पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से लताड़ना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

लताड़ना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : अवज्ञा या तिरस्कारपूर्वक बिगड़कर कड़ी बात कहना।

उदाहरण : श्याम के पैसा माँगने पर बाबूजी ने उसे झिड़क दिया।

पर्यायवाची : झिड़कना, झिड़की देना, लथाड़ना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తిరస్కార భావాన్ని కోపంతో తెలియజేయడం

శ్యామ్ దగ్గర డబ్బు అడిగాడని బాపూజి అతన్ని చివాట్లు పెట్టాడు
చివాట్లుపెట్టు, తిట్టు

ತಿರಸ್ಕಾರಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಶ್ಯಾಮನು ಹಣ ಕೇಳಿದಾಗ ಅವನ ತಂದೆ ಬೈಯದರು.
ಕಟು ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡು, ನಿಂದಿಸು, ಬೆದರಿಸು, ಬೈಯು

ବିଗିଡ଼ି ଯାଇ ଅବଜ୍ଞା ବା ତିରସ୍କାରପୂର୍ବକ କଡା କଥା କହିବା

ଶ୍ୟାମର ଟଙ୍କା ମାଗିବା କାରଣରୁ ବାପା ତାକୁ ଗାଳିଦେଲେ
ଗାଳିଦେବା, ଭର୍ତ୍ସନା କରିବା

रागाने वा अवहेलनेने बोलणे.

केशवने त्याच्या नोकराला झिडकारले.
झटकणे, झिडकारणे

Treat, mention, or speak to rudely.

He insulted her with his rude remarks.
The student who had betrayed his classmate was dissed by everyone.
affront, diss, insult

অবজ্ঞা বা তিরস্কারপূর্বক রেগে গিয়ে কড়া কথা বলা

শ্যাম টাকা চাইতেই বাবা তাকে তিরসস্কার করলেন
তিরস্কার করা

கடினமான வார்த்தையைக் கூறி அவமதிக்கும் விதமாக செய்வது

சியாம் பைசா கேட்டதால் பாபுஜி அவனிடம் வீசியெறிந்தார்
தூக்கியெறி, விட்டெறி, வீசியெறி

കഠോരമായ വാക്കുകള്‍ ഉച്ചത്തില്‍ വെറുപ്പോടു കൂടി പറയുക

ശ്യാം കാശു ചോദിച്ചതും അച്ഛന്‍ വഴക്കു പറയുവാന്‍ തുടങ്ങി
അടി, തർക്കം, തർക്കിക്കൽ, പിടി, വഴക്ക്, വ്യവഹാരം, ശണ്ഠ
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी पर पैर से प्रहार करना।

उदाहरण : सिपाही चोर को लतिया रहा है।

पर्यायवाची : किक देना, किक मारना, लतियाना, लात मारना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎవరినైనా కాలితో కొట్టడం

సిపాయి దొంగను తంతున్నాడు
కాలితో తన్ను, తన్ను

ಇನ್ನೊಬ್ಬರನ್ನು ಕಾಲಿನಿಂದ ಒದೆಯುವುದು

ಸಿಪಾಯಿಯು ಕಳ್ಳನನ್ನು ಒದೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಒದೆ, ತುಳಿ, ಮೆಟ್ಟು

କାହାରିକୁ ଗୋଡ଼ରେ ପ୍ରହାର କରିବା

ସିପାହୀ ଚୋରକୁ ଗୋଇଠା ମାରୁଥିଲା
ଗୋଇଠା ମାରିବା, ଲାତ ମାରିବା

पायाच्या तळव्याने हाणणे.

बंडूला गायीने लाथाडले
लाथाडणे

Drive or propel with the foot.

kick

কারোর ওপর পা দিয়ে প্রহার করা

সিপাহী চোরকে লাথি মারছে
লাথি মারা

காலால் முன்னும் பின்னும் பலமாக உதறுதல்.

சிப்பாய் திருடனை உதைத்துக் கொண்டிருந்தான்
உதை

ആരെയെങ്കിലും കാല്കൊണ്ട് പ്രഹരിക്കുക

പട്ടാളക്കാരന്‍ കള്ളനെ തൊഴിച്ച് കൊണ്ടിരുന്നു
അപമാനിക്കുക, ചവിട്ടിമെതിക്കുക, തൊഴിക്കുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : बेइज्जती करना।

उदाहरण : उसने अपने साले को बहुत लताड़ा।

पर्यायवाची : लथाड़ना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

బాధపెట్టడం

అతను తన బావమరిదిని చాలా విసిగించాడు.
విసిగించు

ବେଇଜ୍ଜତ କରିବା

ସେ ତା ଶଳାକୁ ବହୁତ ଗାଳି ଦେଲା
ଅପମାନ କରିବା, ଗାଳି ଦେବା, ନିନ୍ଦା କରିବା, ବେଜିତ୍ କରିବା

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಅವಮಾನ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ತನ್ನ ಅಳಿಯನನ್ನು ತುಂಬಾ ಅವಮಾನಿಸಿದ.
ಅಪಮಾನ ಮಾಡು, ಅಪಮಾನಿಸು, ಅವಮಾನ ಮಾಡು, ಅವಮಾನಿಸು

तिरस्कारपूर्वक झिडकारणे किंवा अपमान करणे.

त्याने आपल्या मेव्हण्याला खूप लाथाळले.
लाताळणे, लाथाळणे

Treat, mention, or speak to rudely.

He insulted her with his rude remarks.
The student who had betrayed his classmate was dissed by everyone.
affront, diss, insult

বেইজ্জত করা

ও নিজের শালাকে খুব অপমান করল
অপমান করা

மதிப்பு, மரியாதை முதலியவை குறைந்த நிலைக்கு ஒருவரை உள்ளாக்குதல்.

அவன் தன் மைத்துனனை அவமானப்படுத்தினான்
அசிங்கப்படுத்து, அவமானப்படுத்து, கேவலப்படுத்து

അപമാനിക്കുക

അവന്‍ തന്റെ ഭാര്യാസഹോദരനെ ഒരുപാട് അപമാനിച്ചു
അപമാനിക്കുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।