पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से विभाग शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

विभाग   संज्ञा

१. संज्ञा / भाग

अर्थ : सुविधा या प्रबंध के लिए कार्य की अलग की हुई प्रशासनिक इकाई।

उदाहरण : रमन्ना न्याय विभाग में कार्यरत है।

पर्यायवाची : महकमा, मुहकमा, सीग़ा, सीगा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

କାର୍ଯ୍ୟର ସୁବିଧା ବା ପ୍ରବନ୍ଧ ନିମନ୍ତେ ସ୍ବତନ୍ତ୍ର ଭାବେ ଗଠିତ ପ୍ରଶାସନିକ ବିଭାଗ

ରମଣ ଗଣିତ ବିଭାଗରେ କାର୍ଯ୍ୟରତ
ବିଭାଗ, ମହକୁମା, ସେଲ୍

An administrative unit in government or business.

division

সুবিধা বা প্রবন্ধের জন্য কার্যের আলাদা করা পশাসনিক উনিট

"রমান্না গণিত বিভাগে কার্যরত।"
বিভাগ, মহকুমা, সেল
२. संज्ञा / भाग

अर्थ : सुविधा या प्रबंध के लिए कार्य का अलग किया हुआ क्षेत्र।

उदाहरण : आप आई


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పరిపాలనా సౌలభ్యము కొరకు కార్యాలయమును వేరుచేయుట.

తమరు విశ్వవిద్యాలయములో ఏ విభాగములో పని చేస్తున్నారు.
తరగతి, భాగము, విభాగము, శాఖ

ಅನುಕೂಲತೆ ಅಥವಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಬೇರೆ ಬೇರೆಯಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ

ನೀವು ಐ ಐ ಟಿಯ ಯಾವ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ?
ವಿಭಾಗ

ସୁବିଧା ବା ସୁବ୍ୟବସ୍ଥାପାଇଁ କାର୍ଯ୍ୟର ଅଲଗା ହୋଇଥିବା କ୍ଷେତ୍ର

ଆପଣ ଆଇ.ଆଇ.ଟିର କେଉଁ ବିଭାଗରେ କାମ କରୁଛନ୍ତି
ବିଭାଗ

कामाच्या सोयीसाठी केलेले भाग.

तो ह्या संस्थेच्या कोणत्या विभागात काम करतो?
खाते, विभाग

A specialized division of a large organization.

You'll find it in the hardware department.
She got a job in the historical section of the Treasury.
department, section

সুবিধা বা ব্যবস্থাপনার জন্য কাজের পৃথক করা ক্ষেত্র

আপনি আই.আই.টি এর কোন বিভাগে কর্মরত?
বিভাগ, মহকুমা

ஒரு பெரிய நிறுவனத்தில் உள்ள குறிப்பிட்ட பிரிவு.

நீங்கள் ஐ.ஐ.டி யின் எந்த துறையில் வேலை செய்கிறீர்கள்
துறை

സൌകര്യ്ത്തിനായി നടത്തിക്കുന്ന

താങ്കൾ വരു ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഏത് വകുപ്പിലാണ് ജോലി എന്ന് പറയാം
വകുപ്പ്
३. संज्ञा / भाग

अर्थ : उन अंगों या अवयवों में से कोई एक, जिनके योग से कोई वस्तु बनी हो।

उदाहरण : बच्चे ने खिलौने का एक-एक भाग अलग कर दिया।

पर्यायवाची : अंग, अंश, अंशक, कल, खंड, खण्ड, टुकड़ा, पुरज़ा, पुरजा, पुर्ज़ा, पुर्जा, भंग, भङ्ग, भाग, हिस्सा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక వస్తువు యొక్క వివిధ అంగాలు

ఈ యంత్రంలోని ప్రతి భాగం ఒకే కర్మాగారంలో చేశారుసోము ఆ వస్తువును కొన్ని భాగాలుగా విభజించినాడు.
అంగం, అంశం, అంశకం, భాగం, వాటా, విభాగం, శాఖ, సంవిభాగం

ଅଙ୍ଗ ବା ଅବୟବରୁ କୌଣସି ଗୋଟିଏ ଯାହାକୁ ଯୋଗକଲେ କୌଣସି ଜିନିଷ ତିଆରି ହୁଏ

ଏହି ଯନ୍ତ୍ରର ସବୁ ଅଂଶ ଗୋଟିଏ କାରଖାନାରେ ତିଆରି ହୋଇଛି ଏହାର ଆର ପାଦରେ ଆମେମାନେ ଆପଣମାନଙ୍କୁ ଏକ ନାଟକ ଦେଖାଇବୁ
ଅଂଶ, ଖଣ୍ଡ, ଖଣ୍ଡିତାଂଶ, ଚରଣ, ପାଦ, ବିଭାଗ, ଭାଗ

ಆ ಅಂಗ ಅಥವಾ ಅವಯವದಿಂದ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಸ್ತು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

ಇದರ ಮುಂದಿನ ಚರಣದಲ್ಲಿ ನಾವು ಒಂದು ನಾಟಕವನ್ನು ಮಾಡಿ ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ
ಚರಣ, ಭಾಗ, ವಿಭಾಗ

वस्तू ज्या अवयवांनी बनली आहे तो प्रत्येक.

या वस्तूचा प्रत्येक भाग स्वदेशी आहे
नौदल, पायदळ आणि वायुदळ हे सैन्याचे प्रमुख भाग आहेत
अंग, अवयव, खंड, घटक, भाग, हिस्सा

Something determined in relation to something that includes it.

He wanted to feel a part of something bigger than himself.
I read a portion of the manuscript.
The smaller component is hard to reach.
The animal constituent of plankton.
component, component part, constituent, part, portion

সেই অঙ্গ বা অবয়বগুলির মধ্যে কোনো একটি,যা যোগ করে কোনো বস্তু তৈরী হয়েছে

এই যন্ত্রের সমস্ত অংশ একই ষন্ত্রালয়ে তৈরী হয়েছেএর পরবর্তী চরণে আমরা আপনাদের একটি নাটক দেখাবো
অংশ, অঙ্গ, খণ্ড, চরণ, টুকরো, বিভাগ, ভাগ

இயந்திரம், உடல் முதலியவற்றில் குறிப்பிட்ட செயலைச் செய்யும் பகுதி.

இந்த இயந்திரத்தின் எல்லா பாகங்களும் நன்றாக வேலை செய்கின்றன
பாகம்

മുഴുവനില്‍ നിന്ന് തനതായ ചെറിയ പ്രത്യേക ഭാഗം.

അടുത്ത ഭാഗത്തില്‍ ഞങ്ങള്‍ താങ്കള്ക്ക് ഒരു നാടകം കാണിച്ചു തരാം.
അംശം, ഖണ്ഡം, ഭാഗം
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : कुछ देशों का क्षेत्रीय और प्रशासनिक विभाग।

उदाहरण : वह फ्रांस के विभाग के बारे में बता रहा है।

पर्यायवाची : डिपार्टमेंट, डिपार्टमेन्ट


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక పెద్ద సంస్థను విభజన చేసే వచ్చేది

అతడు ప్రాన్స్ విభాగం గురించి చెప్తున్నాడు.
డిపార్ట్ మెంట్, విభాగం, శాఖ

କେତେକ ଦେଶର କ୍ଷେତ୍ରୀୟ ଓ ପ୍ରଶାସନିକ ବିଭାଗ

ସେ ଫ୍ରାନ୍ସର ବିଭାଗ ବିଷୟରେ କହୁଥିଲେ
ଡିପାର୍ଟମେଂଟ, ଡିପାର୍ଟମେଣ୍ଟ, ବିଭାଗ

ದೇಶವನ್ನು ಅಥವಾ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ನಡೆಸಲು ಕೆಲಸ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಿ ಮಾಡಿರುವ ಆಡಳಿತ ಭಾಗ

ಅವರು ಅರಣ್ಯ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಮಂತ್ರಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಇಲಾಖೆ, ವಿಭಾಗ

काही देशांचा क्षेत्रीय और प्रशासनिक विभाग.

तो फ्रांसच्या विभागाविषयी सांगत आहे.
विभाग

The territorial and administrative division of some countries (such as France).

department

কিছু দেশের ভৌগোলিক এবং প্রশাসনিক বিভাগ

সে ফ্রান্সের বিভাগের সম্বন্ধে বলছে
ডিপার্টমেন্ট, বিভাগ

சில நாடுகளின் ஆளும் பகுதி

அவர் பிரான்சின் துறையைப் பற்றி கூறிக் கொண்டிருந்தார்
துறை, பிரிவு

ചില ദേശങ്ങളുടെ പ്രാദേശികമായതും ഭരണസംബന്ധിയായതുമായ വിഭാഗം.

അയാള്‍ തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ സ്ഥാപനത്തെ കുറിച്ച് പറഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
തദ്ദേശസ്വയംഭരണസ്ഥാപനം
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : अलग-अलग भागों या हिस्सों में बाँटने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : घर का विभाजन आवश्यक नहीं है।

पर्यायवाची : अवच्छेदन, तकसीम, तक़सीम, तक़्सीम, तक्सीम, बँटवारा, बँटाई, भाजन, विखंडन, विखण्डन, विभाजन, हिस्सा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వేరు_వేరు భాగాలలో పంచుట.

రామ్ తన కుమారులిద్ధరికి ఆస్తులను పంచాడు.
విభజన

ಬೇರೆ-ಬೇರೆ ಭಾಗಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ರಾಮನು ತನ್ನ ಅಸ್ತಿಯನ್ನು ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿಗೂ ಭಾಗ ಮಾಡಿ ಕೊಟ್ಟನು
ಪಾಲು, ಭಾಗ, ಭಾಜನೆ, ವಿಭಾಜನೆ

ଅଲଗା ଅଲଗା ଭାଗ ବା ଅଂଶରେ ବାଣ୍ଟିବା କାର୍ଯ୍ୟ ବା ଭାବ

ରାମ ତା ଦୁଇପୁଅଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଘରକୁ ବିଭାଜନ କରିଦେଲେ
ବିଭାଜନ, ଭାଗ

The act of dividing or partitioning. Separation by the creation of a boundary that divides or keeps apart.

division, partition, partitioning, sectionalisation, sectionalization, segmentation

আলাদা-আলাদা ভাগ বা অংশে বিভক্ত করার প্রক্রিয়া বা ভাব

রাম নিজের দুই ছেলের জন্য ঘরের বিভাজন করে দিল
অবচ্ছেদন, বাঁটোয়ারা, বিখন্ডন, বিভাজন

ஒவ்வொருவருக்கும் அல்லது ஒவ்வொன்றுக்கும் இவ்வளவு எனப் பிரிக்கும் முறை.

இராம் தன் இரண்டு குழந்தைகளுக்காக வீட்டை பங்கீடு செய்தான்
பகிர்வு, பங்கீடு, பிரிப்பு

വേറെ വേറെ ഭാഗങ്ങള്‍ ആക്കുക

“രാമന്‍ തന്റെ രണ്ട് ആണ്‍ മക്കള്ക്കു വേണ്ടി വീട് ഭാഗം വച്ചു”
ഓഹരി, പങ്ക്, ഭാഗം, വീതം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।