୁମାନଙ୍କ ଦ୍ବାରା ଭକ୍ଷଣ କରା ଯାଉଥିବା କୀଟ,ପଶୁ,ପକ୍ଷୀ ଆଦି

ଝିଟିପିଟି ନିଜ ଶିକାରକୁ ନିଜ ଜିଭରେ ଝାମ୍ପି ନେଲା
ଆହାର, ଭକ୍ଷ ପଦାର୍ଥ, ଭୋଜନ, ଶିକାର

मांसाहारी जीवजंतूंद्वारे भक्षण केले जाणारी कीट, पशू, पक्षी इत्यादी.

पाल आपले भक्ष्य जीभेने पकडते.
भक्ष्य, भोजन, शिकार

The usual food and drink consumed by an organism (person or animal).

diet

মাংসাশী জীবজন্তুর দ্বারা ভক্ষণ করা কীট, পশু, পক্ষী ইত্যাদি

"টিকটিকি নিজের শিকারকে নিজের জিভে জড়িয়ে নিল"
আহার, ভক্ষ্য, ভোজন, শিকার
४. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जिसे लाभ आदि के उद्देश्य से फँसाया जाए।

उदाहरण : आज मैंने अच्छा शिकार फँसाया है।

पर्यायवाची : आसामी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

-వేటినైనా లాభాన్ని పొంది ఆనందించడం.

ఈ రోజు నేను మంచి వేటను ఆనందించాను
వేట

ಲಾಭವಾಗುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಸಿಕ್ಕಿಸುವುದು

ಈ ದಿನ ನಾನು ಬೇಟೆಯ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಹಾಕಿದ್ದೇನೆ.
ಬೇಟೆ, ಬೇಟೆ ಪಶು, ಬೇಟೆ ಪ್ರಾಣಿ

ଯାହାକୁ ଲାଭ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ କବଳିତ କରାଯାଏ

ଆଜି ମୁଁ ଏକ ଭଲ ଶିକାର ଫସାଇଛି
ଶିକାର

पैसा इत्यादीच्या प्राप्तीच्या उद्देशाने ज्याला फसवला आहे ती व्यक्ती.

आज चांगले सावज हाती लागले.
सावज

A person who is the aim of an attack (especially a victim of ridicule or exploitation) by some hostile person or influence.

He fell prey to muggers.
Everyone was fair game.
The target of a manhunt.
fair game, prey, quarry, target

যাকে কোনো লাভের জন্য ফাঁসানো হয়

আজ আমি ভালো শিকার পেয়েছি
শিকার

அதிக லாபம் தருவது, தீவிரமான செயல்

மாநில அளவில் காவலர்கள் கள்ளச்சாராய வேட்டை நடத்தினர்.
வேட்டை

ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ലാഭം എന്ന ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ വലയിലാക്കുക

ഞാനിന്ന് ഒരു നല്ല ഇരയെ കെണിയിലാക്കി
ഇര
५. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह अभागा व्यक्ति जो किसी हानिकारक या प्रतिकूल परिस्थिति से गुजर रहा हो।

उदाहरण : वह मानसिक रोग के शिकार को इलाज के लिए अस्पताल ले जा रहा है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ରୋଗଗ୍ରସ୍ତ ହେବାର ଅବସ୍ଥା

ସେ ମିର୍ଗୀର ଶୀକାର ହୋଇଛି
ପୀଡିତ, ଶୀକାର

एखाद्या रोगाने किंवा आजाराने ग्रस्त असण्याची अवस्था.

तो अपस्मार रोगाचा शिकार झाला.
शिकार

কোনও রোগ দ্বারা গ্রস্ত হওয়ার অবস্থা

"সে মৃগীর শিকার হয়েছে।"
শিকার

ഏതെങ്കിലും രോഗത്താല്‍ ഗ്രസ്തനായിരിക്കുക

അവന് ന്യുമോണിയ ഗ്രസ്ഥന്‍ ആണ്
രോഗഗ്രസ്ഥം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।