पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से वराटक शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

वराटक   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : कमल का बीज।

उदाहरण : कमलगट्टा खाया जाता है।

पर्यायवाची : कमल गट्टा, कमलगट्टा, कोश, कोष, गालोड्य, पद्मबीज, वराट


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కమలము యొక్క భీజము

కమల విత్తనాన్ని తింటారు.
కమలకాండం, కమలవిత్తనము, తామరకాండము, తామరవిత్తనము, పద్మభీజము

ପଦ୍ମ ମଞ୍ଜି

ପୁଷ୍କର ଖିଆଯାଏ
ପଦ୍ମବୀଜ, ପୁଷ୍କର, ବରାଟକ

कमळाचे बी.

कमलाक्षाची अठरा उपधान्यात गणना होते.
कमलाक्ष, पद्मबीज

A mature fertilized plant ovule consisting of an embryo and its food source and having a protective coat or testa.

seed

পদ্ম বীজ

পদ্ম বীজ খাওয়া হয়
পদ্মবীজ

தாமரை விதை

தாமரை விதை சாப்பிடப்படுகிறது
கமல விதை, தாமரை விதை, பங்கஜ விதை

താമരയുടെ വിത്ത്

താമരകുരു ഭക്ഷ്യ യോഗ്യമാണ്
താമരകുരു, താമരയല്ലി
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : रूई,सन आदि को बटकर बनाई हुई लम्बी चीज़ जो विशेषकर बाँधने आदि के काम आती है।

उदाहरण : गाँववालों ने चोर को रस्सी से बाँध दिया।

पर्यायवाची : अभिधानी, जेवड़ी, जेवरी, डोरी, तंति, दाँवरी, दामरि, दामरी, नीज, प्रसिति, रज्जु, रसरी, रस्सी, रेसमान, लाव, वराट


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నారతో అల్లిన పొడవాటి వస్తువు దీనితో పశువులను కడతాము

గ్రామస్తులు దొంగను తాడుతో కట్టేశారు.
తాడు, దారం

ಕತ್ತಾಳಿ ನಾರು, ತೆಂಗಿನ ಜುಪುರು, ಸೆಣಬಿನ ನಾರು, ಬಟ್ಟೆ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕು ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಹೆಣೆದು ಮಾಡಿರುವಂತಹುದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಟ್ಟಲು ಬಿಗಿಯಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ

ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಕಳ್ಳನೊಬ್ಬನನ್ನು ಹಗ್ಗದಿಂದ ಬಿಗಿದು ಕಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.
ನೇಣು, ರಜ್ಜು, ಹಗ್ಗ, ಹುರಿ

ସୂତା, ଛଣଆଦିକୁ ବଳି ତିଆରିକରାଯାଉଥିବା ଲମ୍ବା ବସ୍ତୁ ଯାହା ବିଶେଷ କରି ବାନ୍ଧିବା କାର୍ଯ୍ୟରେ ଆସେ

ଗାଁବାଲା ଚୋରକୁ ଦଉଡ଼ିରେ ବାନ୍ଧିଦେଲେ
ଡୋର, ଦଉଡି, ରଜ୍ଜୁ, ରଶି

कापूस, झाडांच्या साली किंवा तंतू इत्यादींपासून वळलेली बांधावयाची वस्तू.

गावकर्‍यांनी चोराला दोरीने बांधले
दोरी, रशी, रस्सी, सुंभ

A line made of twisted fibers or threads.

The bundle was tied with a cord.
cord

তুলো, চট ইত্যাদি পাকিয়ে তৈরী করা লম্বা জিনিস যা বিশেষত বাঁধা ইত্যাদির কাজে ব্যবহৃত হয়

গ্রামবাসীরা চোরকে দড়ি দিয়ে বেঁধে দিয়েছে
কাছি, দড়ি, রজ্জু, রশি

பொருள் மற்றும் உயிரினங்களை கட்டவும் தூக்கவும் , இழுக்கவும் பயன்படுத்தும் சணல், நார், நூல் போன்றவற்றைத் திரித்து முறுக்கிச் செய்யப்படுவது.

கிராமத்துகாரர்கள் திருடனை கயிற்றால் கட்டினார்கள்
கயிறு

കെട്ടുവാനും മറ്റും ഉപയോഗിക്കുന്നതും പഞ്ഞി, ചണം മുതലായവ പിരിച്ചുണ്ടാക്കിയതുമായ നീളമുള്ള സാധനം.

ഗ്രാമവാസികള്‍ കള്ളനെ കയറ് കൊണ്ട് മുറുക്കിക്കെട്ടി.
കയറ്, ഗുണം, ചൂടി, പാശം, രജ്ജു
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : घोंघे की तरह के एक समुद्री कीड़े का कड़ा अस्थि आवरण।

उदाहरण : कौड़ी से तरह-तरह के आभूषण और सजावट की चीज़ें बनती हैं।

पर्यायवाची : कपर्दक, कपर्दिका, काकनी, काकिणी, कौड़ी, नक्का, पणस्थि, बराट, वराट, वराटिका, श्वेता, हिरण्य


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నత్తగుళ్ళగా ఉండే సముద్రజీవి పైభాగంలో గట్టిగా ఉండే డిప్ప.

శంఖం నుండి రకరకాల ఆభరణాలు మరియు అలంకారిక వస్తువులను తయారు చేస్తారు
గవ్వ, శంఖం, శంఖు

ଗେଣ୍ଡା ଭଳି ଗୋଟିଏ ସାମୁଦ୍ରୀକ କୀଟର କଡ଼ା ଅସ୍ଥି ଆବରଣ

କଉଡ଼ିରେ ଭିନ୍ନଭିନ୍ନ ଆଭୂଷଣ ଏବଂ ସାଜସଜାର ଜିନିଷ ତିଆରି କରାଯାଏ
କଉଡ଼ି

ಬಸವನ ಹುಳುವಿನ ತರಹದ ಒಂದು ಸಮುದ್ರ ಜೀವಿಯ ಅಸ್ಥಿ

ಕವಡೆಯಿಂದ ವಿಧ-ವಿಧವಾದ ಅಲಂಕಾರಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಕವಡೆ

শামুকের মত এক প্রকারের সামুদ্রিক পোকার কঠিন অস্থি আবরণ

ঝিনুক দিয়ে নানা প্রকারের গহনা এবং সজ্জা সামগ্রী তৈরী হয়
ঝিনুক

சிப்பி, கிளிஞ்சல், சோழி

கடற்கரை ஓரம் உள்ள கடைகளில் கிளிஞ்சலால் செய்யப்பட்ட பொருட்கள் கிடைக்கும்.
கிளிஞ்சல், சிப்பி, சோழி

കക്ക പോലത്തെ ഒരു സമുദ്ര ജീവി അതിനും കട്ടിയുള്ള പുറാവരണം ഉണ്ടായിരിക്കും

ചിപ്പികൊണ്ട് പല തരത്തിലുള്ള ആഭൂഷണങ്ങളും അലങ്കാരവസ്തുക്കളും ഉണ്ടാക്കുവാന്‍ കഴിയും
കവടി, ചിപ്പി

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।