స్త్రీల యొక్క జననేంద్రియాల నుండి ప్రతి నెల మూడు నాలగు రోజులు అయ్యే రక్త స్త్రావం

ఋతు ధర్మ సమయంలో ఎక్కువమంది స్త్రీలకు బాధ కలుగుతుంది.
ఋతుధర్మం, నెలసరి, బహిష్టు, ముట్టు

ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹತ್ತರಿಂದ ಹದಿನಾರರ ವಯೋಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ರಕ್ತಸ್ರಾವವು ತಿಂಗಳಿಗೊಂದರಂತೆ ಆಗುತ್ತಾ ಹೋಗುವ ಜೈವಿಕ ಕ್ರಿಯೆ

ಮುಟ್ಟು ಆದ ಮಹಿಳೆಯು ಮೈಲಿಗೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯಿದೆ.
ಆರ್ತವ, ಮುಟ್ಟಾಗುವಿಕೆ, ಮುಟ್ಟು, ರಜಃಸ್ರಾವ, ರಜೋದರ್ಶನ

ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କ ଜନନେନ୍ଦ୍ରିୟରୁ ପ୍ରତିମାସ ତିନିଚାରି ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବାହାରୁଥିବା ରକ୍ତ ଆଦି

ରଜ ସ୍ରାବ ସମୟରେ ଅନେକ ସ୍ତ୍ରୀଙ୍କର କଷ୍ଟ ହୋଇଥାଏ
ଋତୁ, କୁସୁମ, ପୁଷ୍ୟ, ରଜ

स्त्रियांचा मासिकधर्माच्या वेळी होणारा रक्ताचा स्राव.

रज स्राव ही एक नैसर्गिक प्रक्रिया आहे.
ऋतूस्राव, कुसुम, रज, रजःस्राव, विटाळ

The monthly discharge of blood from the uterus of nonpregnant women from puberty to menopause.

The women were sickly and subject to excessive menstruation.
A woman does not take the gout unless her menses be stopped.
The semen begins to appear in males and to be emitted at the same time of life that the catamenia begin to flow in females.
catamenia, flow, menses, menstruation, menstruum, period

স্ত্রীদের জননেন্দ্রীয় থেকে প্রতি মাসে তিন চার দিনের জন্য নিসৃত রক্ত ইত্যাদি

রজস্রাবের সময় বেশির ভাগ মহিলাদের কষ্ট হয়
ঋতু, রজস্রাব

மாதவிலக்கு

மாதவிலக்கு சமயத்தில் பெண்கள் மிகவும் சிரமப்படுவார்கள்.
மாதவிலக்கு

സ്ത്രീകളുടെ ജനനേന്ദ്രിയത്തില് നിന്നും എല്ലാ മാസവും മൂന്ന് നാല് ദിവസം പുറത്തേക്കു വരുന്ന രക്തം.

ആര്ത്തവ സമയത്ത് അധികം സ്ത്രീകള്ക്കും ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ട്.
ആര്ത്തവം, തീണ്ടാരി, മാസമുറ

మట్టి, ఇసుక మొదలైన వాటిలో వుండే సూక్ష్మమైన పొడి అది భూమి ఉపరితల భాగంలో వుంటుంది

పిల్లలు ఒకరి మీద ఒకరు ధూళిని చల్లుకుంటున్నారు.
దుమారం, దుమ్ము, ధూళి, పరాగం, రేణువు

ಮಣ್ಣು, ಉಸುಕು, ಮರಳು ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಪುಡಿ ಅದು ಪ್ರಾಯಶಃ ಪೃಥ್ವಿಯ ಮೇಲ್ಬಾಗದಲ್ಲಿ ಸಿಗುವಂತಹದ್ದು

ಮಕ್ಕಳು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಮಣ್ಣನ್ನುಧೂಳನ್ನು ಎರಚ್ಚಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಉಸುಕು, ಧೂಳಿ, ಧೂಳು, ಮಣ್ಣು

ମାଟି, ବାଲିଆଦିର ବହୁତ ସୂକ୍ଷ୍ମ ଚୂର୍ଣ୍ଣ ଯାହା ପ୍ରାୟତଃ ପୃଥିବୀର ଉପରି ଭାଗରେ ମିଳେ

ଛୁଆମାନେ ଜଣେ ଅନ୍ୟର ଉପରକୁ ଧୂଳି ପକାଉଛନ୍ତି
ଧୂଳି, ରଜ, ରେଣୁ

अतिशय बारीक माती.

शेजारी बांधकाम सुरु असल्यामुळे घरात खूप धूळ येत होती
खकाणा, धूळ

Fine powdery material such as dry earth or pollen that can be blown about in the air.

The furniture was covered with dust.
dust

মাটি,বালি ইত্যাদির খুব মিহি চূর্ণ যা প্রায় পৃথিবীর উপরের তলে পাওয়া যায়

বাচ্চারা একে অপরের ওপর ধুলো ফেলছে
ধুলো

காற்றில் பறந்து வரும் சிறு துகள்

குழந்தைகள் அடுத்தவர்களின் மீது தூசியை எடுத்து வீசுகிறது
தூசி, தூசு, புழுதி

ഭൂമിയുടെ ഉപരിതലത്തില്‍ കാണുന്ന മണ്ണ് ചരല്‍ തുടങ്ങിയവയുടെ വളരെ നേർത്ത പൊടി

കുട്ടികള്‍ തമ്മില്‍ തമ്മില്‍ പൊടി എറിഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ക്ഷോദം, ചൂർണ്ണം, ചൂർണ്ണകം, തരി, ധൂളി, പരാഗം, പാംസു, പൂഴി, പൊടി, മാവ്‌, രജസ്സ്‌, രേണു

చంచలమైన మనసు రావడానికి కారణమైన కామ, క్రోధ, లోభ, మోహ, మద మత్సరములు ఉత్పన్నమవడానికి కారణమైన గుణం

మనిషిలోని చెడు ప్రవృత్తి రజోగుణం నుండి ఉత్పన్నమవుతుంది.
రజోగుణం

ପ୍ରକୃତିର ତିନି ଗୁଣମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଗୁଣ ଯାହା ମନର ଚଞ୍ଚଳ କରାଏ ଏବଂ ଯାହାଦ୍ୱାରା କାମ, କ୍ରୋଧ, ଲୋଭ, ଦ୍ୱେଷ ଆଦି ବିକାର ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ

ମନୁଷ୍ୟ ଭିତରେ ଖରାପ ପ୍ରକୃତି ରଜୋଗୁଣରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଇଥାଏ
ରଜୋଗୁଣ

ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮೂರು ಗುಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮನಸ್ಸು ಚಂಚಲಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಕಾಮ, ಕ್ರೋದ ಲೋಭ, ದ್ವೇಶ ಮುಂತಾದ ವಿಕಾರವನ್ನು ಉತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡುವುದೆಂದು ನಂಬುವರು

ಮನುಷ್ಯನ ಒಳಗಿರುವ ಕೆಟ್ಟ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು ರಜೋಗುಣದಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ.
ರಜ, ರಜೋಗುಣ, ರಾಜಸ

कामक्रोधादी मनोविकार प्राबल्याने उत्पन्न करणारा तीन गुणांपैकी दुसरा गुण.

रजोगुणाच्या प्रभावामुळे मनुष्य चंचल प्रवृत्तीचा होतो
रज, रजोगुण

প্রকৃতির তিন গুণের মধ্যে একটি যা মনকে চঞ্চল করে ও মনে কাম, ক্রোধ, লোভ, দ্বেষ ইত্যাদি বিকার উত্পন্ন করে

"মানুষের মধ্যে খারাপ প্রবৃতি রজোগুণ থেকে উত্পন্ন হয়"
রজো, রজোগুণ

மனதில் சஞ்சலம் மற்றும் அதிலுள்ள காமம், குரோதம், பேராசை,துவேசம் போன்றவற்றை உருவாக்குவதாக கருதப்படும் இயற்கையின் மூன்று குணங்களில் ஒன்று

மனிதனின் உள்ளேயுள்ள கெட்ட குணமே ரஜோகுணமாக வெளிப்படுகிறது
ரஜோகுணம்

കാമം, ക്രോധം, ലോഭം, മോഹം എന്നീ ഗുണങ്ങളെ ഉള്കൊള്ളുന്ന മനസ്സിന്റെ ചഞ്ചലമായ ഗുണം അത് പ്രകൃതിയുടെ മൂന്ന് ഗുണങ്ങളില് ഒന്നാകുന്നു

മനുഷ്യന്റെ ഉള്ളിലെ ചീത്ത വാസനകള് രജോഗുണത്താല് ജനിക്കുന്നതാകുന്നു
രജോഗുണം