पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से विवान शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

विवान   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : काठ, बाँस आदि का ढाँचा या तख्ता जिस पर शव रखकर श्मशान तक ले जाते हैं।

उदाहरण : जैसे ही उसकी अर्थी उठी सब रो पड़े।

पर्यायवाची : अंतशय्या, अन्तशय्या, अरथी, अर्थी, जनाज़ा, जनाजा, टिकठी, टिखटी, ठटरी, विमान, शवाधार


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చనిపోయిన వారిని తీసుకెళ్ళడానికి కర్రలతో తయారు చేసినది

అతని పాడె ఎత్తగానే అందరూ ఏడ్చారు.
పాడె, శవపేటిక

ಬಿದಿರಿನ ಚೌಕಟ್ಟಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಸಿದಿಗೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಶವವನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟು ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ

ಅವನ ಹೆಣದ ಚಟ್ಟವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತುಕೊಂಡ ಕೂಡಲೇ ಎಲ್ಲರೂ ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.
ಚಟ್ಟ, ಚಟ್ಟಿ, ಶವದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ, ಸಿದಿಗೆ, ಹೆಣದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ

କାଠ, ବାଉଁଶଆଦିରେ ନିର୍ମିତ ଗଢ଼ଣ ବା ପଟା ଯାହା ଉପରେ ଶବ ରଖି ଶ୍ମଶାନକୁ ନିଆଯାଏ

ତାର କୋକେଇ ଉଠିଲାରୁ ସମସ୍ତେ କାନ୍ଦିବାକୁ ଲାଗିଲେ
କୋକେଇ

A stand to support a corpse or a coffin prior to burial.

bier

কাঠ,বাঁশ ইত্যাদির কাঠামো বা তক্ত্বা যার উপর শবদেহ রেখে শ্মশান পর্যন্ত নিয়ে যাওয়া হয়

যখন ওর শবাধার উঠল সকলে কেঁদে উঠল
খট্টি, খাটুলি, শবযান, শবাধার

பிணத்தைச் சுடுகாட்டுக்குச் சுமந்து செல்வதற்கான இரு நீண்ட கழிகளின் இடையே சிறு கம்புகள் வைத்துக் கட்டி, பின்னிய பச்சைத் தென்னை ஓலையை விரித்த அமைப்பு.

அவருடைய பிணம் பாடையில் வைக்கப்பட்டது
பாடை

മരിച ആളെ ശ്മശാനത്തിലേക്കു കൊണ്ടു പോകുന്ന തടികൊണ്ടുള്ള ചട്ടക്കൂടു്‌ അല്ലെങ്കില്‍ പെട്ടി.

അവന്റെ ശവം പെട്ടിയിലാക്കി എടുത്തപ്പോള്‍ എല്ലാവരും കരയുവാന്‍ തുടങ്ങി.
ശവമഞ്ചം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : आकाश में चलनेवाला या उड़नेवाला यान।

उदाहरण : हवाई जहाज़ एक विमान है।

पर्यायवाची : आकाश यान, आकाश-यान, आकाशयान, एयरक्राफ्ट, नभ यान, नभ-यान, नभयान, वायुयान, विमान, हवाईयान, हवाबाज, हवाबाज़


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆకాశంలో ప్రయాణించేది లేక ఎగిరేది.

విమానం ఒక వాయుప్రయాణం.
ఆకాశ ప్రయాణం, ఆకాశ యానం, గాలి ప్రయాణం, నింగి ప్రయాణం, వాయు ప్రయాణం

ಆಕಾಶ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುವವ

ವಿಮಾನವು ವಾಯುಸಾರಿಗೆಯ ಒಂದು ಯಂತ್ರಚಾಲಿತ ವಾಹನ.
ವಾಯು ಸಂಚಾರ, ವಾಯು ಸಾರಿಗೆ

ଆକାଶରେ ଚାଲୁଥିବା ବା ଉଡ଼ୁଥିବା ଯାନ

ଉଡ଼ାଜାହାଜ ଏକ ଆକାଶଯାନ
ଆକାଶଯାନ, ବାୟୁଯାନ

आकाशात उडणारे यान.

विमान हे एक आकाशयान आहे.
आकाशयान, आकाशवाहन

A vehicle that can fly.

aircraft

আকাশে চলে বা ওড়ে যে যান

উড়োজাহাজ একটি নভঃযান
আকাশ যান, নভঃযান

ஆகாயத்தில் செல்லும் வாகனம்.

விமானம் ஒரு வானஊர்தி
ஆகாயஊர்தி, வானஊர்தி

ആകാശത്തില്‍ കൂടി ഓടുന്ന വണ്ടി അഥവാ ഉയര്ന്ന സ്ഥലത്തുകൂടി പറക്കുന്ന വണ്ടി.

വിമാനം ഒരു പറക്കുന്ന വാഹനമാണ്.
ആകാശവണ്ടി, പറക്കുന്ന വാഹനം, വായുവാഹനം, വിമാനം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।