पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से लुढ़कना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

लुढ़कना   क्रिया

१. क्रिया / होना क्रिया
    संज्ञा / सजीव / जन्तु / उभयचर

अर्थ : बराबर नीचे-ऊपर चक्कर खाते हुए गिरना।

उदाहरण : हाथ से छूटते ही गेंद ज़मीन पर लुढ़कने लगी।

पर्यायवाची : ढनमनाना, ढुलकना, ढुलना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కింద పైన కదులుతూ పోవడం

చేతిలో నుండి పడగానే బంతి దొర్లుతూ వెళ్ళి బావిలో పడింది
ఉరలద్రోచు, దొర్లు, దొల్పు, పొరల్చు, పొర్లు

ಮೇಲೆ-ಕೆಳಗೆ ತಿರುಗುತ್ತ ಬೀಳುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಕೈಯಿಂದ ಬಿದ್ದಂತಹ ಚೆಂಡು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು ಉರುಳಿ ಹೋಯಿತು.
ಉರುಳು, ಜಾರು, ಮುಗ್ಗರಿಸಿ ಬೀಳು

ବାରମ୍ବାର ତଳଉପରହୋଇ ଘୂରିଘୂରି ପଡ଼ିବା

ବଲ୍ ହାତରୁ ଫିଙ୍ଗିବାକ୍ଷଣି ଭୂଇଁରେ ଗଡ଼ିଗଲା
ଗଡ଼ିଯିବା

लोळत खाली घसरत जाणे.

त्याचा कमंडलूही खाली रस्त्यात घरंगळला.
घरंगळणे

Roll (a ball).

bowl

বারবার উপর নীচে ঘুরে পড়ে যাওয়া

হাত থেকে পড়তেই বল মাটির উপর গড়াতে লাগল
গড়ানো

சமமாக மேலே - கீழே சக்கரம் போன்று விழுவது

கையிலிருந்து நழுவிய பந்து தரையில் உருண்டோடியது
உருண்டோடு

വീണ്ടും വീണ്ടും മുകളിലേക്കും താഴേക്കും ഉരുണ്ട് ഉരുണ്ട് വീഴുക

കൈയ്യില്‍ നിന്ന് വീണതും പന്ത് ഉരുളാന്‍ തുടങ്ങി
ഉരുളുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : भाव का गिर जाना या कम हो जाना।

उदाहरण : आजकल सोने का भाव उतर गया है।

पर्यायवाची : उतरना, गिरना, घटना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తక్కువ అయ్యే భావన లేక దిగే భావన.

ప్రస్తుతం బంగారు రేటు పడిపోయింది.
క్షీణించు, తగ్గిపోవు, తగ్గు, పడిపోవు

ଦର ଖସିବା ବା କମ୍ ହୋଇଯିବା

ଆଜିକାଲି ସୁନାର ଦର କମିଯାଇଛି
ଦର କମିବା, ଦର ଖସିବା

ಬೆಲೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದು

ಕೆಲವು ದಿನಗಳಿಂದ ಚಿನ್ನದ ಬೆಲೆಯು ಇಳಿದಿದೆ.
ಇಳಿಯುವುದು, ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದು

किंमत किंवा भाव कमी होणे.

हल्ली सोन्याचा भाव उतरला आहे.
उतरणे, खाली येणे, घटणे, पडणे

Decrease in size, extent, or range.

The amount of homework decreased towards the end of the semester.
The cabin pressure fell dramatically.
Her weight fell to under a hundred pounds.
His voice fell to a whisper.
decrease, diminish, fall, lessen

দাম কমে যাওয়া বা কম হওয়া

আজকাল সোনার দাম কমে গেছে
নেমে যাওয়া

பொருள்களின் விலை குறைதல்.

தற்பொழுது தங்கத்தின் விலை இறங்கி விட்டது
இறங்கு, சரிதல்

മൂല്യം താഴുക അല്ലെങ്കില്‍ കമ്മിയാകുക

ഇപ്പോള്‍ സ്വര്ണ്ണ വില ഇടിഞ്ഞു
വിലകമ്മിയാവുക, വിലകുറയുക, വിലതാഴുക, വിലയിടിയുക
३. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया
    क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : मृत्यु को प्राप्त होना या शरीर से प्राण निकलना।

उदाहरण : दुर्घटनाग्रस्त व्यक्ति आज सुबह ही मर गया।

पर्यायवाची : अलविदा कहना, आँख मूँदना, आंख मूंदना, उठना, उड़ना, गुजरना, गुज़रना, चल बसना, चलना, जान चली जाना, जान जाना, टपकना, ढेर होना, दम तोड़ना, नहीं रहना, परलोक सिधारना, प्राण त्यागना, प्राण निकलना, मरना, मौत होना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దేహాన్ని విడిచి వెళ్ళడం

దుర్ఘటనకు గురైన వ్యక్తి ఈ రోజు ఉదయం చనిపోయాడు.
చనిపోవు, తనువుచాలించు, పరమపధించు, ప్రాణంపోవు, మరణించు, శ్వాస ఆగు

ମୃତ୍ୟୁକୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହେବା ବା ଶରୀରରୁ ପ୍ରାଣ ଚାଲିଯିବା

ଦୁର୍ଘଟଣାଗ୍ରସ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି ଆଜି ସକାଳେ ମରିଗଲେ
ପରଲୋକ ଗମନ କରିବା, ପ୍ରାଣ ଛାଡ଼ିଯିବା, ପ୍ରାଣବାୟୁ ଉଡ଼ିଯିବା, ମରିବା, ମହା ନିର୍ବାଣ ପ୍ରାପ୍ତ ହେବା, ସ୍ୱର୍ଗପ୍ରାପ୍ତି ହେବା

ಮೃತ್ಯು ಪ್ರಾಪ್ತವಾಗುವುದು ಅಥವಾ ಶರೀರದಿಂದ ಪ್ರಾಣ ಹೋಗುವ ಕ್ರಿಯೆ

ದುರ್ಗಘಟನೆಗೆ ಬಲಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಂದು ಬೆಳಗ್ಗೆ ಸತ್ತು ಹೋದನು.
ಜೀವ ಹೊರಟು ಹೋಗು, ಪ್ರಾಣ ಹೊರಟು ಹೋಗು, ಸತ್ತು ಹೋಗು, ಸಾವಿಗೀಡಾಗು

Pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life.

She died from cancer.
The children perished in the fire.
The patient went peacefully.
The old guy kicked the bucket at the age of 102.
buy the farm, cash in one's chips, choke, conk, croak, decease, die, drop dead, exit, expire, give-up the ghost, go, kick the bucket, pass, pass away, perish, pop off, snuff it

মৃত্যু হওয়া বা শরীর থেকে প্রাণ বেরিয়ে যাওয়া

দুর্ঘটনাগ্রস্থ ব্যাক্তি আজ সকালেই মারা গেছেন
নিশ্বাস ত্যাগ করা, পরলোক গমন, মরা, মারা যাওয়া

உடலைவிட்டு உயிர் நீக்கிக்கொள்ளுமாறு சொல்லுதல்.

அவன் நேற்று இறந்துபோய்விட்டான்
இறந்துபோ, செத்துபோ
४. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : किसी के रूप, गुण आदि के कारण उस पर प्रसन्न, अनुरक्त या मोहित होना।

उदाहरण : श्याम राधा की सुन्दरता पर आसक्त है।
मीरा मोहन पर आसक्त है।

पर्यायवाची : अनुरागना, आसक्त होना, ढलना, फ़िदा होना, फिदा होना, मरना, मोहित होना, रंगना, रीझना, लट्टू होना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏవేని గుణ గనాలపై లేక రూపముపై ప్రసన్నులగుట.

రామ్ రాధ అందాన్ని చూసి మోహితుడయ్యాడు.
ఆకర్షితుడగుట, ఇష్ట పడుట, మోహించుట

କାହାର ରୂପ, ଗୁଣଆଦି କାରଣରୁ ତା ଉପରେ ପ୍ରସନ୍ନ, ଅନୁରକ୍ତ, ବା ମୋହିତ ହେବା

ଶ୍ୟାମ ରାଧାଙ୍କ ସୁନ୍ଦରତାରେ ଆସକ୍ତ ମୀରା ମୋହନପ୍ରତି ଆସକ୍ତ
ଅନୁରକ୍ତ, ଆସକ୍ତ ହେବା, ଢଳିବା, ମୋହିତ ହେବା

ಒಬ್ಬರ ರೂಪ, ಗುಣ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಅವರನ್ನು ಮೋಹಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಅನುರಾಗಿಸುವುದು

ಕೃಷ್ಣನು ರಾಧೆಯ ಅಂದದಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದನು.
ಅನುರಾಗಿಸು, ಆಕರ್ಷಿತವಾಗು, ಮೋಹಿತಗೊಳ್ಳು

एखाद्याचे रूप, गुण इत्यादींमुळे त्याविषयी आकर्षण वाटणे.

तो तिच्या रूपापेक्षा तिच्या गुणांवर भाळला.
भाळणे, भुलणे

Languish as with love or desire.

She dying for a cigarette.
I was dying to leave.
die

কারও রূপ, গুণ ইত্যাদির কারণে কারও প্রতি মুগ্ধ, অনুরক্ত বা প্রসন্ন হওয়া

শ্যাম রাধার সৌন্দর্যে আসক্ত, মীরা মোহনে আসক্ত
অনুরাগী হওয়া, আসক্ত

ஒன்றினால் ஒருவ்ர் மிக அதிகமாக கவரப்பட்டிருக்கும் நிலை.

ஷ்யாம் ராதாவின் அழகில் மோகம் கொள்கிறான்.
மோகம்கொள்

ഒരാളുടെ രൂപം ഗുണം എന്നിവയാല്‍ അയാളില്‍ പ്രസന്നനാവുക, പ്രണയിക്കുക, മോഹിക്കുക

ശ്യാം രാധയുടെ സൌന്ദര്യത്തില്‍ ഭ്രമിച്ചുപോയിമീര മോഹനില്‍ ആസക്തിപ്പെട്ടു.
ആസക്തിപ്പെടുക, ഭ്രമിക്കുക, മോഹിക്കിക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।