पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से वारंट शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

वारंट   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : वह आज्ञापत्र जिसमें किसी को कोई कार्य करने की आज्ञा या स्वत्व दिया गया हो।

उदाहरण : बिना अनुज्ञापत्र के पुलिस किसी को गिरफ्तार नहीं कर सकती।

पर्यायवाची : अधिकरण्य, अधिपत्र, अनुज्ञा-पत्र, अनुज्ञापत्र, वॉरंट


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

-ప్రభుత్వం తన అధికారంతో జారీ చేసిన ఉత్తర్వు పత్రం.

-ఆజ్ఞా పత్రం లేకుండా ఎవరినీ అరెస్టు చేయకూడదు.
-ఆజ్ఞాపత్రం

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಧಿಕಾರ ಕೊಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ವಿಷಯ

ಪೊಲೀಸರು ವಾರೆಂಟು ಇಲ್ಲದೆ ಯಾರನ್ನು ಬಂದಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಅಧಿಕಾರ ಪತ್ರ, ಅಪ್ಪಣೆ, ವಾರೆಂಟು

ଯେଉଁ ଆଜ୍ଞାପତ୍ରରେ କାହାରିକୁ କିଛି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାର ଅଧିକାର ଦିଆଯାଇଥାଏ

ବିନା ୱାରେଣ୍ଟରେ ପୋଲିସ୍ କାହାରିକୁ ଗିରଫ କରିପାରିବ ନାହିଁ
ଅଧିପତ୍ର, ଅନୁଜ୍ଞା ପତ୍ର, ଆଦେଶନାମା, ୱାରେଣ୍ଟ

एखादे कार्य करण्याची आज्ञा किंवा अधिकार दिलेले पत्र.

अधिपत्राशिवाय पोलिस कुणालाही अटक करू शकत नाही.
अधिपत्र, लेखी हुकुम, वॉरंट

A writ from a court commanding police to perform specified acts.

warrant

সেই আজ্ঞাপত্র যাতে কোনও কাজ করার আজ্ঞা বা স্বতন্ত্র দেওয়া হয়েছে

অনুমতিপত্র ছাড়া পুলিশ কাউকে গ্রেফতার করতে পারে না
অধিপত্র, অনুজ্ঞা-পত্র, অনুজ্ঞাপত্র, ওয়ারেন্ট

ஒருவர் ஒன்றை செய்வதற்கு சம்மதம் தருதல் வேண்டி ஒருவர் மற்றொருவருக்குத் தெரிவிக்கும் விரும்பும் செய்தியை எழுதி கையெழுத்திட்டு அனுப்பும் தாள்

போலீஸ் அனுமதி கடிதம் இல்லாமல் யாரையும் கைது செய்ய முடியாது
அனுமதி கடிதம்

ഒരാള്ക്ക് എതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം ചെയ്യുന്നതിന് ആജ്ഞ നല്കുന്ന കടലാസ്

അനുമതി പത്രം ഇല്ലാതെ പോലീസിന് ഒരാളേയും അറസ്റ്റ് ചെയ്യുവാന്‍ കഴിയുകയില്ല
അനുമതി പത്രം, വാറണ്ഡ്, സമൺസ്

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।