१. संज्ञा
/ निर्जीव
/ वस्तु
/ मानवकृति
अर्थ : रूई,सन आदि को बटकर बनाई हुई लम्बी चीज़ जो विशेषकर बाँधने आदि के काम आती है।
उदाहरण :
गाँववालों ने चोर को रस्सी से बाँध दिया।
पर्यायवाची :
अभिधानी , जेवड़ी , जेवरी , डोरी , तंति , दाँवरी , दामरि , दामरी , नीज , प्रसिति , रसरी , रस्सी , रेसमान , लाव , वराट , वराटक
अन्य भाषाओं में अनुवाद :తెలుగు
ಕನ್ನಡ
ଓଡ଼ିଆ
मराठी
English
বাংলা
தமிழ்
മലയാളം
నారతో అల్లిన పొడవాటి వస్తువు దీనితో పశువులను కడతాము
గ్రామస్తులు దొంగను తాడుతో కట్టేశారు.
తాడు ,
దారం
ಕತ್ತಾಳಿ ನಾರು, ತೆಂಗಿನ ಜುಪುರು, ಸೆಣಬಿನ ನಾರು, ಬಟ್ಟೆ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕು ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಹೆಣೆದು ಮಾಡಿರುವಂತಹುದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಟ್ಟಲು ಬಿಗಿಯಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಕಳ್ಳನೊಬ್ಬನನ್ನು ಹಗ್ಗದಿಂದ ಬಿಗಿದು ಕಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.
ನೇಣು ,
ರಜ್ಜು ,
ಹಗ್ಗ ,
ಹುರಿ
ସୂତା, ଛଣଆଦିକୁ ବଳି ତିଆରିକରାଯାଉଥିବା ଲମ୍ବା ବସ୍ତୁ ଯାହା ବିଶେଷ କରି ବାନ୍ଧିବା କାର୍ଯ୍ୟରେ ଆସେ
ଗାଁବାଲା ଚୋରକୁ ଦଉଡ଼ିରେ ବାନ୍ଧିଦେଲେ
ଡୋର ,
ଦଉଡି ,
ରଜ୍ଜୁ ,
ରଶି
कापूस, झाडांच्या साली किंवा तंतू इत्यादींपासून वळलेली बांधावयाची वस्तू.
गावकर्यांनी चोराला दोरीने बांधले
दोरी ,
रशी ,
रस्सी ,
सुंभ
A line made of twisted fibers or threads.
The bundle was tied with a cord.
cord
তুলো, চট ইত্যাদি পাকিয়ে তৈরী করা লম্বা জিনিস যা বিশেষত বাঁধা ইত্যাদির কাজে ব্যবহৃত হয়
গ্রামবাসীরা চোরকে দড়ি দিয়ে বেঁধে দিয়েছে
কাছি ,
দড়ি ,
রজ্জু ,
রশি
பொருள் மற்றும் உயிரினங்களை கட்டவும் தூக்கவும் , இழுக்கவும் பயன்படுத்தும் சணல், நார், நூல் போன்றவற்றைத் திரித்து முறுக்கிச் செய்யப்படுவது.
கிராமத்துகாரர்கள் திருடனை கயிற்றால் கட்டினார்கள்
கயிறு
കെട്ടുവാനും മറ്റും ഉപയോഗിക്കുന്നതും പഞ്ഞി, ചണം മുതലായവ പിരിച്ചുണ്ടാക്കിയതുമായ നീളമുള്ള സാധനം.
ഗ്രാമവാസികള് കള്ളനെ കയറ് കൊണ്ട് മുറുക്കിക്കെട്ടി.
കയറ് ,
ഗുണം ,
ചൂടി ,
പാശം ,
രജ്ജു