पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से लाज़िम शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

लाज़िम   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : पूर्वापर या आस-पास की बातों के विचार से अथवा और किसी प्रकार से ठीक बैठने या मेल रखने वाला।

उदाहरण : मंत्री जी के संगत उत्तर से पत्रकार चुप हो गये।

पर्यायवाची : उचित, उपयुक्त, ज़ेबा, जायज, जायज़, जेबा, ठीक, फिट, माकूल, मुनासिब, मुफ़ीद, मुफीद, यथोचित्, लाजमी, लाज़मी, लाज़िमी, लाजिम, लाजिमी, वाज़िब, वाजिब, संगत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చెడుకానిది

మంత్రి గారి మంచి మాటలకు పత్రిక కారులు మౌనందాల్చారు.
మంచిగా

କୌଣସି କଥା ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ପୂର୍ବାପର ବା ତାଳମେଳ ଆଲୋଚନା ଅଥବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ପ୍ରକାରରେ ଠିକ୍‌ ବା ମେଳ ରଖିବାବାଲା

ମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ସଙ୍ଗତ ଉତ୍ତରରେ ସାମ୍ବାଦିକମାନେ ଚୁପ୍‌ ହୋଇଗଲେ
ଉଚିତ, ଉପଯୁକ୍ତ, ଠିକ୍‌, ଯଥାର୍ଥ, ଯଥୋଚିତ, ସଙ୍ଗତ, ୱାଜିବ

ಪೂರ್ವಾಪರ ಅಥವಾ ಅಕ್ಕ-ಪಕ್ಕದ ಮಾತುಗಳ ವಿಚಾರದ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಯಾವುದೋ ಪ್ರಕಾರದ ಸರಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಅಥವಾ ಸಂಬಂಧ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ

ಮಂತ್ರಿಗಳು ನೀಡಿದ ಉಚಿತ ಉತ್ತರದಿಂದ ಪತ್ರಕರ್ತ ಸುಮ್ಮನಾದ.
ಅಗತ್ಯವಾದ, ಅಗತ್ಯವಾದಂತ, ಅಗತ್ಯವಾದಂತಹ, ಅವಶ್ಯವಾದ, ಅವಶ್ಯವಾದವಾದಂತ, ಅವಶ್ಯವಾದವಾದಂತಹ, ಉಚಿತ, ಉಚಿತವಾದ, ಉಚಿತವಾದಂತ, ಉಚಿತವಾದಂತಹ, ಉಪಯುಕ್ತ, ಉಪಯುಕ್ತವಾದ, ಉಪಯುಕ್ತವಾದಂತ, ಉಪಯುಕ್ತವಾದಂತಹ, ಲಾಭದಾಯಕ, ಲಾಭದಾಯಕವಾದ, ಲಾಭದಾಯಕವಾದಂತ, ಲಾಭದಾಯಕವಾದಂತಹ, ಸರಿಯಾದ, ಸರಿಯಾದಂತ, ಸರಿಯಾದಂತಹ

मागच्या पुढच्या वा सभोवतालच्या गोष्टी,घटनांशी जुळणारा.

कोणत्याही परिस्थितीत सुसंगत वागणे हे एक कौशल्य आहे.
चायनीजबरोबर गार्लीक ब्रेडची जोडी फक्कड जमते.
अनुरूप, उचित, फक्कड, योग्य, साजेसा, सुसंगत

Suitable for a particular person or place or condition etc.

A book not appropriate for children.
A funeral conducted the appropriate solemnity.
It seems that an apology is appropriate.
appropriate

পূর্বাপর বা আসে-পাশের কথার বিচারে অথবা অন্য কোনো প্রকারে ঠিক থাকে বা মিল রাখে যে বা যা

মন্ত্রী মহাশয়ের সঠিক উত্তরে পত্রকার চুপ করে গেলেন
উপযুক্ত, ঠিক, যথাযথ, যথোচিত, সঙ্গত, সঠিক

தவறு குழப்பம் இல்லாமல் இருக்கும் நிலை.

மந்திரியின் சரியான பதிலால் வாயடைத்து போனார்
ஒழுங்கான, சரியான, தெளிவான, முறையான

മുമ്പും പിമ്പും അല്ലെങ്കില് അടുത്തു പുറത്തുള്ള കാര്യങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചു അല്ലെങ്കില്‍ വേറെ ഏതെങ്കിലും തരത്തില് യോജിപ്പു കല്പ്പിക്കുന്ന വ്യക്തി.

മന്ത്രിയുടെ യുക്തമായ മറുപടി കേട്ടിട്ടു്‌ പത്രക്കാരു്‌ മിണ്ടാതെയായി.
അംഗീകൃതമായ, അനുയോജ്യമായ, അനുരൂപമായ, അഭംഗിയില്ലാത്ത, അഭികാമ്യമായ, അഭിയുക്തമായ, അര്ഹതയുള്ള, ഇണങ്ങുന്ന, ഉചിതമായ, ഒത്ത, കുറ്റമറ്റ, കൃത്യമായ, തക്ക, നേരായ, ന്യായമായ, പണ്ഡിതോചിതമായ, മിതമായ, മുറപ്രകാരമുള്ള, യധോചിതമായ, യുക്തമായ, യോജിച്ച, വേണ്ടവിധമുള്ള, വേണ്ടുന്ന, ശരിയായ, സ്തുത്യര്ഹമായ, സ്വീകരിക്കത്തക്ക
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसे लेना,रखना या मानना बिलकुल आवश्यक हो।

उदाहरण : पाँचवा प्रश्न अनिवार्य है।

पर्यायवाची : अनिवार्य, अपरिहार्य, परमावश्यक, लाजमी, लाज़मी, लाज़िमी, लाजिम, लाजिमी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నమ్మడం తప్పని సరి.

ఐదవ ప్రశ్న తప్పనిసరైనది.
అనివార్యమైన, ఖచ్చితమైన, తప్పనిసరైన

ଯାହାକୁ ନେବା, ରଖିବା ବା ମାନିବା ଏକାନ୍ତ ଆବଶ୍ୟକ

ପଞ୍ଚମ ପ୍ରଶ୍ନଟି ଅନିର୍ବାଯ୍ୟ
ଅନିର୍ବାଯ୍ୟ, ଆବଶ୍ୟକ, ନିଶ୍ଚିତ

ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾರದ ಸ್ಥಿತಿ

ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳ ಸಮೇತ ಆತನು ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಿ ಸಿಕ್ಕಿಕೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ ಅವನು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲೇಬೇಕಾಯಿತು.
ಅನಿವಾರ್ಯ, ಅನಿವಾರ್ಯವಾದ, ಅನಿವಾರ್ಯವಾದಂತ, ಅನಿವಾರ್ಯವಾದಂತಹ, ಅಪರಿಹಾರ್ಯ, ಅಪರಿಹಾರ್ಯವಾದ, ಅಪರಿಹಾರ್ಯವಾದಂತ, ಅಪರಿಹಾರ್ಯವಾದಂತಹ

टाळता न येणारा.

प्रश्नपत्रिकेतील अनिवार्य प्रश्न आधी सोडवावे
अनिवार्य, अपरिहार्य

Required by rule.

In most schools physical education is compulsory.
Attendance is mandatory.
Required reading.
compulsory, mandatory, required

যা নেওয়া, রাখা বা মানা আবশ্যক

পঞ্চম প্রশ্নটি অনিবার্য
অত্যাবশ্যক, অনিবার্য

எதை ஏற்கவேண்டியது அவசியமோ

கலா தவிர்க்கமுடியாத காரணத்தால் பள்ளிக்கு வரவில்லை.
தவிர்க்கமுடியாத

അതിനെ എടുക്കുക, വെയ്ക്കുക, മാനിക്കുക എന്നിവ അത്യാവശ്യമായി തോന്നുക.

അഞ്ചാമത്തെ ചോദ്യം ഒഴിച്ചുകൂടാന്‍ വയ്യാത്തതാണ്.
ഒഴിച്ചുകൂടാന്‍ വയ്യാത്ത, ഒഴിവാക്കാന്‍ പറ്റാത്ത
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसके बिना काम न चल सकता हो। जिसकी जरूरत या आवश्यकता हो।

उदाहरण : वह कुछ आवश्यक काम करने के लिए नगर गया है।
प्रशासन के द्वारा सभी के साथ एक समान रूप से व्यवहार किया जाना अपेक्षित है।

पर्यायवाची : अपेक्षित, अपेक्ष्य, आवश्यक, आवश्यकीय, जरूरी, ज़रूरी, ताक़ीदी, ताकीदी, लाजमी, लाज़मी, लाज़िमी, लाजिम, लाजिमी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కావలసిన వాటికొరకు

అతను కొన్ని అవసరమైన పనులకోసం పట్టణానికివెళ్ళాడు
అవసరమైన, ఆవశ్యకమైన, తప్పనిసరియైన

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಬಹಳ ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಬೇಕಾಗಿರುವ

ಅವನು ಅಗತ್ಯವಾದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಬರುಲು ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ.
ಅಗತ್ಯ, ಅವಶ್ಯಕ, ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ, ಜರೂರಾಗಿ

ଯାହାର ଆବଶ୍ୟକତା ଅଛି

ସେ କିଛି ଆବଶ୍ୟକ କାମ କରିବା ନିମନ୍ତେ ସହରକୁ ଯାଇଛନ୍ତି ଆପଣଙ୍କର ଏ କାମ ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ନୁହେଁ ଏହା ବାଦଶାହଙ୍କର ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଜରୁରୀ ହୁକୁମ୍‌
ଆବଶ୍ୟକୀୟ, ଜରୁରୀ, ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ

जरूर किंवा आवश्यकता असलेला.

दूरध्वनी ही आज एक आवश्यक वस्तू झाली आहे
आवश्यक, गरजेचा, जरुरीचा

Necessary for relief or supply.

Provided them with all things needful.
needed, needful, required, requisite

যার প্রয়োজনীয়তা বা আবশ্যকতা রয়েছে

সে কিছু অত্যাবশ্যক কাজ করতে শহরে গেছেআপনার এধরণের কাজ করার প্রয়োজন নেইএটি বাদশার জরুরী হুকুম
অত্যাবশ্যক, জরুরী, প্রয়োজন

இன்றியமையாத தேவை.

அவன் அவசியமான வேலைக்காக நகரத்திற்கு சென்றான்
அவசியமான, கட்டாயமான, முக்கியமான

ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത.

അവന്‍ കുറച്ചു അത്യാവശ്യ കാര്യങ്ങള്‍ ചെയ്യുവാനായി പട്ടണത്തിലേക്കു പോയിരിക്കുകയാണ്.
അത്യാവശ്യ, ഒഴിവാക്കാനാകാത്ത, പ്രധാനമായ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।