 |
रानी संज्ञा
अर्थ : राजा की पत्नी।
उदाहरण :
राजा दशरथ की तीन रानियाँ थीं।
शाहजहाँ ने अपनी रानी मुमताज महल की याद में ताजमहल का निर्माण करवाया था।
पर्यायवाची : नृप वल्लभा, बेगम, बेग़म, मलिका, मल्लिका, महिषी, राजपत्नी, शुद्धांता, शुद्धान्ता
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
రాజు భార్య
ధశరథ మహారాజుకు ముగ్గరు భార్యలు షాజహాన్ తన భార్య ముంతాజ్ బేగం ఙ్ఞాపకంగా తాజ్ మహాల్ను నిర్మించాడు.ఏలిక, చక్రవర్తిని, దొరసాని, మహారాణి, రాజపత్ని, రాణి, సామ్రాజ్ఞి, స్వామిని
ರಾಜನ ಹೆಂಡತಿ
ದಶರತ ರಾಜನಿಗೆ ಮೂವರು ರಾಣಿಯರುಪತ್ನಿಯರು ಇದ್ದರುಅರ್ಧಾಂಗಿ, ಗೃಹಲಕ್ಷ್ಮಿ, ಗೃಹಿಣಿ, ಧರ್ಮಪತ್ನಿ, ಪತ್ನಿ, ಭರ್ಯ, ಮನೆಯಾಕೆ, ರಾಜನ ಹೆಂಡತಿ, ರಾಣಿ, ಹೆಂಡತಿ
রাজার পত্নী
রাজা দশরথের তিনজন রানী ছিলেন শাহজাহান তার বেগম মুমতাজ মহলের স্মৃতিতে তাজমহল নির্মাণ করেছিলেননৃপ বল্লভা, বেগম, মহিষী, রানী
രാജവിന്റെ ഭാര്യ.
ദശരഥ രാജാവിനു മൂന്നു റാണിമാരുണ്ടായിരുന്നു. ഷാജഹാന് രാജാവു് തന്റെ ഭാര്യ മുംതാസിന്റെ ഓര്മ്മക്കു താജ് മഹല് എന്ന പേരില് ഒരു കൊട്ടാരം കെട്ടി.പട്ട മഹിഷി, രാജപത്നി, രാജ്യഭാരം ചെയ്യുന്നവള്, റാണി, സ്ത്രീരത്നം
अर्थ : किसी देश या क्षेत्र आदि की मुख्य शासिका या स्वामिनी।
उदाहरण :
रज़िया सुल्तान,लक्ष्मी बाई आदि कई रानियों ने अपने पराक्रम के बल पर दुश्मनों के दाँत खट्टे कर दिए।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದೋ ದೇಶ ಅಥವಾ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಮುಖ್ಯ ಶಾಸಕಿ ಅಥವಾ ಒಡತಿ
ರಾಣಿ ಚೆನ್ನಮ್ಮ ಕಿತ್ತೂರಿನ ಮಹಾರಾಣಿಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯಾಗಿ ಬ್ರಿಟೀಷರ ವಿರುದ್ಧ ವೀರಾವೇಶದಿಂದ ಹೋರಾಡಿ ವೀರಮರಣವನ್ನು ಪಡೆದಳು.ಮಹಾರಾಣಿ, ರಾಜನ ಹೆಂಡತಿ, ರಾಣಿ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ
ഏതെങ്കിലും ദേശത്തിന്റെ അല്ലെങ്കില് രാജ്യത്തിന്റെ മുഖ്യ ശാസിക അല്ലെങ്കില് സ്വാമിനി.
രജിയാ സുല്ത്താവന്, ലക്ഷ്മി ബായി തുടങ്ങിയ അനേകം റാണിമാര് അവരുടെ ശക്തി കൊണ്ടു് ശത്രുക്കളെ തോല്പ്പിച്ചു.രാജപത്നി, രാജാവിന്റെ ഭാര്യ, രാജ്ഞി, റാണി
अर्थ : वह जिसे स्त्री के रूप में साकार किया गया हो तथा जिसे उसके वर्ग का सबसे अच्छा और सबसे महत्वपूर्ण माना गया हो।
उदाहरण :
दार्जीलिंग और जलपाईगुड़ी के बीच चलने वाली टॉय ट्रेन पहाड़ों की रानी है।
पर्यायवाची : मल्लिका
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
Something personified as a woman who is considered the best or most important of her kind.
Paris is the queen of cities.The queen of ocean liners.
queen
যাকে স্ত্রীরূপে সাকার করা হয়েছে এবং বর্গের মধ্যে সবথেকে গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করা হয়
দার্জিলিং এবং জলপাইগুড়ির মধ্যে চালু হওয়া টয়ট্রেন পাহাড়ের রানীরানী
अर्थ : * वह खिलाड़ी जो किसी विशेष खेल के क्षेत्र में चोटी पर या सबसे ऊपर हो।
उदाहरण :
फेडरर टेनिस का बादशाह है।
सानिया भी कभी टेनिस की मल्लिका हो सकती है।
पर्यायवाची : बादशाह, मलिका, मल्लिका, महाराज, महाराजा, महारानी, राजा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക കളിയുടെ മേഖലയില് ശ്രേഷ്ഠനായ അല്ലെങ്കില് ഏറ്റവും ഉയര്ന്ന സ്ഥാനത്തുള്ള കളിക്കാരന്.
ടെന്നീസിലെ ചക്രവര്ത്തിയാണ് ഫെഡറര്.അതികായകന്, ചക്രവര്ത്തി, സാമ്രാട്ട്
अर्थ : ताश के पत्तों में रानी के चित्र वाला पत्ता।
उदाहरण :
गौतम ने पान की बेगम को रंग की दुक्की से काटा।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
One of four face cards in a deck bearing a picture of a queen.
queen
चौपाल