पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से व्याघ्र शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

व्याघ्र   संज्ञा, तत्सम

१. संज्ञा / जातिवाचक संज्ञा
    संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी

अर्थ : बिल्ली की जाति का एक बहुत बड़ा और भयंकर, हिंसक पशु।

उदाहरण : शिकारी के अचूक निशाने ने शेर को घायल कर दिया।

पर्यायवाची : टाइगर, द्वीपी, नखरायुध, नखायुध, नखी, नदनु, नाहर, बाघ, बिघार, व्यालमृग, शार्दूल, शेर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పిల్లి జాతికి చెందిన అడవి జంతువు పశువులను వేటాడి తినేది

వేటాగాడు రాత్రి సమయంలో పులిని గాయపరిచాడు.
పులి, పెద్దపులి, వ్యాఘ్రం, శార్ధూలం

ಬೆಕ್ಕಿನ ಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಭಯಂಕರ ಕ್ರೂರ ಪ್ರಾಣಿ

ಶಿಕಾರಿ ಗುರಿಯಿಟ್ಟು ಹೊಡೆದ ಬಾಣದಿಂದ ಹುಲಿಗೆ ಗಾಯವಾಯಿತು
ವ್ಯಾಘ್ರ, ಹುಲಿ, ಹೆಬ್ಬುಲಿ

ବିରାଡ଼ି ଜାତିର ଏକ ବହୁତ ବଡ଼ ଓ ଭୟଙ୍କର ହିଂସ୍ର ଜନ୍ତୁ

ଶିକାରୀର ସଫଳ ନିଶାଣ ବାଘକୁ ଘାଏଲ କରିଦେଲା
ବାଘ, ବ୍ୟାଘ୍ର, ଶାର୍ଦ୍ଦୁଳ

मार्जारकुळातील एक हिंसक प्राणी.

करवंदाच्या झाडीत एक वाघ लपून बसला होता
वाघ, वाघरू, वाघोबा, व्याघ्र, शार्दूल

Large feline of forests in most of Asia having a tawny coat with black stripes. Endangered.

panthera tigris, tiger

বেড়ালের প্রজাতির এক খুব বড় এবং ভয়ঙ্কর, হিংস্র পশু

শিকারীর অবিচল লক্ষ্য বাঘটিকে আহত করল
বাঘ, ব্যঘ্র, শার্দুল

காட்டில் வாழும் எல்லா மிருகங்களை விட பலம் வாய்ந்ததாகக் கருதப்படும் செம்பழுப்பு நிறமுடைய கொடிய காட்டு விலங்கு.

வேட்டைக்காரனை பார்த்து சிங்கம் ஓடியது
அரிமா, காட்டுராஜா, கொடும்புலி, சிங்கம், சிம்மம், வனராஜன்

പൂച്ചയുടെ ജാതിയില്പ്പെട്ട ഒരു വലിയ ഭയാനകമായ ഹിംസക ജീവി.

വേടന്റെ തീക്ഷണമായ ഉന്നം സിംഹത്തിനെ മുറിവേല്പ്പിച്ചു.
കടുവ, പുലി
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी

अर्थ : शेर जाति का नर।

उदाहरण : इस चिड़ियाघर में दो शेर तथा एक शेरनी हैं।

पर्यायवाची : टाइगर, द्वीपी, नखरायुध, नदनु, नाहर, बाघ, बिघार, व्यालमृग, शार्दूल, शेर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ବାଘର ପୁରୁଷ

ଏହି ଚିଡ଼ିଆଘରେ ଦୁଇଟି ଅଣ୍ଡିରାବାଘ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ମାଈବାଘ ଅଛନ୍ତି
ଅଣ୍ଡିରାବାଘ, ବାଘ

नर वाघ.

वाघ खूप मोठा होता.
वाघ, व्याघ्र, शार्दूल

Large feline of forests in most of Asia having a tawny coat with black stripes. Endangered.

panthera tigris, tiger

ব্যাঘ্র প্রজাতির নর

"এই চিড়িয়াখআনায় দুটো বাঘ এবং দুটো বাঘিনী আছে"
কর্বর, টাইগার, বাঘ, ব্যাঘ্র, শার্দূল, শ্বাপদ, হিংসারু

செம்பழுப்பு நிறமும், ஆண் இனத்தைச் சேர்ந்த கொடிய காட்டு விலங்கு.

அந்த அருங்காட்சியில் இரண்டு ஆண் சிங்கங்களும் ஒரு பெண் சிங்கமும் இருக்கின்றன
ஆண்சிங்கம்
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : करंज की फली।

उदाहरण : करंज औषध के काम में आती है।

पर्यायवाची : कंजा, कटकरंज, करंज, करंजा, करंजुआ, रोचन, सोमवल्क


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కరంజ్ యొక్క పళ్ళు

కరంజ్ ఔషధాల తయారీకి ఉపయోగపడుతాయి.
కరంజ్

କରଞ୍ଜର ଫଳ

କରଞ୍ଜ ଔଷଧୀୟ କାର୍ଯ୍ୟରେ ଆସେ
କରଞ୍ଜ

ಗಜ್ಜುಗದ ಬಳಗದ ಗಿಡದ ಹೂ

ಗಜ್ಜುಗದ ಬಳಗದ ಗಿಡವನ್ನು ಔಷಧಿಯಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಗಜ್ಜುಗದ ಬಳಗದ ಗಿಡ

करंजाचे फळ.

करंजफळातील बियांचा जाळण्यासाठी उपयोग करतात.
करंजफळ, करजफळ

Hard shiny grey seed of a bonduc tree. Used for making e.g. jewelry.

bonduc nut, nicker nut, nicker seed

করঞ্জের বীজ

"করঞ্জ ওষুধের কাজ করে।"
করঞ্জ, করঞ্জা, করমচা

கரஞ் மொட்டு

கரஞ் மருந்தாக பயன்படுகிறது
கரஞ்

ശാകവല്ലിയുടെ കായ

ശാകവല്ലി മരുന്നായിട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്നു
ശാകവല്ലി
४. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / झाड़ी

अर्थ : एक कँटीली झाड़ी जिसकी फलियाँ औषधि के काम आती हैं।

उदाहरण : वैद्यराज ने अपनी वाटिका में करंज लगा रखे हैं।

पर्यायवाची : कंजा, करंज, करंजा, करंजास, करंजुआ, करंजुवा, चिरबिल्व, पाणिमंथ, पाणिमन्थ, महावृक्ष, रोचन, शाख, सकंटक, सोमवल्क


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక ముళ్ళ పొద దీని ఫలాల ఔషధాలకు ఉపయోగపడతాయి

వైద్యరాజ్ తమ తోటలో కరంజ్ని వేశాడు.
కరంజ్

ಮುಳ್ಳುಗಳಿರುವ ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಗಿಡದ ಹೂಗಳನ್ನು ಔಷಧಿಯಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ

ವೈದ್ಯರಾಜನು ತನ್ನ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಗಜ್ಜುಗದ ಬಳಗದ ಗಿಡವನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ.
ಗಜ್ಜುಗದ ಬಳಗದ ಗಿಡ

ଏକ କଣ୍ଟାଯୁକ୍ତ ବୁଦାଳିଆ ଗଛ ଯାହାର ଫଳ ଔଷଧ ତିଆରି କରିବା କାମରେ ଆସେ

ବୈଦ୍ୟରାଜ ତାଙ୍କ ବଗିଚାରେ କଣ୍ଟାକରଞ୍ଜ ଲଗେଇଛନ୍ତି
କଣ୍ଟାକରଞ୍ଜ, ଶାକବଲ୍ଲୀ

औषधी उपयोग असणारी व ज्यास कडू वास येतो अशी वनस्पती.

अंगास खाज येत असल्यास करंजाच्या तेलाचा वापर करतात.
करंज, करज

Tropical tree with large prickly pods of seeds that resemble beans and are used for jewelry and rosaries.

bonduc, bonduc tree, caesalpinia bonduc, caesalpinia bonducella

এক ধরনের কাঁটাদার গাছ যেটির বীজ ওষুধ বানানোর কাজে ব্যবহৃত হয়

"বৈদ্যরাজ নিজের বাগানে করঞ্জ গাছ লাগিয়েছেন।"
করঞ্জ, করঞ্জাস, পানিমন্থ, মহাবৃক্ষ, সোমবল্ক

இதன் மொட்டுக்கள் மருந்தாக பயன்படும் ஒரு முள்செடி

வைத்தியராஜ் தன்னுடைய தோட்டத்தில் கரஞ் செடி வைத்துள்ளார்
மருத்துவத்திற்கு பயன் தரும் பழங்களைத் தரும் ஒரு மரம்

മുള്ളുകള്‍ ഉള്ള ഒരു കുറ്റിച്ചെടി അതിന്റെ കായ് മരുന്നിനായിട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്നു

വൈദ്യന്‍ തന്റെ ഔഷധ തോട്ടത്തില്‍ ശാകവല്ലി നട്ടുവളര്ത്തുന്നു
ശാകവല്ലി

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।