पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से वादी शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

वादी   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो किसी राग के स्वरों का मुख्य हो।

उदाहरण : हंस राग में वादी स्वर पंचम है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಯಾವುದು ರಾಗದ ಸ್ವರಗಳಿಗೆ ಮುಖ್ಯವೋ

ಹಂಸ ರಾಗದಲ್ಲಿ ವಾದಿ ಪಂಚಮದಲ್ಲಿದೆ.
ವಾದಿ

एखाद्या रागाच्या स्वरांतील मुख्य असलेला.

ह्या रागात वादी स्वर पंचम आहे.
वादी

വാദിയായ

ഹംസരാഗത്തിൽ പഞ്ചമ സ്വരമാണ് വാദിയായത്
വാദിയായ

वादी   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : पर्वतों के बीच की मैदानी भूमि।

उदाहरण : घाटी में तरह-तरह के पौधे हैं।

पर्यायवाची : अरगंट, अरगण्ट, घाटी, तराई


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

రెండు పర్వతాల మధ్య ఉన్న ప్రదేశం

లోయలో వివిధ రకాలైన మొక్కలున్నాయి.
లోయ

ಎರಡು ಪರ್ವತಗಳ ನಡುವಿನ ಭೂಮಿ

ಕಣಿವೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಬಗೆಯ ಗಿಡ-ಕಂಟಿಗಳು ಇರುತ್ತವೆ.
ಕಣಿವೆ, ಘಟ್ಟ

ଦୁଇଟି ପର୍ବତ ମଝିରେ ଥିବା ଜମି

ଘାଟୀରେ ପ୍ରକାର ପ୍ରକାରର ବୁଦାଳିଆ ଗଛ ଅଛି
ଘାଟୀ

दोन पर्वतांमधील भूमी.

भीमकुंडासमोर सुमारे ३,५०० फूट खोल दरी आहे.
दरी

A long depression in the surface of the land that usually contains a river.

vale, valley

দুটো পর্বতের মধ্যবর্তী ভূমি

উপত্যকায় অনেক রকম গাছ আছে
উপত্যকা

மலைகளுக்கு இடையே அமையும் சரிந்த பக்கப் பகுதிகளையுடைய நிலப் பகுதி.

பள்ளதாக்கில் விதவிதமான பூக்கள் உள்ளன
பள்ளதாக்கு

२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जो न्यायालय में कोई तर्क या पक्ष उपस्थित करता है।

उदाहरण : वादी ने अपना पक्ष मज़बूत करने के लिए कई सबूत इकट्ठे किए।

पर्यायवाची : अभियोक्ता, अभियोगकर्ता, अभियोगकर्त्ता, अभियोगी, अर्थी, फरियादी, मुद्दई


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వాదించేవాడు

వాదకుడు తన పక్షం బలంగా వుండటం కోసం అనేక రుజువులను ప్రోగుచేశాడు.
అభియోగి, ఫరివాదకుడు, వాదకుడు

ଯିଏ ନ୍ୟାୟାଳୟରେ କୌଣସି ତର୍କ ବା ପକ୍ଷ ଉପସ୍ଥିତ କରେ

ବାଦୀ ନିଜ ପକ୍ଷ ମଜଭୁତ କରିବାପାଇଁ ଅନେକ ପ୍ରମାଣ ଏକାଠି କଲେ
ଅଭିଯୋଗକାରୀ, ବାଦୀ, ମକ୍କେଲ, ମହକିଲ

ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ತರ್ಕ ಅಥವಾ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಇರುವರು

ವಾದಿಸುವವ ತನ್ನ ಕಡೆ ಬಲಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಲವಾರು ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದನು
ಅಪರಾಧಿ, ಆರೋಪಿ, ದಾವೆ ಹಾಕುವವ, ಫಿರ್ಯಾದಿ, ಫಿರ್ಯಾದಿದಾರ, ವಾದಿ, ವಾದಿಸುವವ

न्यायालयात प्रथम दावा मांडणारा.

तो वादी असल्याने त्याने न्यायालयात उपस्थित राहायलाच हवे
फिर्यादी, वादी

A person who brings an action in a court of law.

complainant, plaintiff

সেই ব্যক্তি যিনি আদালতে কোন তর্ক বা পক্ষ উপস্থিত করেন

অভিযোগকারী নিজ পক্ষ জোড়ালো করার জন্য অনেক প্রমাণ যোগাড় করেছে
অভিযোগকারী

விசாரணைக்குப் பிறகு நீதி மன்றத்தில் குற்றம் நிரூபிக்கப்பட்ட நபர்.

குற்றவாளி எப்போதும் தண்டனையிலிருந்து தப்பிக்க முடியாது
குற்றவாளி

കോടതിയില്‍ ഏതെങ്കിലും വാദത്തിന്‌ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാഗത്ത്‌ ഹാജരാകുന്ന ആള്.

വാദി തന്റെ ഭാഗം ശക്‌തിയാക്കുന്നതിനു വേണ്ടി ഒരുപാട്‌ തെളിവ്‌ ശേഖരിച്ചു.
അന്യായക്കാരന്, ആവലാതിക്കാരന്‍, പരാതിക്കാരന്, വക്‌താവ്‌, വാദി, വാദിക്കുന്നവന്‍, വ്യവഹാരം നടത്തുന്നവന്
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : भाषण या व्याख्यान आदि देने वाला व्यक्ति।

उदाहरण : पंडित हरिशंकरजी एक कुशल वक्ता हैं।

पर्यायवाची : अभिभाषी, बकतार, भाषक, वक्ता, वदक, वाचक, वादक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

బాగా ప్రసంగించేవాడు

పండిత హరిశంకరం గారు ఒక మంచి వక్త.
వక్త

ಭಾಷಣ ಅಥವಾ ವ್ಯಖ್ಯಾನ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಪಂಡಿತ್ ಹರಿಶಂಕರ್ ರವರು ಒಬ್ಬ ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪನ್ಯಾಸಕರು.
ಉಪನ್ಯಾಸಕ, ಒಕ್ತಾರ

ଭାଷଣ ବା ବ୍ୟାଖ୍ୟାନ ଆଦି ଦେବା ବ୍ୟକ୍ତି

ପଣ୍ଡିତ ହରିଶଙ୍କର ଜଣେ କୁଶଳ ବକ୍ତା
ଅଭିଭାଷଣଦାତା, ବକ୍ତା, ଭାଷକ

भाषण करणारी किंवा व्याख्यान देणारी व्यक्ती.

चांगला वक्ता श्रोत्यांना कंटाळा येऊ देत नाही.
वक्ता, व्याख्याता

ভাষণ বা ব্যাখ্যা ইত্যাদি দেন যে ব্যাক্তি

পন্ডিত হরিশঙ্করজি হলেন একজন কুশন বক্তা
অভিভাষী, বক্তা

சொற்பொழிவாளர்,பேச்சாளர்

சொற்பொழிவாளர் இராமாயணக் கதையைப் பற்றி சொல்லிக் கொண்டிருந்தார்.
சொற்பொழிவாளர், பேச்சாளர்

പ്രഭാഷണം അല്ലെങ്കില്‍ വ്യാഖ്യാനം നല്കുന്ന ആള്

പണ്ഡിറ്റ് ഹരിശങ്കര്‍ ഒരു പ്രഗത്ഭനായ പ്രാസംഗികനാണ്
പ്രഭാഷകന്, പ്രാസംഗികന്, വാഗ്മി
४. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : विचार के लिए कोई तर्क उपस्थित करने वाला।

उदाहरण : सभी लोग वादी की बातें ध्यान से सुन रहे थे।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

విచారణ సమయంలో తార్కికంగా మాట్లాడేవాడు

సభికులందరూ వాదించేవాని మాటలను ధ్యానంతో వింటున్నారు.
వాది, వాదించేవాడు

ಒಂದು ವಿಚಾರವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುವಾಗ ತರ್ಕ ಮಾಡುವವ

ಎಲ್ಲರು ತರ್ಕವಾದಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಗಮನವಿಟ್ಟು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರು.
ತರ್ಕವಾದಿ

ବିଚାରପାଇଁ କୌଣସି ତର୍କ ଉପସ୍ଥାପିତ କରୁଥିବା ଲୋକ

ସବୁଲୋକ ବାଦୀର କଥା ଧ୍ୟାନରେ ଶୁଣୁଥିଲେ
ଅଭିଯୋଗକାରୀ, ପ୍ରତିଯୋଗୀ, ବାଦୀ

पूर्वपक्ष मांडणारा.

पूर्वपक्षी व्यक्तीच्या प्रतिपादनाचे खंडन उत्तरपक्ष करतो.
पूर्वपक्षप्रतिपादक, पूर्वपक्षी

বিচারের জন্য কোনো তর্ক উপস্থাপিত করে যে

সব লোকেরা বাদীপক্ষের কথা মন দিয়ে শুনছিলেন
বাদী, বাদীপক্ষ

எண்ணத்திற்காக ஏதாவது ஒரு தர்க்கம் செய்யக்கூடிய

அனைவரும் வாதியின் விசயத்தை கவனமாக கேட்கிறார்கள்
வாதி

വാദി

എല്ലാവരും വാദിയുടെ വാദമുഖം കേട്ടിരുന്നു
വാദി
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

अर्थ : संगीत में वह स्वर जो किसी राग में सर्वप्रमुख होता है और जिसका उपयोग अन्य स्वरों की अपेक्षा अधिक होता है।

उदाहरण : यमन राग में गांधार स्वर वादी होता है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಸಂಗೀತದ ಒಂದು ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರು ರಾಗದಲ್ಲಿ ಸರ್ವಪ್ರಮುಖವಾಗಿರುತ್ತ ದೆಯೋ ಮತ್ತು ಅದರ ಉಪಯೋಗ ಅನ್ಯ ಸ್ವರಗಳ ಅಪೇಕ್ಷೆ ಅಧಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆಯೋ

ಯಮನ ರಾಗದಲ್ಲಿ ಗಾಂಧಾರಿ ಸ್ವರ ವಾದಿಯಾಗುತ್ತದೆ.
ವಾದಿ
६. संज्ञा / निर्जीव / स्थान
    संज्ञा / समूह

अर्थ : वह स्थान जहाँ बहुत दूर तक पेड़-पौधे, झाड़ियाँ आदि अपने आप उगी हों।

उदाहरण : पुरातन काल में ऋषि-मुनि जंगलों में निवास करते थे।

पर्यायवाची : अटवी, अरण्य, अरण्यक, अरन, अरन्य, आरन, उजाड़, उजार, कानन, जंगल, त्रस, दाव, द्रुमालय, बन, बयाबान, बियाबान, बियावान, माल, वन, विपिन, समज


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దట్టమైన చెట్లపొదలతో క్రూరమృగాలతో ఉండే స్థలం

పురాతన కాలంలో ఋషులు-మునులు అడవిలో నివాసం ఉండేవారు.
అటవి, అడవి, అరణ్యం, కాన

ସେହି ସ୍ଥାନ ଯେଉଁଠାରେ ବହୁତ ଦୂର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଗଛବୁଦା, ଝାଡ଼ଆଦି ଆପେଆପେ ଜନ୍ମିଛନ୍ତି

ପୁରାତନ କାଳରେ ମୁନିଋଷିମାନେ ବଣରେ ବାସ କରୁଥିଲେ
ଅଟବୀ, ଅରଣ୍ୟ, ଅରଣ୍ୟକ, କାନନ, ଜଙ୍ଗଲ, ବଣ, ବନ, ବିପିନ

ಒಂದು ಸ್ಥಳದಿಂದ ತುಂಬಾ ದೂರದವರೆಗೂ ಮರ-ಗಿಡ, ಪೊದೆ ಮುಂತಾದವುಗಳು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೆ ಬೆಳೆಯುವುದು

ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಋಷಿಗಳು-ಮುನಿಗಳು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ಅಡವಿ, ಅರಣ್ಯ, ಕಾಡು, ಕಾನನ, ಬನ, ವನ

जिथे खूप मोठ्या प्रमाणावर वृक्ष, झाडे-झुडुपे इत्यादी आपोआप उगवलेली असतात असे ठिकाण.

हे रान अनेक वन्य प्राण्यांनी भरलेले आहे
अटवी, अरण्य, कांतार, कानन, जंगल, रान, वन, विपिन

Land that is covered with trees and shrubs.

forest, timber, timberland, woodland

সেই স্থান যেখানে বহু দূর পর্যন্ত গাছ-পালা, ঝোপ-ঝাড় প্রভৃতি নিজে থেকেই জন্মায়

প্রাচীনকালে ঋষি-মুনীরা বনে বসবাস করতেন
অটবী, অরণ্য, জঙ্গল, বন, বিপিন

இயற்கையாக மரங்களும் செடிகளும் அடர்ந்து வளர்ந்துள்ள விலங்குகளின் உறைவிடமாகிய பிரதேசம்.

பழங்காலத்தில் முனிவர்கள் காட்டில் வசித்தார்கள்
காடு, வனம்

വൃക്ഷലതാദികള് തനിയേ മുളച്ചു വളരുന്ന സ്ഥലം.

പുരാതന കാലത്തു ഋഷി-മുനികള് വനത്തിലാണു താമസിച്ചിരുന്നതു്.
അടവി, അര്ണ്യം, കാടും പടലും നിറഞ്ഞ സ്ഥലം, കാടു്, കാട്ടു നിലം, കാനനം, കാന്താരം, ഗഹനം, ഗോത്രം, നിബിഡവനം, മരത്തോപ്പു്‌, വങ്കാടു്, വനം, വനപ്രദേശം, വന്യസ്ഥലം, വല്ലരം, വളര്ത്ത് കാടു, വിടപം, വിപിനം, സാനു

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।