 |
मौसम संज्ञा, विदेशी (अरबी)
अर्थ : वर्षा, वायु की ख़ुश्की और नमी तथा प्रवाह आदि के विचार से किसी स्थान के वातावरण की वह अवस्था जिसमें समय-समय पर परिवर्तन होते रहते हैं।
उदाहरण :
आज का मौसम बड़ा सुहावना है।
पर्यायवाची : मौसिम
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
বৃষ্টিপাত, বায়ুর শুষ্কতা এবং আর্দ্রতা তথা বায়ুপ্রবাহ ইত্যাদির বিচারে কোনো স্থানের জলবায়ুর সেই অবস্থা যা কিছু সময় অন্তর পরিবর্তিত হতে থাকে
আজকের আবহাওয়াটা খুব সুন্দরআবহাওয়া
മഴ, അന്തരീക്ഷത്തിന്റെ വരള്ച്ച, ആര്ദ്രത അല്ലെങ്കില് ഒഴുക്ക് മുതലായവ അനുസരിച്ച് ഏതെങ്കിലും സ്ഥലത്തിന്റെ അന്തരീക്ഷം സമയാസമയങ്ങളില് മാറുന്നത്.
ഇന്നത്തെ കാലാവസ്ഥ നല്ല സുഖപ്രദമാണ്.അന്തരീക്ഷസ്ഥിതി, ഋതുവിശേഷം, കാലഭേദം, കാലാവസ്ഥ
अर्थ : प्राकृतिक अवस्थाओं के अनुसार वर्ष के दो-दो महीने के छह विभाग जो ये हैं - वसंत, ग्रीष्म, वर्षा, शरद, हेमंत और शिशिर।
उदाहरण :
ऋतु परिवर्तन प्रकृति का नियम है।
पर्यायवाची : ऋतु, मौसिम, रितु, रुत, समा, समाँ, समां
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಪ್ರಾಕೃತಿಕ ಅವಶ್ಯಕತೆಯ ಅನುಸಾರ ವರ್ಷದ ಎರಡು-ಎರಡು ತಿಂಗಳುಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಗುವ ವಾತಾವರಣ - ವಸಂತ, ಗ್ರೀಷ್ಮ, ವರ್ಷ, ಶರದ್, ಹೇಮಂತ ಮತ್ತು ಶಿಶಿರ ಆರು ಋತುಗಳು
ಋತುಗಳ ಪರಿವರ್ತನೆ ಪ್ರಕೃತಿಯ ನಿಮಯ.ಋತು
One of the natural periods into which the year is divided by the equinoxes and solstices or atmospheric conditions.
The regular sequence of the seasons.season, time of year
প্রাকৃতিক অবস্থা অনুযায়ি বছরে দু মাস অন্তর ছটা ভাগ-বসন্ত, গ্রীষ্ম, বর্ষা, শরত্, হেমন্ত ও শিশির
ঋতু পরিবর্তন প্রকৃতিত নিয়মঋতু
സ്വാഭാവികമായ അവസ്ഥയില് വര്ഷത്തിനെ ഈരണ്ടു മാസങ്ങളുടെ ആറു ഋതുക്കള് ആയി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു-വസന്തം, ഗ്രീഷ്മം, വര്ഷ, ശരദ്, ഹേമന്തം, ശിശിരം എന്നിങ്ങനെ.
ഋതു പരിവര്ത്തനം പ്രകൃതിയുടെ നിയമമാണു്.കാലാവസ്ഥയെ കല്പ്പിക്കപ്പെടുന്ന വിഭാഗം, ക്ളിപ്തകാലം, യാഗാദി കര്മ്മങ്ങള്ക്കു നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള കാലം
अर्थ : प्राप्ति आदि का उपयुक्त समय ( विशेषतः वृक्षों की फलत आदि के विचार से )।
उदाहरण :
अभी आम का मौसम आया कहाँ हैं।
पर्यायवाची : मौसिम
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : * किसी वर्ष की वह समयावधि जो किसी विशेष क्षेत्र में कोई विशेष घटना या काम के लिए चिह्नित हो।
उदाहरण :
होली का मौसम आनेवाला है।
पर्यायवाची : सीजन
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
A period of the year marked by special events or activities in some field.
He celebrated his 10th season with the ballet company.She always looked forward to the avocado season.
season
কোনো বছরের সেই সময় যা কোনো বিশেষ অঞ্চলে কোনো বিশেষ ঘটনা বা কাজের জন্য চিহ্ণিত করা হয়
"দোলের মরশুম আসতে চলেছে"মরশুম
चौपाल