पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से लिंग शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

लिंग   संज्ञा

१. संज्ञा / समूह

अर्थ : पुरुष या स्त्री वर्ग में से कोई एक जिनमें प्रायः सभी जीवों को वर्गीकृत किया गया है।

उदाहरण : समाज में लिंग के कारण पक्षपात नहीं होना चाहिए।

पर्यायवाची : सेक्स


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಪುರುಷ ಅಥವಾ ಸ್ತ್ರೀ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಬಹುಶಃ ಜೀವಿಗಳ ವರ್ಗೀಕೃತ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಲಿಂಗದ ಕಾರಣ ಪಕ್ಷಪಾತ ಮಾಡಬಾರದು.
ಲಿಂಗ, ಲಿಂಗಭೇದ

Either of the two categories (male or female) into which most organisms are divided.

The war between the sexes.
sex
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / संकल्पना

अर्थ : व्याकरण में प्रयुक्त वह तत्व जिससे पुरुष और स्त्री के भेद का पता चलता है।

उदाहरण : हिंदी में दो लिंग हैं जबकि संस्कृत में तीन।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పురుష,స్త్రీ మరియు నపుంసకాలకు వ్యాకరణంలో గల పేరు

హిందీలో రెండు లింగాలు, సంస్కృతంలో మూడు లింగాలున్నాయి.
లింగం

ବ୍ୟାକରଣର ଯେଉଁ ତତ୍ତ୍ୱଟି ପୁରୁଷ ଓ ସ୍ତ୍ରୀ ଭିତରେ ପାର୍ଥକ୍ୟକୁ ସୂଚିତ କରେ

ହିନ୍ଦୀରେ ଦୁଇଟି ଲିଙ୍ଗ ଥିଲାବେଳେ ସଂସ୍କୃତରେ ତିନିଟି ଅଛି
ଲିଙ୍ଗ

ವ್ಯಾಕರಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಗವಾಗುವ ತತ್ವದಿಂದ ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀ ಇವುಗಳ ಬೇದ ತಿಳಿಯುವುದು

ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಲಿಂಗಗಳು ಇದೆ ಆದರೆ ಸಂಸ್ಕೃತದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಇದೆ.
ಲಿಂಗ

स्त्रीपुरुषत्वभेद दाखवणारे व्याकरणातील तत्त्व.

हिंदीत दोन व संस्कृतात तीन व्याकणिक लिंगे आहेत.
लिंग

A grammatical category in inflected languages governing the agreement between nouns and pronouns and adjectives. In some languages it is quite arbitrary but in Indo-European languages it is usually based on sex or animateness.

gender, grammatical gender

ব্যকরণে ব্যবহৃত সেই তত্ত্ব যা থেকে পুরুষ এবং স্ত্রীএর পার্থক্য বোঝা যায়

হিন্দীতে দুটো লিঙ্গ আছে কিন্তু সংস্কৃততে তিনটি লিঙ্গ আছে
লিঙ্গ

மனிதரிலும்,பெரும்பாலான உயிரினங்களிலும் உள்ள ஆண்,பெண் என்ற பாகுபாடு

இந்திமொழி இலக்கணத்தில் இரண்டு பால் உண்டு ஆனால் சமஸ்கிருதத்தில் மூன்று உள்ளன
இனம், சாதி, பகுப்பு, பால், பிரிவு

വ്യാകരണത്തില്‍ പുരുഷനെയും സ്ത്രീയെയും തിരിച്ചറിയുവാന്‍ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഭേദം.

ഹിന്ദിയില്‍ രണ്ടും സംസ്കൃതത്തില്‍ മൂന്നും ലിംഗങ്ങളുണ്ട്.
ലിംഗം, ലിംഗഭേദം
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु

अर्थ : पुरुष का वह जनन अंग जिससे संभोग किया जाता है।

उदाहरण : लंड शरीर का बहुत ही नाजुक अंग होता है।

पर्यायवाची : आलतलौड़ा, इंद्रिय, इंद्री, इन्द्रिय, इन्द्री, कामायुध, डंडी, नस, पुरुष जननेंद्रिय, पुरुष जननेन्द्रिय, पुरुषेंद्रिय, भुन्नास, मूष्कर, रतिसाधन, लंड, लण्ड, लाँगल, लाँगूल, लाँड़, लांगल, लाङ्गल, लाड़, लिंगेन्द्रिय, शिश्न, शेव


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పురుష జననాంగం

శరీరాంగాలలో సున్నితమైన అంగం
జననేంద్రియం, ప్రత్యుత్పత్తి అవయవం

ପୁରୁଷର ଜନନ ଅଙ୍ଗ

ଲିଙ୍ଗ ଶରୀରର ଏକ ସୁକୁମାର ଅଙ୍ଗ
ପୁରୁଷ ଜନନେନ୍ଦ୍ରିୟ, ଲିଙ୍ଗ, ଲିଙ୍ଗେନ୍ଦ୍ରିୟ, ଶିଶ୍ନ

ಪುರುಷನ ಜನನ ಅಂಗಜನನ್ನೇಂದ್ರಿಯ

ಲಿಂಗೇಂದ್ರಿಯ ಶರೀರದ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಅಂಗ.
ಇಂದ್ರಿಯ, ಪುರುಷ ಚಿಹ್ನೆ, ಪುರುಷ ಜನನ್ನೇಂದ್ರಿಯ, ಪುರುಷ ಲಕ್ಷಣ, ಪುರುಷಾಂಗ, ಲಿಂಗೇಂದ್ರಿಯ, ಶಿಶ್ನ

পুরুষের জনন অঙ্গ

লিঙ্গ শরীরের একটি স্পর্শকাতর অঙ্গ
কামায়ুধ, পুরুষ জননেন্দ্রিয়, পুরুষেন্দ্রিয়, রতিসাধন, লাঙ্গুল, লিঙ্গ, শিশ্ন

ஆணினுடைய பிறப்பு உறுப்பு

ஆணுறுப்பு உடலின் மிகமுக்கியமான அங்கமாகும்
ஆணுறுப்பு, ஆண்குறி, கண்ணி, குஞ்சு, லிங்கம்

പുരുഷന്റെ ജനനേന്ദ്രിയം.

ലിംഗേന്ദ്രിയം ശരീരത്തിന്റെ വളരെ കോമളമായ അവയവമാണു്.
ലിംഗേന്ദ്രിയം
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : शिव या महादेव की पिंडी जिसकी पूजा होती है।

उदाहरण : पुरातन काल से भारत में शिवलिंग की पूजा की जाती है।

पर्यायवाची : शिव लिंग, शिवलिंग


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శివుని విగ్రహ ఆకారం

పురాతన కాలం నుండి భారతదేశంలో శివలింగానికి పూజలు చేస్తున్నారు.
లింగం, శివలింగం, స్పటికం

ಶಿವ ಅಥವಾ ಮಹೇಶ್ವರನ ಗೋಲಾಕಾಲದ ಉಂಡೆ ಅದನ್ನು ಪೂಜೆ ಮಾಡುವರು

ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಶಿವಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಪೂಜೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ಬಂದಿರುವರು
ಲಿಂಗ, ಶಿವ ಲಿಂಗ, ಶಿವಲಿಂಗ

ଶିବ ବା ମହାଦେବଙ୍କ ଆସ୍ଥାନ ଯାହାକୁ ପୂଜା କରାଯାଏ

ପୁରାତନ କାଳରୁ ଭାରତରେ ଲିଙ୍ଗ ପୂଜା ପ୍ରଚଳିତ
ଲିଂଗ, ଲିଙ୍ଗ, ଶିବଲିଂଗ, ଶିବଲିଙ୍ଗ

महादेवाची प्रतिमा.

रामाने लंकेवर हल्ला करण्यापूर्वी लिंग स्थापन करून त्याची पूजा केली
पिंडी, लिंग, शिवलिंग

The Hindu phallic symbol of Siva.

lingam

শিব বা মহাদেবের পিণ্ড যার পূজা করা হয়

প্রাচীন কাল থেকেই ভারতে শিবলিঙ্গের পূজা করা হয়
লিঙ্গ, শিব লিঙ্গ, শিবলিঙ্গ

சிவனின் உருவமாக கருதி வழிபடும் நீள் உருண்டை வடிவம்

பழங்காலத்தில் இந்தியாவில் சிவலிங்க பூஜை நடைபெற்றது
சிவலிங்கம், லிங்கம்

ചെറിയ ഉരുള അത് ശിവ ഭഗവാന്‍ അല്ലെങ്കില്‍ മഹാദേവനായി പൂജിക്കപ്പെടുന്നു

പൌരാണിക കാലത്ത് തന്നെ ഭാരതത്തില്‍ ശിവലിംഗംത്തിന്റെ പൂജ നടന്നിരുന്നു
ലിംഗം, ശിവബിംബം, ശിവലിംഗം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।