पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से मुअत्तल शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

मुअत्तल   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो किसी काम में व्यस्त न हो।

उदाहरण : मैं इस समय खाली हूँ।

पर्यायवाची : अव्यस्त, अव्यापार, ख़ाली, खाली


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పనిలో లేనటువంటి.

నేను ఈ సమయములో ఖాళీగా ఉన్నాను.
ఖాళీ, ఖాళీగా

ଯେ କୌଣସି କାମରେ ବ୍ୟସ୍ତ ନୁହେଁ

ମୁଁ ଏବେ ଖାଲି ଅଛି
କର୍ମଶୂନ୍ୟ, ଖାଲି

ಯಾವ ಕೆಲಸವೂ ಇಲ್ಲದ ಅಥವಾ ವ್ಯಸ್ತನಾಗಿಲ್ಲದ

ನನಗೆ ಬಿಡುವಾದ ದಿನ ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಬಿಡುವಾದ

कामात न गुंतलेला.

मी मोकळ्या वेळात वाचन करतो
फावला, मोकळा, रिकामा

Not taken up by scheduled activities.

A free hour between classes.
Spare time on my hands.
free, spare

যে কোও কাজে ব্যস্ত নয়

আমি এই সময়ে খালি আছি
খালি

ஒரு செயலும் செய்யாத நிலை.

நான் இந்த நேரம் வேலை எதுவுமில்லாதவனாக இருக்கிறேன்
பணியற்ற, பணியில்லாத, வேலையற்ற, வேலையில்லாத

ഏതെങ്കിലും ജോലിയില്‍ മുഴുകാത്ത ആള്

ഞാനിപ്പോള്‍ വെറുതെയിരിക്കുകയാണ്
ഫ്രീ ആയി, വെറുതെയായി
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसे अस्थायी रूप से नौकरी से अलग कर दिया गया हो या उसके पद से हटा दिया गया हो।

उदाहरण : निलंबित कर्मचारियों ने बहाली के लिए उच्च न्यायालय में आवेदन किया है।

पर्यायवाची : अनुलंबित, अनुलम्बित, निलंबित, निलम्बित


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఉద్యోగం నుండి కొద్దిరోజుల వరకు తొలగించబడిన

సస్పెండ్ అయిన ఉద్యోగస్థులు తమ స్థిరత్వం కోసం ఉన్నత న్యాయస్థానంలో నివేదించారు.
తాత్కాలికంగా తొలగింపబడిన, తాత్కాలికంగా పదవీచ్యుతుడైన, సస్పెండ్ అయిన

ଯାହାଙ୍କୁ ଚାକିରିରୁ ବାହାର କରିଦିଆଯାଇଛି ବା ନିଜ ପଦରୁ ହଟାଇ ଦିଆଯାଇଛି

ନିଲମ୍ବିତ କର୍ମଚାରୀମାନେ ପୁନର୍ନିଯୁକ୍ତିପାଇଁ ଉଚ୍ଚନ୍ୟାୟାଳୟରେ ଆବେଦନ କରିଛନ୍ତି
ନିଲମ୍ବିତ, ପଦଚ୍ୟୁତ, ବରଖାସ୍ତ

ಕಾರಣಾಂತರಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ಹುದ್ದೆ ಕೆಲಸ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ವಜ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು

ಅಮಾನತ್ತುಗೊಂಡ ನೌಕರನ ಅಮಾನತ್ತನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಂತೆ ನ್ಯಾಯಾಲವು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದೆ.
ಅಮಾನತ್ತುಗೊಂಡ, ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ

ज्याला नोकरीवरून किंवा पदावरून काढून टाकले आहे असा.

निलंबित अधिकार्‍याने आपल्या पुनर्नेमणुकीसाठी उच्चन्यायालयात अर्ज केला.
निलंबित, पदच्युत, बडतर्फ

যাকে চাকরি থেকে বের করে দেওয়া হয়েছে বা নিজের পদের থেকে হাটানো হয়েছে এমন

পদচ্যূত কর্মচারীরা বহাল হওয়ার জন্য উচ্চ ন্যায়ালয়ে আবেদন করেছেন
নিষ্কাশিত, পদচ্যূত, বরখাস্ত

ஏதேனும் ஒரு பணியிலிருந்து நீக்குதல்.

பணியிலிருந்துநீக்கப்பட்ட பணியாட்கள் மறுபடியும் பணியில் நியமிக்க கோரி உயர்நீதி மன்றத்தில் விண்ணப்பம் செய்தனர்
பணியிலிருந்துநீக்கப்பட்ட, பணியிலிருந்துவிடுவிக்கப்பட்ட, பணியிலிருந்துவிலக்கப்பட்ட, வேலையிலிருந்துநீக்கப்பட்ட, வேலையிலிருந்துவிடுவிக்கப்பட்ட, வேலையிலிருந்துவிலக்கப்பட்ட

ജോലിയില്‍ നിന്നു വേര്പെടുത്തിയ അല്ലെങ്കില്‍ സ്ഥാനത്തു നിന്നു പിരിച്ചു വിട്ട.

പിരിച്ചുവിടപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥര്‍ പഴയ സ്ഥിതിയില്‍ എത്തുന്നതിനു വേണ്ടി ഉയര്ന്ന കോടതിയില്‍ അപേക്ഷാപത്രം കൊടുത്തു.
ഒഴിവാക്കപ്പെട്ട, പിരിച്ചുവിടപ്പെട്ട

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।