पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से व्युत्क्रम शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

व्युत्क्रम   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : अपने कार्य, अधिकार क्षेत्र आदि की सीमा पार करके ऐसी जगह पहुँचने की क्रिया, जहाँ जाना या रहना अनुचित, मर्यादा-विरुद्ध या अवैध हो।

उदाहरण : सीमा पर अतिक्रमण रोकने के लिए भारतीय जवान मुस्तैद हैं।

पर्यायवाची : अतिक्रम, अतिक्रमण, अपचरण, अपचार, अभिलंघन, अभिलङ्घन, अवदान, उलंघन, उल्लंघन, लंघन, लङ्घन, व्युत्क्रमण


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

హద్దుమీరుట.

సరిహద్దు ప్రదేశాలలో అతిక్రమణలను నివారించుటకు భారతీయ సైనికులను ఏర్పాటు చేసారు.
అతిక్రమం, అతిక్రమణ, అతిపాతం, ఉల్లంగించుట, మించుదల, వ్యతిక్రమం

ନିଜ କାର୍ଯ୍ୟ ଓ ଅଧିକାର କ୍ଷେତ୍ରଆଦିର ସୀମା ପାର ହୋଇ ଯେଉଁଠାକୁ ଯିବା ବା ରହିବା ଅନୁଚିତ,ମର୍ଯାଦା ବିରୁଦ୍ଧ ବା ଅବୈଧ,ସେଭଳି ଜାଗାରେ ପହଁଞ୍ଚିବା କ୍ରିୟା

ସୀମାରେ ଅନ୍ୟ ଦେଶର ଅତିକ୍ରମଣ ରୋକିବା ପାଇଁ ଭାରତୀୟ ଯବାନ୍‌ ପ୍ରସ୍ତୁତ
ଅତିକ୍ରମଣ, ଅଭିଲଙ୍ଘନ, ଉଲଙ୍ଘନ, ଲଙ୍ଘନ

ತನ್ನದಲ್ಲದ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಸ್ವಾಧೀನದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಅವರ ಇಚ್ಚೆಯ ವಿರುದ್ದವಾಗಿ ಆಕ್ರಮಿಸುವುದು

ಚೀನಾದ ಸೇನೆಯು ಭಾರತದ ಗಡಿಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದೆ.
ಅತಿಕ್ರಮಣ, ಉಲ್ಲಂಘನೆ, ಎಲ್ಲೆಮೀರು

Entry to another's property without right or permission.

encroachment, intrusion, trespass, usurpation, violation

নিজের কার্য,অধিকার,ক্ষেত্র ইত্যাদির সীমা পার করে এমন এক জায়গায় পৌছানোর ক্রিয়া যেখানে যাওয়া বা থাকা অনুচিত, মর্যাদা-বিরুদ্ধ

সীমায় অতিক্রমণ আটকানোর জন্য ভারতীয় জওয়ানরা সদাসতর্ক রয়েছেন
অতিক্রমণ, উল্লঙ্ঘন, লঙ্ঘন

வரம்பைமீறும் ஒழுக்கம்.

எல்லையில் கட்டுப்பாட்டைமீறுதலை தடுக்க இந்திய சேனைகள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன
கட்டுப்பாட்டைமீறுதல், வரம்பைமீறுதல்

അതിര്ത്തി ലംഘിച്ചു തന്റെ അധികാരം കൊണ്ടു മറ്റൊരാളുടെ സ്ഥലത്തു മര്യാദ-വിരുദ്ധമായി കയറിക്കൂടല്.

അതിര്ത്തിയില്‍ കൈയ്യേറല്‍ തടയുന്നതിനു വേണ്ടി ഭാരതീയ ജവാന്മാര്‍ ജാഗ്രിതരായി നില്ക്കുന്നു.
അതിക്രമം, കൈയ്യേറല്‍, ലംഘനം
२. संज्ञा / अवस्था / भौतिक अवस्था

अर्थ : उलटा क्रम।

उदाहरण : सौ से लेकर एक तक का व्युत्क्रम लिखो।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పై నుండి కిందికి వచ్ఛే స్థాయి.

వంద నుండి ఒకటి వరకు అవరోహణ క్రమంలో రాయండి.
అవరోహణ, తిరోగమనం

ଓଲଟା କ୍ରମ

ଶହେଠାରୁ ଏକ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବ୍ୟୁତ୍କ୍ରମରେ ଲେଖ
ବ୍ୟୁତ୍କ୍ରମ

ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರಮ ಅಥವಾ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಮುಂದಕ್ಕೆ

ನೂರರಿಂದ ಹಿಡಿದು ಒಂದರವರೆಗೂ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಬರೆಯಿರಿ.
ಹಿಂದಿನಿಂದ

उलटा क्रम.

शंभरापासून एक पर्यंतचा व्युत्क्रम लिहा.
अपक्रम, प्रतिगम, व्युत्क्रम, व्युत्क्रमभाव

Something inverted in sequence or character or effect.

When the direct approach failed he tried the inverse.
inverse, opposite

বিপরীত ক্রম

একশো থেকে শুরু করে এক পর্যন্ত বিপর্যাসে লেখ
বিপর্যাস

எந்த வரிசையில் எப்படிக் கேட்டாலும் எழுத, சொல்லக்கூடிய அளவுக்கு மனப்பாடமாகப் படித்திருக்கும் முறை

100 லிருந்து 1 வரை தலைகீழாக எழுது
தலைகீழ்

നേരെ വിപരീതമായ ക്രമം

നൂറ്മുതൽ ഒന്ന് വരെ വ്യുത്ക്രമത്തിൽ പട്ടിക എഴുതുക
വ്യുത്ക്രമം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।