पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से शबर शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

शबर   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / रंगसूचक

अर्थ : भिन्न-भिन्न रंगों के धब्बोंवाला।

उदाहरण : उसने एक चितकबरा हिरण पाल रखा है।

पर्यायवाची : कलमास, चितकबरा, चितला, चित्तीदार, चीतल, शबल, शबलक, शबलित, शवल, शार


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

భిన్న భిన్న రంగులు గల మరకలాంటిది.

అతను ఒక మచ్చలు గల జింకపిల్లను తెచ్చాడు.
పుట్టు మచ్చలు గల, మచ్చలుగల

ಬೇರೆ-ಬೇರೆ ಬಣ್ಣಗಳ ಚಿತ್ತಾರಗಳುಳ್ಳ

ಅವನು ರಂಗುರಂಗಿನ ನವಿಲೊಂದನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.
ರಂಗುರಂಗಿನ, ರಂಗುರಂಗಿನಂತ, ರಂಗುರಂಗಿನಂತಹ, ವರ್ಣರಂಜಿತ, ವರ್ಣರಂಜಿತವಾದ, ವರ್ಣರಂಜಿತವಾದಂತ, ವರ್ಣರಂಜಿತವಾದಂತಹ

ଭିନ୍ନଭିନ୍ନ ରଙ୍ଗର ଦାଗ

ସେ ଗୋଟିଏ ରଙ୍ଗୀନ୍‌ ହରିଣ ପାଳିଛି
ରଙ୍ଗୀନ୍‌

वेगवेगळ्या रंगांचा ठिपक्या ठिपक्यांचा.

त्याने एक कबरे हरण पाळले आहे.
कबरा, ठिपकेदार, रंगीबेरंगी

ভিন্ন ভিন্ন রঙের ছোপবিশিষ্ট

তিনি একটি চিতল হরিণ পোষেন
চিতল, রঙবেরঙের

வெவ்வேறு நிறங்களின் அடையாளமுள்ள

அவன் ஒரு பலநிறங்கலந்த மானை வளர்த்தான்
பலநிறங்கலந்த, பலநிறங்கொண்ட, பலநிறமுடைய, பலநிறமுள்ள

പലനിറത്തിലുള്ള പുള്ളികളോട് കൂടിയത്

അവന്‍ ഒരു വര്ണ്ണശബളമായ പുള്ളിമാനെ വളര്ത്തുന്നുണ്ട്
പലനിറത്തിലുള്ള പുള്ളികള്‍ ഉള്ള, വര്ണ്ണശബളമായ പുള്ളികളോട് കൂടിയ
२. विशेषण / विवरणात्मक / रंगसूचक

अर्थ : अनेक रंगोंवाला।

उदाहरण : लोक नर्तक बहुरंगे परिधान में सुसज्जित थे।

पर्यायवाची : बहुरंग, बहुरंगा, रंग बिरंगा, रंग-बिरंगा, रंगबिरंगा, शबल, शबलक, शबलित


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అనేక రంగుల

పండుగ సందర్భంగా ఆమె రంగురంగుల ముగ్గులతో ఇంటిని అలంకరించింది.
రంగురంగుల

ବିଭିନ୍ନ ରଙ୍ଗର

ଲୋକନର୍ତ୍ତକମାନେ ରଙ୍ଗବେରଙ୍ଗ ପରିଧାନରେ ସୁସଜ୍ଜିତ ହୋଇଥିଲେ
ରଙ୍ଗବେରଙ୍ଗ

ಅನೇಕ ಬಣ್ಣಗಳುಳ್ಳ

ಜನಪದ ನರ್ತಕರು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು
ಬಣ್ಣಬಣ್ಣದ, ಬಹುರಂಗಿನ, ವರ್ಣರಂಜಿತ, ಹಲವಾರು ಬಣ್ಣದ

अनेक रंगांचा.

महालाच्या छतावर रंगीबेरंगी हंडया झुंबर लटकलेली होती.
नर्तकाने रंगीबेरंगी परिधान केला होता.
रंगीत, रंगीबेरंगी

Having sections or patches colored differently and usually brightly.

A jester dressed in motley.
The painted desert.
A particolored dress.
A piebald horse.
Pied daisies.
calico, motley, multi-color, multi-colored, multi-colour, multi-coloured, multicolor, multicolored, multicolour, multicoloured, painted, particolored, particoloured, piebald, pied, varicolored, varicoloured

অনেক রঙের

লোক নর্তক বহুরঙের পরিধাণে সুসজ্জিত ছিলেন
বহুরঙা, রঙ-বেরঙের

நிறைய வண்ணமுள்ளவை.

பலவண்ண துணிகளால் அரங்கம் அலங்கரிக்கப்பட்டிருக்கிறது
பலநிற, பலவண்ண, பலவர்ண

പല നിറങ്ങളോട് കൂടിയ

“നാടോടി നൃത്തക്കാരന്‍ വര്ണ്ണ ശബളമായ ആടകള്‍ അണിഞ്ഞിരുന്നു”
വര്ണ്ണ ശബളമായ, വര്ണ്ണങ്ങള്കലര്ന്ന

शबर   संज्ञा

१. संज्ञा / समूह

अर्थ : दक्षिण भारत की एक जनजाति।

उदाहरण : शबर जंगलों, पहाड़ों आदि पर निवास करती है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଦକ୍ଷିଣ ଭାରତର ଏକ ଜନଜାତି

ଶବର ଜଙ୍ଗଲ, ପାହାଡ ଆଦିରେ ବାସ କରନ୍ତି
ଶବର

दक्षिण भारतातील एक जमात.

शबर ही डोंगर, जंगलातून राहते.
शबर

A social division of (usually preliterate) people.

folk, tribe

দক্ষিণ ভারতের একটি জাতি

"শবর জঙ্গল, পাহাড় প্রভ়তি জায়গায় বসবাস করে"
শবর
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : कन्धे से पंजे तक का वह अंग जिससे चीजें पकड़ते और काम करते हैं।

उदाहरण : गाँधीजी के हाथ बहुत लंबे थे।
भीम की भुजाओं में बहुत बल था।

पर्यायवाची : अरत्नि, आच, कर, बाँह, बाज़ू, बाजू, बाहु, भुजा, सारंग, हस्त, हाथ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పట్టుకోవడానికి ఉపయోగపడే ఒక శరీర అవయవం

భీముని భుజాలలో చాలా బలం ఉంది
కరం, చేయి, భుజం, హస్తం

କାନ୍ଧରୁ ପଞ୍ଝା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେହି ଅଙ୍ଗ ଯାହା ଜିନିଷ ଧରେ ଏବଂ କାମ କରେ

ଭୀମଙ୍କ ବାହୁରେ ବହୁତ ବଳ ଥିଲା
କର, ବାହୁ, ଭୁଜ, ହସ୍ତ, ହାତ

ಮನುಷ್ಯನ ಭುಜದಿಂದ ಬೆರೆಳಿನ ತುದಿಯವರೆಗೂ ಇರುವ ಅಂಗದ ಹೆಸರು ಇದು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಮತ್ತು ಕೆಲಸಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ

ಭೀಮನ ಭುಜದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಬಲವಿತ್ತು
ಕರ, ಕೈ, ತೋಳು, ಭುಜ

मनुष्याच्या शरीरातील खांद्यापासून पंजापर्यंतचा भाग.

रावणाला दहा तोंडे आणि वीस हात होते असे म्हणतात.
कर, बाहू, भुज, हस्त, हात

A human limb. Technically the part of the superior limb between the shoulder and the elbow but commonly used to refer to the whole superior limb.

arm

কাঁধ থেকে গাতু পর্যন্ত সেই অঙ্গ যা দিয়ে জিনিষ ধরা হয় এবং কাজ করা হয়

ভীমের বাহুতে খুব শক্তি ছিল
কর, বাহু, ভূজ, সারঙ্গ, হস্ত, হাত

மனித உடலுறுப்புகளில் ஒன்று.

தன் கையே தனக்கு உதவி
கை

കഴുത്തില്‍ നിന്നു കൈപത്തി വരെയുള്ള ഭാഗം കൊണ്ടു സാധനങ്ങള് പിടിക്കുകയും പണി ചെയ്യുകയും ചെയ്യാം.; ഭീമന്റെ കൈകള് ദണ്ഡുപോലെ ദൃഢമായിരുന്നു


കൈ, ബലം, ബാഹു, ശരണം
३. संज्ञा / जातिवाचक संज्ञा
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / रूप / द्रव

अर्थ : नदी, जलाशय, वर्षा आदि से मिलने वाला वह द्रव पदार्थ जो पीने, नहाने, खेत आदि सींचने के काम आता है।

उदाहरण : जल ही जीवन का आधार है।

पर्यायवाची : अंध, अंबु, अंभ, अक्षित, अन्ध, अपक, अम्बु, अर्ण, अस्र, आब, इरा, उदक, उदक्, ऋत, कांड, काण्ड, कीलाल, घनरस, घनसार, जल, तपोजा, तामर, तोय, दहनाराति, धरुण, नलिन, नार, नीर, नीवर, पय, पानी, पुष्कर, योनि, रेतस्, वसु, वाज, वारि, शवर, शवल, सलिल, सवर, सवल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నదులల్లో, చెరువులల్లో, వర్షాలలనుండి వచ్చేవి

నీళ్ళు జీవానానికి ఆధారం.
అంబువు, ఉదకం, జలం, జలకం, తీర్థం, తోయం, నీరు, నీళ్ళు, పానీయం, మేఘజం, మేఘపుష్పం, వరుణం, శంబరం, శబరం, సలం, సలిలం, హల, హేమం

ನದಿ, ಸಮುದ್ರ, ಮಳೆ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ದೊರೆಯುವ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯಲು, ಸ್ನಾನ ಹಾಗೂ ಹೊಲ ಮುಂತಾದವುಗಳ ಪ್ರಯೋಜನ ಬರುವುದು

ನೀರೇ ಜೀವನದ ಆಧಾರ
ಅಂಬಿ, ಅಂಬು, ಜಲ, ನೀರು, ಪುಷ್ಕರ

ନଦୀ, ଜଳାଶୟ, ବର୍ଷାଆଦିରୁ ମିଳୁଥିବା ତରଳ ପଦାର୍ଥ ଯାହା ପିଇବା,ଗାଧୋଇବା,କ୍ଷେତରେ ଜଳସେଚନ କାର୍ଯ୍ୟରେ ଆସେ

ଜଳ ହିଁ ଜୀବନର ଆଧାର
ଅମ୍ବୁ, ଜଳ, ନୀର, ପାଣି, ସଲିଳ

विहिरीत, झर्‍यात किंवा पाऊस पडला असता मिळणारा एक प्रकारचे रुचिहीन, गंधहीन द्रव.

पाणी हे जीवनासाठी अत्यावश्यक आहे
बाळाला पापा हवा आहे?
आप, उदक, जल, जळ, नीर, पाणी, पापा, सलिल

নদী, জলাশয়, বর্ষা প্রভৃতি থেকে পাওয়া য়েই দ্রব পদার্থ যা পান করা, স্নান করা, ক্ষেত সেচন করার কাজে আসে

জলই জীবনের আধার
উদক, জল, পুষ্কর, বারি, সলিল

மழையால் கிடைப்பதும் ஆறு முதலியவற்றில் காணப்படுபதும் குடிப்பதற்கு பயன்படுபதுமான திரவம்.

தண்ணீர் வாழ்க்கைக்கு ஆதாரம்
தண்ணீர், நீர்

നദി, ജലാശയം, മഴ തുടങ്ങിയവ കൊണ്ടു കിട്ടുന്ന ജല സമ്പത്തുകൊണ്ടു കുടി, കുളി, വയല്‍ തുടങ്ങിയവയിലെ ആവശ്യങ്ങള്‍ നിറവേരുന്നു.

വെള്ളം ജീവന്റെ ആധാരമാണു്.
അംബകം, അംബു, അംഭസ്സു്‌, അപ്പു്‌, അഭ്രപുഷ്പം, അഭ്വം, അമൃതം, ഉദകം, കം, കബന്ധം, കമലം, കീലാലം, കീലാലകം, ക്ഷീരം, ജലം, ജീവനം, തോയം, ദകം, നാരം, നീരം, പയസ്സ്‌, പാഥം, പാഥസ്സു്‌, പാനീയം, പുഷ്കരം, ഭുവനം, മൃദുലം, രസം, വനം, വാജം, വാരി, വാര്‍, വെള്ളം, വ്യോമം, ശംബരം, ശീതം, സര്വ്വതോമുഖം, സലിലം, സുമം
४. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : मीमांसा के एक प्रसिद्ध आचार्य।

उदाहरण : शबर का शबर भाष्य प्रसिद्ध है।

पर्यायवाची : मीमांसक, शबर स्वामी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ഒന്നിലധികം സംഖ്യകളെ കൂട്ടുന്ന പ്രക്രിയ.

കൂട്ടല്‍ എത്രയായി
കൂട്ടല്‍, കൂട്ടിച്ചേരല്, സംയോജനം, സങ്കലനം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।