पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से मेहर शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

मेहर   संज्ञा, विदेशी (फारसी)

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : मुसलमानों में वह धन-सम्पत्ति जो विवाह के समय वर पक्ष से वधू को मिलता है।

उदाहरण : रजिया के निकाह में एक लाख रुपए महर तय हुआ।

पर्यायवाची : महर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ముస్లింలు వధువు తరపువారు వరుడికి ధన రూపంలో ఇచ్చే కానుక

రజియా వివాహంలో లక్షరూపాయలు వరకట్నంగా ఇచ్చింది.
వరకట్నం

ಮುಸಲ್ಮಾನರ ವಿವಾಹದ ಪದ್ದತಿಯಲ್ಲಿ ವರನ ಕಡೆಯವರಿಂದ ವಧುವಿಗೆ ದುಡ್ಡು-ಆಸ್ತಿ ದೊರೆಯುವುದು

ರಜಿಯಾಳ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಲಕ್ಷ ರೂಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕೆಂದು ನಿಶ್ಚಿಯಿಸಿದರು.
ಕೊಡುವುದು, ನೀಡುವುದು

ମୁସଲମାନମାନଙ୍କଦ୍ୱାରା ପ୍ରଚଳିତ ଏହି ଧନ-ସଂପତ୍ତି ଯାହା ବିବାହ ସମୟରେ ବର ପକ୍ଷରୁ କନ୍ୟାକୁ ଦିଆଯାଇଥାଏ

ରଜିୟାର ବିବାହରେ ଏକ ଲକ୍ଷ ଟଙ୍କା ମେହର ସ୍ଥିର ହୋଇଛି
କନ୍ୟାସୁନା, ମହର, ମେହର

মুসলমানদের ধন-সম্পত্তি যা বিয়ের সময় বরপক্ষ কনেকে দেয়

"রাজ়িয়া নিকার সময় এক লাখ টাকা মহর নির্ধারিত হল।"
মহর

മുസല്മാന്മാര്‍ വിവാഹ സമയത്ത് വധുവിന്റെ പിതാവിന്‍ നല്കുന്ന ധനം

റസിയയുടെ നിക്കാഹിന് ഒരുലക്ഷം രൂപ മേഹര്‍ ആഹി നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടു
മേഹര്
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : मन में स्वतः उठने वाली वह मनुष्योचित भावना या वृत्ति जो किसी का कष्ट, दुख देखकर उत्पन्न होती है।

उदाहरण : दया एक सात्त्विक भावना है।

पर्यायवाची : अनुकंपा, अनुकम्पा, अनुक्रोश, अनुग्रह, अनुषंग, इनायत, करुणा, करुना, कारुण्य, कृपा, तरस, दया, निवाजिश, फजल, फजिल, रहम, रहमत, वत, शफक, शफकत, शफ़क़, शफ़क़त


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక మనిషి దుఖః, భాధలో ఉన్నప్పుడు మరో మనిషి చూపించేది

దయ ఒక సాత్విక భావన.
అనుగ్రహం, ఆదరణ, కనికరం, కరుణ, కారుణ్యం, కార్పణ్యం, కృప, జనత, జాలి, దయ, దాక్షిణ్యం, నెనరు, సాకతం

ಇನೊಬ್ಬರ ದುಃಖವನ್ನು ನೋಡಿ ಮನಸಿನಲ್ಲಿ ಅನುಕಂಪ ಹುಟ್ಟುವುದು

ದಯೆ ಒಂದು ಸಾತ್ವಿಕ ಭಾವನೆ
ಅನುಕಂಪ, ಅನುಗ್ರಹ, ಕನಿಕರ, ಕರುಣೆ, ಕಾರುಣ್ಯ, ಕೃಪೆ, ದಯಾಪರತೆ, ದಯೆ, ಮರುಕ

ଅନ୍ୟର ଦୁଃଖ ଦେଖି ଯେଉଁ ମନୋବେଗ ସୃଷ୍ଟି ହୁଏ

ଦୟା ଏକ ସାତ୍ତ୍ୱିକ ଭାବନା
ଅନୁକମ୍ପା, ଅନୁଗ୍ରହ, କରୁଣା, କୃପା, ଦୟା, ମେହେରବାନି

असा मनोभाव जो दुसर्‍याचे दुःख पाहून ते दूर करण्यासाठी प्रेरणा देतो.

हे देवा, तुम्ही सगळ्या जीवांवर कृपा करावी.
करुणा, कृपा, दया, मेहरबानी

A deep awareness of and sympathy for another's suffering.

compassion, compassionateness

সেই আবেগ যা অপরের দুঃখ দেখে উত্পন্ন হয়

দয়া একটি সাত্বিক ভাবনা
অনুকম্পা, অনুগ্রহ, করুণা, কৃপা, দয়া

அடுத்தவர்களின் துன்பத்தை பார்த்து அதை போக்குவதற்கு ஏற்படும் எண்ணம்.

கடவுளே நீங்கள் எல்லா உயிர்களின் மீதும் கருணை செய்யுங்கள்
இரக்கம், கருணை

മറ്റുള്ളവരുടെ ദുഃഖം ദൂരീകരിക്കാന്‍ ഉള്പ്രേരണ കൊടുക്കുന്ന ആവേശത്തിന്റെ അവസ്ഥ.

അല്ലയോ ഈശ്വരാ, താങ്കള്‍ എല്ലാ ജീവജാലാങ്ങളോടും ദയ കാണിക്കണേ.
അനുകമ്പ, അനുതാപം, അലിവു്‌, ആര്ദ്രത, ഉള്ളഴിവു്‌, കനിവു്‌, കരുണരസം, കൃപ, ഘൃണ, ദയവു്, പരിതാപം, പ്രീതി, മനസ്സലിവു്, സഹതാപം, സഹാനുഭൂതി

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।