 |
विश्व संज्ञा
अर्थ : वह लोक जिसमें हम प्राणी रहते हैं।
उदाहरण :
संसार में जो भी पैदा हुआ है, उसे मरना है।
पर्यायवाची : अधिलोक, अमा, आलम, आवर्त, इहलोक, केश, जग, जगत, जमाना, जहाँ, जहां, जहान, ज़माना, जीव-लोक, जीवलोक, दीनदुनिया, दुखग्राम, दुनिया, दुनियाँ, नरलोक, नृलोक, पृथिवीलोक, पृथ्वी-लोक, पृथ्वीलोक, भव, भुवन, भू-लोक, भूलोक, मनुजलोक, मनुष्यलोक, मर्त्य, मर्त्य लोक, मर्त्य-लोक, मर्त्यलोक, मृत्यु-लोक, मृत्युलोक, लोक, वर्ल्ड, संसार, संसृति, सृष्टि
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಜೀವಿಗಳು ಇರುವಂತಹ ಲೋಕ
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಹುಟ್ಟಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಜೀವಿಯ ಎಂದಾದರೂ ಒಂದು ದಿನ ಸಾಯಲೇಬೇಕು.ಅಖಿಲಾಂಡ, ಜಗತ್ತು, ನರ ಲೋಕ, ನರ-ಲೋಕ, ನರಲೋಕ, ಪೃಥ್ವಿ, ಪ್ರಪಂಚ, ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ, ಭುವನ, ಭೂ ಮಂದಲ, ಭೂ-ಮಂಡಲ, ಭೂ-ಲೋಕ, ಭೂಮಂಡಲ, ಭೂಮಿ, ಭೂಲೋಕ, ಮನುಜ ಲೋಕ, ಮನುಜ-ಲೋಕ, ಮನುಜಲೋಕ, ಮನುಷ್ಯ ಲೋಕ, ಮನುಷ್ಯ-ಲೋಕ, ಮನುಷ್ಯಲೋಕ, ಮರ್ತ್ಯ ಲೋಕ, ಮರ್ತ್ಯ-ಲೋಕ, ಮರ್ತ್ಯಲೋಕ, ಲೋಕ, ವಿಶ್ವ
संज्ञा / समूह
अर्थ : संसार में रहने वाले लोग।
उदाहरण :
महात्मा गाँधी का सम्मान पूरी दुनिया करती है।
मैं इस दुनिया की परवाह नहीं करता।
आज की दुनिया पैसे के पीछे भाग रही है।
पर्यायवाची : जग, जगत, जगत्, जमाना, जहाँ, जहां, जहान, ज़माना, दुनिया, दुनियाँ, दुनियाँवाले, दुनियावाले, लोक, लोग, वर्ल्ड, संसार
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನ
ಮಹಾತ್ಮ ಗಾಂಧಿಯನ್ನು ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ಸಮ್ಮಾನಿಸುತ್ತದೆ, ನೆನೆಯುತ್ತದೆ.ಇಂದಿನ ಜಗತ್ತು ದುಟ್ಟಿನ ಹಿಂದೆ ಓಡುತ್ತಿದೆ.ಜಗತ್ತಿನ ಜನರು, ಜಗತ್ತು, ಪ್ರಪಂಚ, ಲೋಕ, ವಿಶ್ವ, ವಿಶ್ವದ ಜನರು
संज्ञा / भाग
संज्ञा / समूह
अर्थ : संसार या भूमंडल का वह भाग जो विशेषकर अलग समझा जाता है।
उदाहरण :
स्त्रियों का संसार पहले चूल्हे और चौके तक ही सीमित था।
पर्यायवाची : जग, जगत, जगत्, जहाँ, जहां, जहान, दुनिया, दुनियाँ, वर्ल्ड, संसार
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
A part of the earth that can be considered separately.
The outdoor world.The world of insects.
world
अर्थ : अनंत लोकों अर्थात् तारों, ग्रहों, नक्षत्रों, आदि से युक्त संपूर्ण विश्व।
उदाहरण :
ब्रह्मांड रहस्यों से भरा पड़ा है।
पर्यायवाची : अंड, अण्ड, अधिलोक, ब्रम्हांड, ब्रम्हाण्ड, ब्रह्मांड, ब्रह्माण्ड, यूनिवर्स, विराट्, सृष्टि
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଅନନ୍ତ ଲୋକ ଅର୍ଥାତ ତାରା, ଗ୍ରହ, ନକ୍ଷତ୍ରଆଦି ଯୁକ୍ତ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଶ୍ୱ
ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ ରହସ୍ୟରେ ଭରି ଯାଇଛିଅଖିଳ ବିଶ୍ୱ, ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ, ସୃଷ୍ଟି
অনন্ত লোক অর্থাত তারা, গ্রহ, নক্ষত্র ইত্যাদির সাথে যুক্ত সম্পূর্ণ বিশ্ব
ব্রহ্মাণ্ড রহস্যে ভরাঅখিল বিশ্ব, বিশ্ব, বিশ্বব্রহ্মাণ্ড, ব্রহ্মাণ্ড, মহাবিশ্ব
विश्व विशेषण
अर्थ : सारी पृथ्वी या पूरे विश्व या उसके सब देशों से संबंध रखने या उसमें होने वाला।
उदाहरण :
भारत सदैव सार्वभौमिक हित की बात करता है।
पर्यायवाची : वर्ल्ड, सार्वजनीन, सार्वभौम, सार्वभौमिक
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
సమస్త భూమికి సంబంధించినది
భారతదేశంలో ఎల్లప్పుడు సార్వబౌమికం తరపున మాట్లాడుతుందిసార్వజనీన, సార్వబౌమికమైన
ସାରା ପୃଥିବୀ ବା ସବୁ ଦେଶ ସହ ସମ୍ବନ୍ଧ ରଖୁଥିବା
ଭାରତ ସର୍ବଦା ସାର୍ବଜନୀନ ହିତ ବିଷୟରେ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦିଏସାର୍ବଜନୀନ, ସାର୍ବଭୌମ, ସାର୍ବଭୌମିକ
ಪೃಥ್ವಿ ಅಥವಾ ವಿಶ್ವದ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಾ ದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತಹ ಅಥವಾ ಅದರಲ್ಲಿ ಆಗುವಂತಹ
ಭಾರತ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾರ್ವಭೌಮಿಕವಾಗಿ ಹಿತದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತದೆ.ಸಾರ್ವಭೌಮ, ಸಾರ್ವಭೌಮವಾದ, ಸಾರ್ವಭೌಮವಾದಂತ, ಸಾರ್ವಭೌಮವಾದಂತಹ, ಸಾರ್ವಭೌಮಿಕವಾದ, ಸಾರ್ವಭೌಮಿಕವಾದಂತ, ಸಾರ್ವಭೌಮಿಕವಾದಂತಹ
आख्खी पृथ्वी वा सारे जग वा त्यातील सारे देश ह्यांच्याशी संबंध ठेवणारा अथवा त्यांत असणारा.
भारत नेहमी जागतिक हिताचा विचार करतो.जागतिक
সমস্ত পৃথিবী বা পুরো বিশ্ব বা তার সমস্ত দেশের সঙ্গে সম্পর্কিত বা তাতে হওয়া
ভারত সর্বদা সার্বভৌমিক হিতের কথা বলেসর্বজনীন, সার্বভৌম, সার্বভৌমিক
உலகம் பற்றிய அனைத்தும் தொடர்பான
தமிழ்நாட்டில் அகில உலகத் தொடர்பான மாநாடு நடந்தது.அகில உலகத் தொடர்பான
अर्थ : जितना है वह सब।
उदाहरण :
इस गाँव की कुल आबादी कितनी होगी?
समूचे देश ने आवाज उठाई।
देश भर में खुशियाँ मनाई गईं।
पर्यायवाची : अकत, अखिल, अवयवी, अशेष, कामिल, कुल, तमाम, निखिल, पूरा, पूरा का पूरा, पूर्ण, भर, मुसल्लम, विश्वक, संपूर्ण, सकल, सब, समस्त, समूचा, सम्पूर्ण, सर्व, सारा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಎಷ್ಟಿದೆಯೋ ಅಷ್ಟೂ
ಈ ಹಳ್ಳಿಯ ಒಟ್ಟಾರೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಎಷ್ಟಿದೆ? ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳು ಧ್ವನಿಯೆತ್ತಿದವು ದೇಶದೆಲ್ಲಡೆ ಖುಷಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರು.ಎಲ್ಲಾ, ಒಟ್ಟಾದ, ಒಟ್ಟಾರೆ, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾದ, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾದಂತ, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾದಂತಹ, ಪೂರಣವಾದಂತಹ, ಪೂರ್ಣವಾದ, ಪೂರ್ಣವಾದಂತ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾದಂತ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾದಂತಹ, ಸಮಸ್ತ, ಸಮಸ್ತವಾದ, ಸಮಸ್ತವಾದಂತ, ಸಮಸ್ತವಾದಂತಹ
கணக்கிட்டுப் பார்த்த பின் முடிவாகக் கிடைப்பது.
இந்த கிராமத்தின் மொத்த மக்கள் தொகை எவ்வளவுஅனைத்துமான, மொத்த, மொத்தமான
चौपाल