अर्थ : जिसपर लादा जाता हो।
उदाहरण :
धोबी लदुए गदहे की पीठ पर से कपड़े का गठ्ठर उतार रहा है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఏదైనా చాలా బరువులు తీసుకెళ్ళేటటువంటి
చాకలివాడు బరువు మోసే గాడిద వీపు మీద బట్టల యొక్క పెద్ద మూట వుంచి తీసుకెళ్తున్నాడు.ಯಾವುದರ ಮೇಲೆ ಭಾರವನ್ನು ಹೊರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಯೋ
ದೋಬಿಯು ಭಾರ ಹೊರುವ ಕತ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ಬಟ್ಟೆಯ ಗಂಟನ್ನು ಇಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.যার উপর ভার চাপানো হয়
ধোপা ভারবোঝাই গাধার পিঠের উপর থেকে কাপড়ের গাঠরি নামাচ্ছেஒன்றின் மீது சுமை இருப்பது
வண்ணான் சுமை தூக்குகிற கழுதையின் முதுகின் மீது துணிமூட்டையை ஏற்றிக்கொண்டிருக்கிறார்ഭാരം ചുമക്കുന്ന
അലക്കുകാരൻ ഭാരം ചുമക്കുന്ന കഴുതയുടെ മുതുകിൽ നിന്നും വസ്ത്രത്തിന്റെ ഭാണ്ഡം ഇറക്കിവച്ചു