पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से व्याध शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

व्याध   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : छोटे-मोटे पशु-पक्षियों को फँसाने या मारने का काम करने वाला वह व्यक्ति जो उन्हें बेचकर अपनी जीविका का निर्वाह करता है।

उदाहरण : बहेलिया पेड़ के नीचे दाना बिखेरकर छिप गया।

पर्यायवाची : अहेड़ी, अहेरी, चिड़ियामार, चिड़िहार, चिड़ीमार, जाजरी, निषाद, पारधी, पाशिक, बहेलिया, वधजीवी, शाकुंतिक, शाकुन, शाकुनि, शाकुन्तिक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చిన్న పెద్ద జంతువులను చంపేవాడు

వేటగాడు చెట్టు కింద విత్తనాలను ఏరుతున్నాడు.
వధజీవి, వేటగాడు

ଛୋଟ ଛୋଟ ପଶୁପକ୍ଷୀମାନଙ୍କୁ ମାରିବା କାମ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ଯେ ସେମାନଙ୍କୁ ବିକି ନିଜ ଜୀବିକା ନିର୍ବାହ କରିଥାଏ

ଶିକାରୀ ଗଛ ମୂଳରେ ଦାନା ବିଛେଇ ଲୁଚି ରହିଛି
ଚଢ଼େଇଆ, ନିଷାଦ, ପାଶିକ, ବ୍ୟାଧ, ଶିକାରୀ

ಸಣ್ಣ-ಪುಟ್ಟ ಪ್ರಾಣಿ-ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಸೆರೆಯಿಡಿದು ಅಥವಾ ಸಾಯಿಸಿ ಅದನ್ನು ಮಾರಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ವೃತ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಬೇಟೆಗಾರನು ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಕಾಳುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ ಮರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತನು
ಬೇಟೆಗಾರ, ಬೇಟೆಯಾಡುವವನು, ಬೇಡ, ಶಿಕಾರಿ

फासा टाकून पशुपक्ष्यांना अडकविणारी वा त्यांना मारणारी व्यक्ती.

पारध्याने अनेक कबुतरांना मारले.
पारधी, व्याध, शिकारी

Someone who sets snares for birds or small animals.

snarer

ছোটো খাটো পশু পাখি ফাঁসানো বা হত্যা করার কাজ করে যে এবং তা বিক্রি করে জীবীকা নির্বাহ করে

ব্যাধ গাছের নিচে দানা ছড়িয়ে লুকিয়ে পড়ল
নিষাদ, ব্যাধ

வேட்டையாடுவதைத் தொழிலாகக் கொண்டவன்.

வேடன் மரத்தின் கீழே மறைந்திருக்கிறான்
வேடன்

പക്ഷിമൃഗാദികളെ കുടുക്കിലാക്കുന്ന അല്ലെങ്കില് ഉപദ്രവിക്കുന്ന ജോലി ചെയ്യുന്ന വ്യക്‌തി.

വേടന്‍ മരത്തിന്റെ അടിയില്‍ ധാന്യം വിതറി ഒളിച്ചിരുന്നു.
നായാട്ടുകാരന്‍, വേടന്‍, വേട്ടക്കാരന്
२. संज्ञा / समूह

अर्थ : पशु-पक्षियों को मारकर जीवन निर्वाह करने वाली एक जाति।

उदाहरण : प्रतिबंध के कारण आज व्याध जाति के लोगों को अपना पेट पालना मुश्किल हो रहा है।

पर्यायवाची : व्याध जाति


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అడవిలో నివసించే ప్రజల జాతి

నిర్బంధ కారణంగా ఇప్పుడు అడవిజాతి ప్రజలు తమ పొట్ట పోషించుకోవడం కష్టమౌతుంది.
అడవిజాతి

ପଶୁପକ୍ଷୀମାନଙ୍କୁ ମାରି ଜୀବନ ନିର୍ବାହ କରୁଥିବା ଏକ ଜାତି

ଆଜି ମଧ୍ୟ ବ୍ୟାଧ ଜାତି ପଶୁପକ୍ଷୀମାନଙ୍କୁ ମାରି ନିଜର ପେଟ ପୋଷିବାରେ ଲାଗିଛନ୍ତି
ଚଢ଼େଇଆ ଜାତି, ବ୍ୟାଧଜାତି

ಪಶು-ಪಕ್ಷಿಗಳಿನ್ನು ಸಾಯಿಸಿ ಜೀವನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮಾಡುವ ಒಂದು ಜಾತಿ

ಅನೇಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಹೇರಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಜಾಟ್ ಜಾತಿಯ ಜನರ ಜೀವನ ನಿರ್ವಹಣೆ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
ಜಾಟ್, ಜಾಟ್ ಜಾತಿ, ಜಾಟ್-ಜಾತಿ

पशुपक्ष्यांना मारुन त्यावर उदरनिर्वाह करणारी एक जमात.

आजकाल पारध्यांची मुले शाळेत जाऊ लागली आहेत.
पारधी, व्याध

(Hinduism) a Hindu caste or distinctive social group of which there are thousands throughout India. A special characteristic is often the exclusive occupation of its male members (such as barber or potter).

jati

পশু-পাখি মেরে জীবনযআপন করে যে জাতি

"প্রতিষেধের কারণে আজকাল ব্যাধ জাতির লোকজন খুব কষ্টে জীবনযাপন করছে।"
ব্যাধ, ব্যাধ জাতি

பறவை விலங்குகளை அடித்து வாழ்க்கை நடத்தக்கூடிய ஒரு ஜாதி

இன்று???????????????வேட்டைக்கார ஜாதியின் மக்களுக்கு தன்னுடைய வயிற்றை வளர்ப்பது கடினமாக இருக்கிறது
வேட்டைக்கார ஜாதி

പക്ഷിമൃഗാദികളെ കൊന്ന് തിന്നു ജീവിക്കുന്ന ഒരു ജാതി

മൃഗ സംരക്ഷണ നിയമങ്ങള്‍ നിലവില്‍ വന്നതോടെ നായാടി കളുടെ ജീവിതം കഷ്ടത്തിലാണ്‍
നായാടി
३. संज्ञा / जातिवाचक संज्ञा
    संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : आखेट करनेवाला व्यक्ति।

उदाहरण : आखेट न मिलने के कारण आखेटक आज खाली हाथ लौट आया।

पर्यायवाची : अंध्र, अखेटक, अहेड़ी, अहेरी, आखेटक, आखेटिक, आखेटी, तीवर, पारधी, मृगयू, वधक, वधिक, शिकारी, सैयाद, सौकरायण


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

జంతువులను అడవిలో వెంబడించేవాడు

వేటాడకపోవడానికి కారణం వేటగాడు ఖాళీ చేతులతో తిరిగిరావడం.
వేటగాడు

ಬೇಟೆಯಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಯಾವುದೇ ಬೇಟೆ ಸಿಗದ ಕಾರಣ ಬೇಟೆಗಾರ ಬರಿ ಕೈಯಲ್ಲೆ ಹಿಂದುರುಗಬೇಕಾಯಿತು
ಬೇಟೆಗಾರ, ಬೇಡ, ಶಿಕಾರಿ

ଶିକାର କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ଶିକାର ନ ମିଳିବା କାରଣରୁ ଶିକାରୀ ଆଜି ଖାଲି ହାତରେ ଫେରିଲା
ବ୍ୟାଧ, ଶିକାରୀ

शिकार करणारी व्यक्ती.

त्या शिकार्‍याने दोन हरणांची शिकार केली
पारधी, शिकारी

Someone who hunts game.

hunter, huntsman

শিকার করে যে ব্যক্তি

শিকার না পাওয়ার কারণে শিকারী আজ খালি হাতে ফিরে এসেছে
ব্যাধ, মৃগয়াজীবী, শিকারী

பிராணிகளை வேட்டையாடுபவன்

வேட்டையில் ஒரு மிருகமும் சிக்காததால் வேடன் வெறுங்கையோடு திரும்பினான்.
வேடன், வேடுவன், வேட்டைக்காரன்

വേട്ട നടത്തുന്നയാള്

വേട്ട കിട്ടാത്തതിനാല്‍ ഇന്ന് വേട്ടക്കാരന്‍ വെറും കൈയോടെ മടങ്ങി
നായാട്ടുകാരന്, വേട്ടക്കാരന്‍

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।