पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से रस शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

रस   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : वनस्पतियों अथवा उनके फूल, फल,पत्तों आदि में रहने वाला वह तरल पदार्थ जो दबाने, निचोड़ने आदि पर निकलता या निकल सकता है।

उदाहरण : नीम की पत्तियों का रस पीने तथा लगाने से चर्म रोग दूर होता है।

पर्यायवाची : अरक, अर्क, जूस


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆకులు, పూలు, పండ్లు మొదలైనవాటిలో ఉండి పిండితే వచ్చునది.

వేప ఆకులనుండి రసముతీసి త్రాగుట లేక పూయుట వలన చర్మ రోగాలు తగ్గుతాయి.
గుజ్జు, ద్రవము, పసరు, పాలు, రసము

ಯಾವುದಾದರೂ ಹಣ್ಣು, ಎಲೆ, ಹೂವು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಹಿಂಡಿದಾಗ ಬರುವ ಸಾರ

ಬೇವಿನ ಎಲೆಗಳ ರಸ ಕುಡಿಯುವುದರಿಂದ ಅನೇಕ ರೋಗಗಳು ವಾಸಿಯಾಗುತ್ತದೆ.
ರಸ

ଗଛ ପତ୍ର ଅଥବା ଫୁଲ ପତ୍ରରେ ରହିଥିବା ତରଳ ପଦାର୍ଥ ଯାହା ଛେଚିଲେ ଓ ମକଚିଲେ ସେଥିରୁ ବାହାରେ

ନିମ୍ବ ରସ ପିଇଲେ ତଥା ଲଗାଇଲେ ଚର୍ମ ରୋଗ ଭଲ ହୁଏ
ରସ

पान, फूले इत्यादी दाबल्याने, वाटल्याने त्यातून निघणारा पातळ द्रव.

कडू निंबाच्या पानांचा रस लावल्याने त्वचारोग बरे होतात.
रस

বনস্পতি অথবা তার ফুল-পাতা ইত্যাদিতে থাকা সেই তরল পদার্থ যা চাপ দেওয়ার ফলে, মোচড় ইত্যাদি দিলে বেরোয় াব বেরোতে পারে

নীমের পাতার রস পান করলে বা লাগালে চর্মরোগ সেরে যায়
রস

பழம், இலை, தண்டு போன்றவற்றைப் பிழிந்து எடுக்கும் திரவம்.

எலுமிச்சை இலையின் சாறு குடிப்பதால் மேலும் தேய்த்தலால் சரும நோய் நீங்குகிறது
சாறு

പൂവ്, ഇല എന്നിവയില്‍ ഉള്ള ദ്രവപദാര്ത്ഥം അത് അമര്ത്തുമ്പോള്, ഞരടുമ്പോള്‍ പുറത്ത് വരുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ വരുത്തുവാന്‍ കഴിയുന്നു

വേപ്പിന്റെ ഇലയുടെ സത്ത് കുടിക്കുന്നതും, പുരട്ടുന്നതും ചര്മ്മരോഗങ്ങള്‍ ഇല്ലാതാക്കും
നീര്, സത്ത്
२. संज्ञा / जातिवाचक संज्ञा
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / रूप / द्रव

अर्थ : पकी हुई तरकारी आदि में का पानी वाला अंश।

उदाहरण : सब्जी में बहुत ज्यादा रसा है।

पर्यायवाची : आबजोश, झोर, झोल, रसा, शोरबा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వండబడిన వంటలలోని ద్రవపదార్ధం

కూరలో చాలా ఎక్కువ రసం వుంది.
రసం

ಬೇಯಿಸಿರುವ ತರಕಾರಿ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ನೀರಿನ ಅಂಶ

ತರಕಾರಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ರಸವಿದೆ.
ರಸ

ରନ୍ଧା ହୋଇଥିବା ତରକାରୀ ଆଦିର ପାଣି ଅଂଶ

ତରକାରୀରେ ବହୁତ ଝୋଳ ଅଛି
ଝୋଳ

भाजी,कालवण इत्यादीतील आटलेला रस.

मला बटाट्याच्या भाजीचा रस्सा फार आवडतो
रस्सा

A thin soup of meat or fish or vegetable stock.

broth

রান্না করা তরকারি ইত্যাদিতে জলের অংশ

"তরকারিতে বেশ ভালো ঝোল আছে"
ঝোল

குழம்பு

அடுப்பிலிருக்கும் குழம்பிற்கு உப்பு போடவும்.
குழம்பு

പാകം ചെയ്‌ത പച്ചക്കറി മുതലായവയിലെ കുടിക്കാവുന്ന അംശം.

കറിയില്‍ ധാരാളം കൂടുതല് ചാറുണ്ട്‌. കറിയില്‍ ധാരാളം കൂടുതല്‍ ചാറുണ്ട്.
ചാറ്‌, ദ്രവം, നീര്, രസം, സത്ത്‌, സാരാംശം
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

अर्थ : खाने-पीने की चीज़ मुँह में पड़ने पर उससे जीभ को होने वाला अनुभव।

उदाहरण : बुखार की वजह से राम के मुँह का स्वाद बिगड़ गया है।
वह स्वाद ले-लेकर खा रहा है।

पर्यायवाची : आस्वाद, जायका, मज़ा, मजा, लज़्ज़त, लज्जत, विपाक, स्वाद


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నాలుక ద్వారా తెలుసుకునేది

జ్వరం వచ్చిన కారణంతో రామ్ నోటికి రుచి తెలియడంలేదు.
మజా, రుచి

ಕುಡಿದು-ತಿನ್ನುವ ವಸ್ತು ಮೂಗಿನಿಂದ ವಾಸನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನಾಲಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಸ್ವಾದವನ್ನು ಸವಿಯುವ ಅನುಭವ

ಹುಷಾರಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ರಾಮನಿಗೆ ಮೂಗಿನಿಂದ ಸ್ವಾದವನ್ನು ಸವಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಅವನು ರುಚಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಅನುಭವ, ರುಚಿ, ಸವಿ, ಸ್ವಾದ

ଖାଦ୍ୟ ଜିନିଷ ପାଟିରେ ରଖିଲେ ଜିଭ ଦ୍ୱାରା ହେଉଥିବା ଅନୁଭବ

ଜର ଯୋଗୁ ରାମ ପାଟିର ସ୍ୱାଦ ଖରାପ ହୋଇଯାଇଛି ସେ ସୁଆଦ ବାରି ଖାଉଛି
ସୁଆଦ, ସ୍ୱାଦ

जिभेने खारट, तुरट, गोड इत्यादी जो पदार्थाचा धर्म समजतो तो.

पेढ्याची गोड चव माझ्या जिभेवर अजूनही रेंगाळत आहे.
अभिरुची, आस्वाद, चव, रुची, लज्जत, स्वाद

The taste experience when a savoury condiment is taken into the mouth.

flavor, flavour, nip, relish, sapidity, savor, savour, smack, tang

খাওয়া-দাওয়ার জিনিষ মুখে পড়ার ফলে জিভে হওযা অনুভূতি

জ্বরের ফলে রামের মুকের স্বাদ বিগড়ে গেছেসে স্বাদ তারিয়ে-তারিয়ে খাচ্ছে
অস্বাদ, মজা, রস, স্বাদ

உணவுப் பொருள்கள் முதலியன கொண்டிருப்பதும் நாவினால் உணரப்படுவதுமான தன்மை.

இந்த இனிப்பு பலகாரம் மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது
சுவை, ருசி

കഴിക്കാനും കുടിക്കാനും ഉള്ള സാധനങ്ങള്‍ വായിലിടുമ്പോള്‍ അതു കൊണ്ട്‌ നാവില്‍ ഉണ്ടാകുന്ന അനുഭവം. പനി കാരണം രാമന്റെ വായുടെ സ്വാദ്‌ നശിച്ചു.

അവന്‍ സ്വാദ്‌ നോക്കി കഴിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ചുവ, ഭക്ഷണേച്ഛ, രസജ്ഞത, രുചി, രോചകം, വിശപ്പ്‌, സ്വാദ്‌
४. संज्ञा / जातिवाचक संज्ञा
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / रूप / द्रव

अर्थ : वह पानी जिसमें शक्कर, खाँड़ आदि घुला हो।

उदाहरण : खाँड़ की अपेक्षा गुड़ का शर्बत अधिक अच्छा होता है।

पर्यायवाची : शरबत, शर्बत, सिरप, सीरप


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక పండు రసం మరియు ఐస్ ద్వారా తయారు చేసేది

చక్కెర బెల్లం కలిపన శర్బత్ చాలా బాగుంటుంది.
శరబత్, షర్బత్

ಆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸಕ್ಕರೆ, ಬೆಲ್ಲ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಕರಗಿಸಲಾಗಿದೆ

ಸಕ್ಕರೆ ಶರಬತ್ತಿಗಿಂತ ಬೆಲ್ಲದ ಶರಬತ್ತು ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರವಾಗಿರುವುದು.
ಪಾನಕ, ಶರಬತ್ತು, ಸಕ್ಕರೆ ಪಾನಕ

ଚିନି, ଖଣ୍ଡ ଇତ୍ୟାଦି ପଦାର୍ଥ ପାଣିରେ ମିଶାଇବା

ଖଣ୍ଡ ଅପେକ୍ଷା ଗୁଡ଼ର ସରବତ ଅଧିକ ଭଲ
ପଣା, ରସ, ସରବତ

ज्यात साखर मिसळलेली आहे असे पाणी.

मला सरबत आवडते.
सरबत

সেই জল যাতে চিনি, কাঁচা চিনি ইত্যাদি মিশ্রিত রয়েছে

চিনির থেকে গুড়ের শরবত বেশি ভালো হয়
রস, শরবত

ரசம், பானம், சாறு

அவன் குளிர்பானம் அருந்தினான்.
சாறு, பானம், ரசம்

പഞ്ചസാര ശര്ക്കരപ്പാവ് എന്നിവ അലിപ്പിച്ചെടുത്ത വെള്ളം

ശര്ക്കരപ്പാവിനേക്കാളും ശര്ക്കര അലിയിപ്പിച്ച സര്ബത്താണ് കൂടുതല്‍ രുചികരം
സര്ബത്ത്
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु
    संज्ञा / रूप / द्रव

अर्थ : किसी पदार्थ का वह रस जो भभके आदि से खींचने पर निकले।

उदाहरण : पुदीने का अर्क पेट के लिए बहुत अच्छा होता है।

पर्यायवाची : अरक, अर्क, अर्क़, आसव, सत, सार


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైనా ఆకుల నుండి వచ్చే ద్రవపదార్ధం లాంటిది

పుదీనా యొక్క రసం కడుపుకు చాలా మంచిది.
రసం

ପରିସ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ରଦ୍ୱାରା କୌଣସି ପଦାର୍ଥରୁ ବାହାରୁଥିବା ରସ

ପୁଦିନା ଅର୍କ ପେଟ ନିମନ୍ତେ ବହୁତ ଭଲ
ଅର୍କ

ಯಾವುದೇ ಪದಾರ್ಥದವನ್ನು ಅರೆದಾಗ ರಸ ಹೊರಗೆ ಬರುವುದು

ಪುದೀನದ ರಸ ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು.
ರಸ

एखादा पदार्थ पाण्यात उकळून मिळणारा सत्त्वांश.

पुदिन्याचा अर्क पोटासाठी चांगला असतो
अर्क, कस

Any substance possessing to a high degree the predominant properties of a plant or drug or other natural product from which it is extracted.

essence

কোনও পদার্থের রস যা ধোঁয়া ইত্যাদি দিয়ে টানলে বের হয়

"পুদিনার নির্যাস পেটের জন্য খুব ভালো"
নির্যাস

பழம், இலை, தண்டு போன்றவற்றைப் பிழிந்து எடுக்கும் திரவம்.

எலுமிச்சை இலையின் சாறு குடிப்பதால் மேலும் தேய்த்தலால் சரும நோய் நீங்குகிறது
சாறு

പിഴിയല്‍ മുതലായവ വഴി വലിച്ച് പുറത്തെടുക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും പദാര്ത്ഥം .

പുതിനയുടെ സത്ത്‌ വയറിന്‌ വളരെ നല്ലതാണ്.
കഴമ്പ്, നിഷ്കർഷം, നീര്‌, സത്ത്‌, സാരം, സാരാംശം
६. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग
    संज्ञा / रूप / द्रव

अर्थ : वृक्षों के शरीर से निकलने वाला या पाछकर निकाला जाने वाला तरल पदार्थ।

उदाहरण : कुछ वृक्षों के निर्यास औषधि के रूप में प्रयोग किए जाते हैं।

पर्यायवाची : निर्यास, निर्यूस, मद, मस्ती


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చెట్ల శరీరము నుండి వచ్చే ద్రవ పదార్థము.

కొన్ని వృక్షాల పాలు ఔషధ రూపములో ఉపయోగపడుతాయి.
పాలు

ବୃକ୍ଷରୁ ବାହାରୁଥିବା ବା ବୃକ୍ଷରେ କ୍ଷତକରି ବାହାର କରାଯାଉଥିବା ତରଳ ପଦାର୍ଥ

କେତେକ ବୃକ୍ଷର ରସ ଔଷଧରୂପେ ପ୍ରୟୋଗ କରାଯାଏ
ନିର୍ଯାସ, ରସ

ಮರದ ಮೇಲೈನಿಂದ ಹೊರಸೂಸುವ ಅಥವಾ ಹಿಂಡಿ ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಒಂದು ರೀತಿಯ ದ್ರವಪದಾರ್ಥ

ಕೆಲವು ಮರಗಳ ಸಸ್ಯರಸ ಔಷಧಿಯಾಗಿ ಉಪಯೋಗವಾಗುತ್ತದೆ
ಸಸ್ಯರಸ

वृक्षातून निघणारा रस.

काही वृक्षांचा गोंद हा औषध म्हणून वापरतात.
गोंद

A watery solution of sugars, salts, and minerals that circulates through the vascular system of a plant.

sap

বৃক্ষের শরীর থেকে বের হওয়া বা টেনে বের করার তরল পদার্থ

কিছু বৃক্ষের নির্যাস ঔষধি হিসেবে প্রয়োগ করার যায়
নির্যাস, রস

பழம், இலை, தண்டு போன்றவற்றைப் பிழிந்து எடுக்கும் திரவம்.

எலுமிச்சை இலையின் சாறு குடிப்பதால் மேலும் தேய்த்தலால் சரும நோய் நீங்குகிறது
சாறு

മരത്തില്‍ നിന്ന് വരുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ തുരന്ന് എടുക്കുന്ന ദ്രവ പദാര്ഥം

“ചില മരങ്ങളുടെ കറ മരുന്നായി ഉപയോഗിക്കുന്നു”
കറ, പാല്
७. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : किसी ग्रंथि या कोशिका से स्रावित होने वाला वह द्रव जिसका शारीरिक क्रियाओं में महत्व है।

उदाहरण : लार, हार्मोन आदि रस हैं।

पर्यायवाची : स्राव


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శరీరంలో నుండి బైటికి వచ్చె క్రియ

చొంగ, ఆర్మోనులు మొదలైనవి శ్రావాలు-శ్రావము, స్రావము
శ్రావము, స్రావము

ಯಾವುದೇ ಗ್ರಂಥಿ ಅಥವಾ ಕೋಶಗಳಿಂದ ಸ್ರವಿಸುವ ದ್ರವವು ಶರೀರದ ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಮಹತ್ವ ಬೀರುವುದು

ಜೊಲ್ಲು, ಹಾರ್ಮೋನ್ ಮುಂತಾದವುಗಳು ದ್ರವಗಳು.
ದ್ರವ, ರಸ, ಸ್ರಾವ

ଶାରିରୀକ ପ୍ରକ୍ରିୟା ପାଇଁ କୌଣସି ଗ୍ରନ୍ଥି ବା କୋଶିକାରୁ ସ୍ରାବିତ ହେଉଥିବା ଦ୍ରବ୍ୟ

ଲାଳ, ହର୍ମୋନ୍ ଆଦି ହେଉଛନ୍ତି ରସ
ରସ, ସ୍ରାବ

सजीवांच्या शरीरात, अंतर्भागात वा शरीराबाहेर पाझरणारा द्रवपदार्थ.

शरीरातील ग्रंथींतून विविध तर्‍हेचे स्राव स्रवतात.
स्राव

A functionally specialized substance (especially one that is not a waste) released from a gland or cell.

secretion

কোনো গ্রন্হি বা কোষের সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত সেই তরল পদার্থ যার শারীরিক ক্রিয়াকর্মে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা আছে

লালা,হরমোন ইত্যাদি রস
রস, স্রাব

உமிழ் நீர், எச்சில்

குழந்தையின் வாயிலிருந்து உமிழ்நீர் வெளிவரும்
உமிழ் நீர், எச்சில்

ശാരീരിക പ്രക്രിയകള്ക്ക് പ്രാധാന്യം നല്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഗ്രന്ഥി അഥവാ കോശത്തില്‍ നിന്നു സ്രവിക്കുന്ന ദ്രാവകം.

ഉമിനീര്, ഹോര്മോണ്‍ മുതലായവ എന്സൈാമുകളാണ്.
എന്സൈം, ദീപനരസം
८. संज्ञा / रूप / द्रव

अर्थ : वैद्यक के मत से शरीरस्थ सात धातुओं में से पहली।

उदाहरण : रस के अंतर्गत शरीर में उपस्थित पानी आता है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వైద్య శాస్త్రలంలో శరీర స్థితిలొ ఏడు ధాతువులలో మొదటిది

రసం యొక్క అంతర్గత శరీరంలో నీరు వుంటుంది.
రసం

ಒಂದು ವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಸರ್ವಸ್ಯ

ಸಾರದಿಂದ ಅಂರ್ಗತವಾಗಿರುವ ಶರೀರದಲ್ಲಿ ನೀರು ಉಪಸ್ಥಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಸತ್ವ, ಸಾರ

ବୈଦ୍ୟଶାସ୍ତ୍ର ଅନୁସାରେ ଶରୀରର ସାତ ଧାତୁ ମଧ୍ୟରୁ ପ୍ରଥମ ଧାତୁ

ଶରୀରରେ ଥିବା ଜଳୀୟଅଂଶ ରସର ଅନ୍ତର୍ଗତ
ରସ

शरीरातील सात धातूंपैकी पहिला धातू.

शरीरातील पाणी हे रस ह्या धातूत येते.
रस

আয়ুর্বেদিক শাস্ত্রে শরিসরস্থ সাতটি ধাতুর মধ্যে প্রথমটি

"রসের অন্তর্গত শরীরে উপস্থিত জল আসে।"
রস

വൈദ്യ ശാസ്ത്രം അനുസരിച്ച് ശരീരത്തിലെ ഏഴ് ധാതുക്കളിൽ ഒന്നാമത്തേത്

രസത്തിനുള്ളിലാണ്‍ ശരീരത്തിലെ ജലം വരുന്നത്
രസം
९. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : किसी पदार्थ का सार या तत्व।

उदाहरण : रस कई तरह के होते हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పండులో వుండే పానీయం

రసాలు అనేక రకాలుగా వుంటాయి.
-రసం, సారం

ಯಾವುದೇ ಪದಾರ್ಥದ ಸಾರ ಅಥವಾ ತತ್ವ

ರಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ವಿಧಗಳಿವೆ.
ರಸ

କୌଣସି ପଦାର୍ଥର ସାର ବା ତତ୍ତ୍ୱ

ରସ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ହୋଇଥାଏ
ରସ

एखाद्या पदार्थाचे सार अथवा तत्त्व.

रस अनेक प्रकारचे असतात.
रस

Any substance possessing to a high degree the predominant properties of a plant or drug or other natural product from which it is extracted.

essence

কোনো পদার্থের সার বা তত্ত্ব

রস বিভিন্ন রকমের হয়
রস

ஏதாவது ஒரு பொருளிலிருந்து எடுக்கப்படுகிற சாறு

சாறு பலவிதத்தில் கிடைக்கிறது
சாறு

ഏതെങ്കിലും പദാര്ഥത്തിന്റെ വാസ്തവികത.

സ്വാദ് പലതരത്തിലുണ്ട്.
രുചി, സ്വാദ്
१०. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : साहित्य में कथानकों, काव्यों, नाटकों आदि में रहने वाला वह तत्व जो अनुराग, करुणा, क्रोध, रति आदि मनोभावों को जागृत, प्रबल तथा सक्रिय करता है।

उदाहरण : रस की संख्या नौ मानी गई है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కావ్య నాటకాలలో వీర, క్రోధం, శృంగారం, రౌధ్రం,శాంతము, భయానకము, మొదలైన వీటిని కలిపి ఏమంటారు

రసాల సంఖ్య తొమ్మిది
రసాలు

ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಬರುವ ಶೃಂಗಾರ, ಹಾಸ್ಯ, ಕರುಣ, ರೌದ್ರ, ವೀರ, ಭಯಾನಕ, ಬೀಭತ್ಸ, ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಶಾಂತವೆಂಬ ಒಂಬತ್ತು ಬಗೆಯ ರಸಗಳು

ರಸಗಳು ಒಂಬತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
ರಸ

ସାହିତ୍ୟର କଥା ସାହିତ୍ୟ, କାବ୍ୟ, ନାଟକଆଦିରେ ରହିଥିବା ତତ୍ତ୍ୱ ଯାହା ଅନୁରାଗ, କରୁଣା, କ୍ରୋଧ,ରତିଆଦି ମନୋଭାବକୁ ଜାଗ୍ରତ, ପ୍ରବଳ ତଥା ସକ୍ରିୟ କରେ

ରସର ସଂଖ୍ୟା ନଅ ବୋଲି ଗଣା ଯାଇଥାଏ
ରସ

সাহিত্যে কথাঙ্ক, কাব্য, নাটক ইত্যাদিতে উপস্থিত তত্ত্ব যা অনুরাগ, করুণা, ক্রোধ, রতি ইত্যাদি মনোভাবকে জাগ্রত, প্রবল এবং সক্রিয় করে

রসের সংখ্যা নয়টি বলে মনে করা হয়েছে
রস

ரசம்

நவரசங்களில் ஒன்று பக்தி ரசம்
ரசம்

പ്രണയം, ക്രോധം, രതി, കരുണ മുതലായ മാനസീക ഭാവങ്ങളെ ഉണര്ത്തുന്നതും ശക്തപെടുത്തുന്നതുമായതും സാഹിത്യം, നാടകം കാവ്യം എന്നിവയിലെ അടിസ്ഥാന തത്വം ആയതുമായ ഒരു ഘടകം

നവ രസങ്ങള് ഉണ്ടെന്ന് കണക്കാക്കുന്നു
നാട്യം, ഭാവം, രസം
११. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

अर्थ : किसी बात में रुचि होने के कारण उससे मिलने वाला या लिया जाने वाला सुख।

उदाहरण : भक्त भगवान के कीर्तन का आनंद ले रहा है।

पर्यायवाची : अनंद, अनन्द, आनंद, आनन्द, मज़ा, मजा, रसास्वादन, लुत्फ, लुत्फ़, स्वाद


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైన మాటలు వినగానే లేక ఎవ్వరినైనా కలవగానే మనస్సులో ఏర్పడే భావన.

నాకు భగవంతుని కీర్తనలు వింటే ఆనందము కలుగుతుంది.
ఆనందము, ఉల్లాసం, విలాసం హాయి, సంతోషం, సుఖము

କୌଣସି ବିଷୟରେ ଥିବା ରୁଚି ବା ସେଥିରୁ ମିଳୁଥିବା ସୁଖ

ଭକ୍ତ ଭଗବାନଙ୍କ କୀର୍ତ୍ତନର ଆନନ୍ଦ ନେଉଛନ୍ତି
ଆନନ୍ଦ, ମଜା, ରସ, ରସାନନ୍ଦ, ରସାସ୍ୱାଦନ, ସ୍ୱାଦ

ಯಾವುದೇ ಮಾತು ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗುವ ಸಂತಸದ ಭಾವ

ಮಕ್ಕಳು ಆಟ ಆಡುವಾಗ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ನಲಿದರು.
ಆನಂದ, ಉಲ್ಲಾಸ, ನಲಿವು, ಸಂತೋಷ, ಹರ್ಷ

A gay feeling.

gaiety, merriment

কোনো কথায় হওয়া রুচি বা পাওয়া সুখ

ভক্ত ভগবানের কীর্তনের আনন্দ উপভোগ করছে
আনন্দ, মজা, রস, রসাস্বাদন, স্বাদ

ஆனந்தம், மகிழ்ச்சி, சந்தோஷம்

தாய் குழந்தையின் சிரிப்பைக் கண்டு மகிழ்ச்சி அடைந்தாள்.
ஆனந்தம், சந்தோஷம், மகிழ்ச்சி

ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യത്തിന്മേല് ഉണ്ടാകുന്ന താല്പര്യം അല്ലെങ്കില് അതില് നിന്നുണ്ടാകുന്ന ആനന്ദം.

ഭക്തന്‍ ഭഗവാന്റെ കീര്ത്തനത്തില്‍ നിന്നുള്ള ആനന്ദം അനുഭവിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ആനന്ദം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।