पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से शासन शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

शासन   संज्ञा, तत्सम

व्युत्पत्ति : संस्कृतम् [ √शास् (आज्ञा या आदेश देना, समादिष्ट करना, राज्य करना) + ल्युट् — अन ]

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : राज्य के कार्यों का प्रबंध और संचालन।

उदाहरण : आजकल देश का शासन भ्रष्टाचारियों के हाथ में है।

पर्यायवाची : अधिशासन, अनुशासन, अभिशासन, अमल, अमीरी, एडमिनिस्ट्रेशन, प्रशासन, राजशाही, राज्य, राज्य व्यवस्था, राज्य-व्यवस्था, राज्यव्यवस्था, शासन-प्रबंध, शासन-प्रबंधन, सियासत, हुकूमत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

రాజ్యంలోని అన్ని కార్యాలను ఏర్పాటు చేసి నిర్వహించుట.

ప్రస్తుతం దేశపరిపాలన అవినీతిపరుల చేతుల్లో ఉంది
అధిశాసనం, అభిశాసనం, ఏలిక, ఏలుబడి, పరిపాలన, పాలన, పాలనం, ప్రశాసనం

ରାଜ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟର ପ୍ରବନ୍ଧ ଓ ସଞ୍ଚାଳନ

ଆଜିକାଲି ଦେଶର ଶାସନ ଭ୍ରଷ୍ଟାଚାରିଙ୍କ ହାତରେ ରହିଛି
ଅନୁଶାସନ, ପ୍ରଶାସନ, ଶାସନ, ଶାସନବ୍ୟବସ୍ଥା

ಸರ್ಕಾರದ ಆಡಳಿತವನ್ನು ನಡೆಸುವುದು

ಯಾವ ಅಧಿಕಾರಿಯೂ ಸರಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು.
ಅಧಿಕಾರ, ಆದೇಶ, ಆಳ್ವಿಕೆ, ಪ್ರಭುತ್ವ

राज्याच्या कारभाराचे नियंत्रण आणि व्यवस्था.

भ्रष्ट लोकांच्या हाती शासन असणे हे लोकहिताला बाधक आहे
प्रशासन, राज्यकारभार, राज्यव्यवस्था, शासन, शासनव्यवस्था, सत्ता, सरकार

রাজ্যের কাজের প্রবন্ধ বা সঞ্চালনা

আজকাল দেশের শাসন ভ্রষ্টাচারীদের হাতে রয়েছে
প্রশাসন, শাসন, শাসন ব্যবস্থা

மக்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்களோ அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியவர்களோ நடத்தும் அரசு நிர்வாகம்

தற்பொழுது தேசத்தின் ஆட்சி தீவிரவாதத்தின் கையில் இருக்கிறது
அரசாங்கத்தினர், ஆட்சி, ஆதிக்கமண்டலம், ஆளுதல், ஆள்பவர்

സംസ്ഥാനത്തിന്റെ കാര്യങ്ങളില്‍ മേല്നോട്ടവും നടത്തിപ്പും.

ഇപ്പോള്‍ ദേശത്തിന്റെ ഭരണം അഴിമതിക്കാരുടെ കയ്യിലാണ്.
ആധിപത്യം, കാര്യനിര്വഹണം, നടത്തിപ്പ്, ഭരണം, വാഴ്ച
२. संज्ञा / समूह

अर्थ : देश, राज्य आदि का शासन-प्रबंध करने वाली संस्था या सत्ता।

उदाहरण : सरकार को अपनी नीतियों पर अमल करना चाहिए।

पर्यायवाची : गवर्नमेंट, गवर्नमेन्ट, गवर्मन्ट, प्रशासन, सरकार


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

రాష్ట్రాన్ని లేదా దేశాన్ని శాసించే సంస్థ లేదా అధికారం.

ప్రభుత్వం వారి నీతినియమాలను అమలు చేయాలి.
ప్రభుత్వం

ଦେଶ, ରାଜ୍ୟ ଆଦିର ଶାସନ ପ୍ରବଂଧ କରୁଥିବା ସଂସ୍ଥା

ସରକାର ନିଜ ନୀତିଗୁଡ଼ିକ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବା ଉଚିତ
ପ୍ରଶାସନ, ଶାସନ, ସରକାର

ದೇಶ, ರಾಜ್ಯ ಮುಂತಾದವುಗಳ ಶಾಸನವನ್ನು ರಚನೆ ಮಾಡುವ ಸಂಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಸಂಘ

ಸರ್ಕಾರವು ತಾನು ಹಾಕಿಕೊಂಡ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು
ಅಧಿಪತ್ಯ ರಾಜಸತ್ತೆ, ಶಾಸನ, ಸರ್ಕಾರ

राज्याच्या कारभाराचे नियंत्रण आणि व्यवस्था करणारी संस्था.

शासनाने विकासकामांवर भर दिला पाहिजे.
शासन, सरकार

The organization that is the governing authority of a political unit.

The government reduced taxes.
The matter was referred to higher authorities.
authorities, government, regime

দেশ,রাজ্য প্রভৃতির শাসন ব্যবস্থা করা সংস্থা বা সংগঠন

সরকার উচিত নিজেদের নীতিগুলি বাস্তবায়িতত করা
প্রশাসন, সরকার

ஒரு நாட்டை அல்லது மாநிலத்தை நிர்வகிக்கும் அதிகாரங்கள் வரையறுக்கப்பட்ட அமைப்பு.

அரசாங்கம் தங்களுடைய ஒழுக்க நெறியை நடத்திக் காட்ட வேண்டும்
அரசாங்கம், அரசு

രാഷ്ട്രം, സംസ്ഥാനം മുതലായവയുടെ ഭരണം നടത്തുന്ന സ്ഥാപനം അല്ലെങ്കില്‍ അധികാര കേന്ദ്രം.

സര്ക്കാര് തങ്ങളുടെ നീതികളില് ഉറച്ചുനില്ക്കണം
ഗവണ്മെന്റ്, സര്ക്കാര്
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

अर्थ : किसी शासक के राज्य करने का समय।

उदाहरण : हर्षवर्धन के शासन काल में प्रजा बहुत सुखी थी।

पर्यायवाची : अमलदारी, अहद, अहदेहुकूमत, राज, राज्य, राज्य काल, राज्यकाल, शासन काल, शासन-काल, शासनकाल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

రాజు రాజ్యం చేయడం

హర్షవర్ధన్ రాజ్యంలో ప్రజలందరు సుఖంగా వున్నారు.
పరిపాలనాకాలం, రాజ్యకాలం పాలనాకాలం

ಯಾವುದೇ ರಾಜ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಯ

ರಾಜ ಹರ್ಷವಧನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಜೆಗಳು ತುಂಬಾ ಸುಖ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಇದ್ದರು.
ಆಳುತ್ತಿದ ಸಮಯ, ಆಳ್ವಿಕೆಯ-ಕಾಲ, ಶಾಸನ ಕಾಲ

କୌଣସି ଶାସକଙ୍କର ରାଜ୍ୟ ଶାସନ କରିବାର ସମୟ

ହର୍ଷବର୍ଦ୍ଧନଙ୍କ ଶାସନ କାଳରେ ପ୍ରଜାମାନେ ବହୁତ ଖୁସିରେ ଥିଲେ
ଶାସନ କାଳ

एखाद्या अधिकारपदावर राहून राज्य करण्याचा वा एखाद्या क्षेत्रात सक्रिय असण्याचा कालावधी.

१५ ऑगस्ट १९४७ रोजी इंग्रजांची भारतातील राजवट संपुष्टात आली.
हर्षवर्धनच्या राजवटीत प्रजा सुखी होती.
आमदानी, कारकीर्द, राजवट

The duration of a monarch's or government's power.

During the rule of Elizabeth.
rule

কোনও শাসকের রাজ্যত্ব করার সময়

হর্ষবর্ধণের শাসনকালে প্রজারা অনেক সুখে ছিলেন
রাজ, রাজ্য, রাজ্য কাল, রাজ্যকাল, শাসন, শাসন কাল, শাসনকাল

அரசர் போன்றோர்கள் அரசாட்சி செய்யும் காலம்.

ஹர்ஷவர்தனின் ஆட்சி காலத்தில் மக்கள் மிகவும் சந்தோஷமாக இருந்தார்கள்
ஆட்சிகாலம்

ഏതെങ്കിലും ഭരണകര്ത്താവ് ഭരണം നടത്തുന്ന സമയം

ഹര്ഷ്വര്ധന്റെ ഭരണകാലത്ത് പ്രജകള്‍ വളരെ സന്തുഷ്ടരായിരുന്നു
ഭരണകാലം
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

अर्थ : वह शक्ति जो अधिकार,बल या सामर्थ्य का उपभोग करके अपना काम करती हो।

उदाहरण : इन्दिरा गाँधी ने उन्नीस सौ पचहत्तर में अपनी सत्ता के दौरान आपात काल की घोषणा की थीं।

पर्यायवाची : प्रभुत्व, सत्ता, स्वामित्व, हुकूमत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తన శక్తిసామర్థ్యాలను అధికారాన్ని ఉపయోగించి చూపించేది.

ఇందిరాగాంధీ 1975లో తన అధికారములో అత్యవసర పరిస్థితి వచ్చింది.
అధికారము, ఏలుబడిలో, పరిరక్షణ, పాలన, శాసనము

ଅଧିକାର, ବଳ ବା ସାମର୍ଥ୍ୟର ଉପଭୋଗ କରି ଯେଉଁ ଶକ୍ତି ନିଜ କାମ କରେ

ଇନ୍ଦିରାଗାନ୍ଧୀ ୧୯୭୫ ରେ ନିଜ କ୍ଷମତାବଳରେ ଜରୁରୀକାଳୀନ ଅବସ୍ଥା ଘୋଷଣା କରିଥିଲେ
ଆଧିପତ୍ୟ, କ୍ଷମତା, ପ୍ରଭୁତ୍ୱ, ଶାସନ, ସତ୍ତା

ಅವಳ ಶಕ್ತಿ ಅಧಿಕಾರ, ಬಲವನ್ನು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವಳು

ಇಂದಿರ ಗಾಂಧಿ ಅವರು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಗ 1955 ಆಪತ್ ಕಾಲವೆಂದು ಘೋಷಣೆ ಮಾಡುವರು.
ಅಧಿಕಾರ, ಆಜ್ಞೆ, ಕಾನೂನು, ಪ್ರಭುತ್ವ

जिच्या आधारे व्यक्तीवर वा परिस्थितीवर नियंत्रण ठेवता येते, त्यांच्याकडून हवे ते करवून घेता येते ती शक्ती.

दुसर्‍या महायुद्धानंतर ब्रिटनची सत्ता कमजोर झाली.
अंमल, अधिकार, अमल, सत्ता

The power or right to give orders or make decisions.

He has the authority to issue warrants.
Deputies are given authorization to make arrests.
A place of potency in the state.
authorisation, authority, authorization, dominance, potency, say-so

সেই শক্তি যা অধিকার, বল বা সামর্থ্যের উপযোগ করে নিজের কাজ করে

ইন্দিরা গান্ধী উনিশশ পঁচাত্তরে নিজের শাসনকালে জরুরি অবস্থা ঘোষণা করেছিলেন
প্রভুত্ব, শাসন, শাসনকাল

அதிகாரம், பலம் மற்றும் சாமர்த்தியத்தைப் பயன்படுத்தி தன்னுடைய காரியங்களை செய்து கொள்பவன்

இந்திரா காந்தி ஆட்சி காலத்தில் அவசரநிலையைப் பிரகடனப்படுத்தினார்.
ஆட்சி, உரிமை

അധികാരം, ബലം, സാമര്ഥ്യം എന്നിവ ഉപയോഗിച്ചു തങ്ങളുടെ കാര്യം ചെയ്യുന്നത്.

ഇന്ദിരാ ഗാന്ധി ആയിരത്തി തൊള്ളായിരത്തി എഴുപത്തഞ്ചില് തന്റെ അധികാരത്തിനു വേണ്ടി അടിയന്തിരാവസ്ഥ പ്രഖ്യാപിച്ചു.
അധികാരം, അധീശത്വം
५. संज्ञा / समूह

अर्थ : किसी देश के सम्राट, राजा, राष्ट्रपति या सभासदों द्वारा चुने हुए मन्त्रियों का वह दल जो सामूहिक रूप से उस देश को शासित करता है।

उदाहरण : मोदी सरकार में अमित शाह गृहमन्त्री थे।

पर्यायवाची : प्रशासन, सरकार

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।