पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से मेध्य शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

मेध्य   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो धर्म के अनुसार शुद्ध या महत्व का हो।

उदाहरण : काशी एक पवित्र स्थान है।

पर्यायवाची : पवित्र, पाक, पाक़ीज़ा, पाकीजा, पावन, पुण्य, पुनीत, पूत, पूता, मुकद्दस, मुक़द्दस, शुद्ध


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ధర్మమానుసారం శుద్థంగా ఉండుట.

కాశీ ఒక పవిత్రమైన స్థలం.
పవిత్రమైన, పావనమైన, శుద్ధమైన, శుభ్రపరిచిన

ଯେ ଧର୍ମ ଅନୁସାରେ ଶୁଦ୍ଧ ବା ମହତ୍ତ୍ୱଯୁକ୍ତ

କାଶୀ ଏକ ପବିତ୍ର ସ୍ଥାନ
ପବିତ୍ର, ପାବନ, ପୁଣ୍ୟ

ಧಾರ್ಮಿಕವಾಗಿ ಶುದ್ದವಾಗಿರುವ ಅದರ್ಮವಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಳ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಗುಣ

ಕಾಶಿಯು ಒಂದು ಪವಿತ್ರವಾದ ಸ್ಥಳ ಎಂದು ಹಿಂದುಗಳು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.
ಪವಿತ್ರವಾದ, ಪುಣ್ಯವಾದ, ಪುನೀತವಾದ, ಪೂಜನೀಯವಾದ

पापाचा क्षय होईल असे स्थान.

काशी हे पवित्र तीर्थ आहे
पवित्र, पावन

ধর্ম অনুযায়ী যা শুদ্ধ বা মহত্বযুক্ত

কাশী একটি পবিত্র স্থান
পবিত্র, পুণ্য, পুত, শুদ্ধ

தெவீகத் தன்மையும் உயர்வாக மதிக்கக் கூடிய தன்மையும் கொண்டது.

காசி ஒரு புனிதமான இடம்
புனிதப்பட்ட, புனிதமான, புனிதமுள்ள, புனிதம்உள்ள

ധര്മ്മം അനുസരിച്ച് ശുദ്ധമായത് അല്ലെങ്കില്‍ മഹത്വമുള്ളത്.

കാശി ഒരു പവിത്രമായ സ്ഥലമാണ്.
പരിപാവനമായ, പരിശുദ്ധമായ, പവിത്രമായ, പുണ്യമായ
२. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : यज्ञ संबंधी या यज्ञ का।

उदाहरण : एक सौ आठ याज्ञीय कुंड बनकर तैयार हैं।

पर्यायवाची : यजुष्य, यज्ञीय, याज्ञिक, याज्ञिय, याज्ञीय


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

యజ్ఞానికి సంబంధించిన

నూటఎనిమిది యాజ్ఞీయ కుండలీలు తయారు చేసి వుంచారు.
యాజ్ఞీయ

ಯಜ್ಞದ ಅಥವಾ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ

ನೂರ ಎಂಟು ಯಜ್ಞದ ಕುಂಡಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಯಜ್ಞದ

ଯଜ୍ଞ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ବା ଯଜ୍ଞର

ଏକ ଶହ ଆଠ ଯଜ୍ଞୀୟ କୁଣ୍ଡ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇଛି
ଯଜ୍ଞିୟ, ଯଜ୍ଞୀୟ

यज्ञासंबंधी किंवा यज्ञाचा.

एकशे आठ यज्ञिय कुंड बनवून तयार आहेत.
यज्ञिय

যজ্ঞ সম্পর্কিত বা যজ্ঞের

একশ আটটি যাজ্ঞীয় কুণ্ড তৈরী হয়ে রয়েছে
যাজ্ঞীয়

யாகம் தொடர்பான

ஒரு எண்ணூறு யாக குண்டங்கள் உருவாகி தயாராக இருக்கின்றன
அக்னி, அக்னிசாந்தி, அக்னிட்டோம, ஓம, யாக, வேள்வி

യജ്ഞം ചെയ്യാനുള്ള

നൂറ്റിയെട്ട് യജ്ഞം ചെയ്യാനുള്ള കുണ്ഠമായി തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്
യജ്ഞം ചെയ്യാനുള്ള

मेध्य   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : खैर की लकड़ी का निकला हुआ सत्त।

उदाहरण : कत्था पान के साथ खाया जाता है।

पर्यायवाची : कत्था, खदिर, खदिरसार, खैर, जिह्वाशल्य, पूत-द्रु, पूतद्रु, मदनक, रक्तसार, श्वेतसार


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక కట్టె నుంచి వచ్చిన పదార్దం

మా అవ్వ ఆకు, వక్కతో పాటు దుగ్గు వేసుకోని నములుతుంది.
కట్లపొడి, గడ్లపొడి, చెక్కల పొడి, దుగ్గు

ಖದಿರದ ಕಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಸಾರ

ಕಾಚುವನ್ನು ತಾಂಬೂಲದ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ತಿನ್ನಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಕಾಚು, ಖದಿರ

ଖଇର କାଠରୁ ବାହାରୁଥିବା ନିର୍ଯ୍ୟାସ

ଖଇର ପାନ ସହିତ ଖିଆଯାଏ
ଖଇର

मुख्यत्वे खैर वृक्षाच्या लाकडापासून काढलेला अर्क गाळून वाळवल्यावर मिळणारा घन पदार्थ.

खैराच्या मेलेल्या झाडापासून कात मिळत नाही.
कात

Extract of the heartwood of Acacia catechu used for dyeing and tanning and preserving fishnets and sails. Formerly used medicinally.

black catechu, catechu

খয়ের কাঠ থেকে নিঃসৃত হওয়া নির্যাস

"খয়ের পানের সাথে খাওয়া হয়ে থাকে"
খদির, খয়ের

இலையின் காம்பு.

கத்தைக்காம்பை வெற்றிலையுடன் சாப்பிட வேண்டும்
கத்தைக்காம்பு

കരിങ്ങാലി വൃക്ഷത്തിന്റെ തടിയില് നിന്ന് പുറത്തു വരുന്ന സത്ത്.

കരിങ്ങാലി മുറുക്കാന്റെ കൂടെ കഴിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
കരിങ്ങാലി
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : गेहूँ की तरह का एक अनाज जिसके आटे में चोकर अधिक निकलता है।

उदाहरण : सीता भुने हुए जौ और चने को पीस रही है।

पर्यायवाची : जव, जौ, तीक्ष्णप्रिय, तीक्ष्णशूक, दिव्य, धान्यपति, धान्यराज, प्रावट, यव, यवक, शतपर्व्विका


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

జ్వరం వచ్చినప్పుడు జావ చేసుకోవడానికి ఉపయోగించే దాన్యం

సీత తినడానికి యవలు మరియు సెనిగలను పొడి చేస్తోంది
బార్లి, యవలు

ಗೋಧಿಯ ತರಹದ ಒಂದು ಧಾನ್ಯ, ಕಾಳು ಅದನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದರಿಂದ ಹೊಟ್ಟು ಹೊರಬರುತ್ತದೆ

ಸೀತಾಳು ಜವೆ ಗೋಧಿಯನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಜವೆಗೋಧಿ

ଗହମ ଭଳି ଏକ ଶସ୍ୟ ଯାହାର ଅଟାରୁ ଅଧିକ ଚୋକଡ଼ ବାହାରେ

ସୀତା ଭଜା ହୋଇଥିବା ଯବ ଏବଂ ଚଣାକୁ ପେଷୁଛି
ଯଅ, ଯବ

गव्हासारखेच एका प्रकारचे धान्य.

सीता भाजके चणे आणि जव दळत आहे.
जव, यव, सातू

A grain of barley.

barley, barleycorn

গমের মতো এক ধরণের শস্য যা থেকে আটা তৈরি হয়

সীতা ভুনা যব ও চানা পিষছে
যব

கோதுமை போன்ற ஒரு வகை தானியம்.

சீதா பார்லி கஞ்சி குடிக்கிறாள்
பார்லி

ആട്ടയില്‍ നിന്ന് അധികം തവിട്‌ ലഭിക്കുന്ന ഗോതമ്പ്‌ പോലെ ഉള്ള ധാന്യം.

സീത വറുത്ത ബാർലിയും കടലയും പൊടിയ്ക്കുന്നു
ബാർലി
३. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / झाड़ी

अर्थ : गेहूँ की तरह का एक पौधा जिसके दानों का आटा बनता है।

उदाहरण : श्यामू खेत में जौ की सिंचाई कर रहा है।

पर्यायवाची : जव, जौ, तीक्ष्णप्रिय, तीक्ष्णशूक, दिव्य, धान्यपति, धान्यराज, प्रावट, यव, यवक, शतपर्व्विका


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఓట్స్ తయారు చేసే గింజలు

శ్యామ్ బార్లీ పొలంలో నీటి పారుదల చేస్తున్నాడు.
జావ, బార్లీ

ಗೋಧಿಯ ರೀತಿಯ ಒಂದು ಗಿಡ ಅದರ ಧಾನ್ಯದಿಂದ ಹಿಟ್ಟನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

ಶಾಮನು ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಜವೆ ಗೋದಿಗೆ ನೀರು ಹಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಗೋಧಿ, ಜವೆ, ಜವೆ ಗೋಧಿ

ଗହମ ପରି ଏକ ଗଛ ଯାହା ଦାନାରେ ଅଟା ତିଆରି ହୁଏ

ଶ୍ୟାମ ଯବ କ୍ଷେତରେ ପାଣି ମଡ଼ାଉଛି
ଯଅ, ଯବ

गव्हासारखेच एका प्रकारचे पीक.

त्याने शेतात जवाची लागवड केली.
जव, यव, सातू

Cultivated since prehistoric times. Grown for forage and grain.

barley

গমের মতো একপ্রকার উদ্ভিদ যার দানার আটা তৈরি হয়

শ্যামু ক্ষেতে যব সিঞ্চন করছে
যব

கோதுமையை போன்ற ஒரு வகை செடியில் வளரும் தானியம்.

மணி பார்லி கஞ்சி குடிக்கிறான்
பார்லி

ധാന്യത്തില്‍ നിന്നു ആട്ട ഉണ്ടാക്കാന്‍ സാധിക്കുന്ന ഗോതമ്പു പോലുള്ള ഒരു സസ്യം.

ശ്യാമു ബാർലി വയല് നനച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ബാർലി
४. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी

अर्थ : नर बकरी।

उदाहरण : उसने एक बकरा व दो बकरियाँ पाल रखी हैं।

पर्यायवाची : अज, अवि, अवुक, छगल, छाग, छागल, छालो, छेर, पादचत्वर, बकरा, बोतू, मेक, लंबकर्ण, लम्बकर्ण, वस्त


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మగ జాతికి చెందిన మేక.

మేకపోతు యొక్క మాంసం తినవచ్చు.
మగమేక, మేకపోతు

ಮಾಂಸಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಕುವ ಆಡಿನ ಕುಲದ ಗಂಡು ಪ್ರಾಣಿ

ಮಾರಿಗೆ ಹೋತುವನ್ನು ಬಲಿಕೊಡಲಾಯಿತು.
ಗಂಡಾಡು, ಹೋತು

ପୁରୁଷ ଛେଳି

ସେ ଗୋଟିଏ ଅଣ୍ଡିରା ଛେଳି ଓ ଦୁଇଟି ମାଈ ଛେଳି ପାଳିଛି
ଅଜ, ଅଣ୍ଡିରା ଛେଳି, ଖାସି, ଛାଗ, ବୋଦା

एक लहान शाकाहारी चतुष्पाद प्राणी.

अजूनही काही ठिकाणी बोकड बळी देण्याची प्रथा आहे
अज, बकरा, बोकड

Male goat.

billy, billy goat, he-goat

একটি ছোটো চতুষ্পদ যার স্ত্রীর দুধ লোকে খায়

ছাগলের মাংস খাওয়া হয়
অজ, ছাগল, লম্বকর্ণ

பொதுவாக இறைச்சி, ரோமம், பால் ஆகியவற்றுக்காக வளர்க்கப்படும் தாவர உண்ணியாகிய வீட்டு விலங்கு.

ஆட்டின் மாமிசம் சாப்பிடப்படுகிறது
ஆடு

ജനങ്ങള്‍ പാല്‍ കുടിക്കുവാന്‍ വേണ്ടി വളര്ത്തുന്ന നാല്ക്കാലിയായ സസ്യഭുക്കിന്റെ ആണ്‍ വര്ഗ്ഗം.

മുട്ടനാടിന്റെ മാംസം ഭക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു.
മുട്ടനാട്

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।