पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से मालिकाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

मालिकाना   विशेषण

१. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : मालिक या स्वामी का उससे संबंधित।

उदाहरण : मेरा इस जमीन पर मालिकाना हक़ है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇంటి బాధ్యతలు చూసుకొనే పెద్ద వ్యక్తి

నా ఈ భూమి యజమాని హక్కు.
జమీందారైన, యజమానియైన

ಮಾಲೀಕ ಅಥವಾ ಸ್ವಾಮಿತ್ಯದ

ಈ ಜಮೀನ ಮೇಲೆ ನನಗೆ ಒಡೆತನದ ಹಕ್ಕಿದೆ.
ಒಡೆತನದ ಹಕ್ಕು, ಒಡೆಯನಂಥ, ಯಜಮಾನ, ಸ್ವಾಮಿತ್ಯ

मालकाचा किंवा स्वामीचा.

माझा ह्या जमीनीवर मालकी हक्क आहे.
मालकी

মালিকের

আমার এই জমির উপর মালিকের অধিকার আছে
মালিকের

சொத்தின் மீது உரிமையுள்ள

இது எனக்கு சொத்துரிமையுள்ள நிலம் ஆகும்
சொத்துரிமையிருக்கக்கூடிய, சொத்துரிமையிருக்கும், சொத்துரிமையுள்ள

യജമാനന്റെ

എന്റെ ഈ ഭൂമിയിൽ യജമാനന്റെ അധികാരമുണ്ട്
യജമാനന്റെ

मालिकाना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

अर्थ : वह अधिकार जिसके आधार पर कोई वस्तु अपने पास रखी अथवा किसी से ली या माँगी जा सकती हो।

उदाहरण : सीता का भी इस सम्पत्ति पर अधिकार है।

पर्यायवाची : अख़्तियार, अख्तियार, अधिकार, अधिकृति, इख़्तियार, इख्तियार, इजारा, तहत, दखल, दख़ल, दावा, स्वत्त्व, स्वत्त्वाधिकार, स्वत्व, स्वत्वाधिकार, हक, हक़


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దీని ఆధారముగా ఏదేని వస్తువును పొందే లేక అడిగే శాసనము కలిగి ఉండుట.

సీత తమ సంపదను పొందే అధికారాన్ని కలిగి ఉంది.
అధికారము, ఏలుబడి, పరిపాలనము, ప్రశాసనము, హక్కు

ಅಧಿಕಾರದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವನ್ನು ನಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಥವಾ ಯಾರಿಲಿಂದಲೋ ಪಡೆದ ಅಥವಾ ಅವರಿಂದ ಕೇಳಿ ತೆಗೆದು ಕೊಳ್ಳಬಹುದು

ಸೀತಾಳಿಗೂ ಕೂಡ ಈ ಆಸ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರವಿದೆ.
ಅಧಿಕಾರ, ಆಳಿಕೆ, ಒಡೆತನ, ವಶ, ಸಂಬಂಧ, ಸ್ವಾಮ್ಯ, ಹಕ್ಕು

ଯେଉଁ ଅଧିକାର ବଳରେ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ନିଜ ପାଖରେ ରଖାଯାଇପାରେ ଅଥବା କାହାରିଠାରୁ ନିଆଯାଇପାରେ ବା ମଗାଯାଇପାରେ

ସୀତାର ମଧ୍ୟ ଏହି ସମ୍ପତ୍ତିଉପରେ ଅଧିକାର ଅଛି
ଅଧିକାର, ଦଖଲ, ସତ୍ତ୍ୱ, ହକ୍‌

एखादी गोष्ट स्वतःपाशी बाळगायचा, अथवा एखाद्याकडून घेण्याचा वा मागण्याचा अधिकार.

सीतेचादेखील ह्या संपत्तीवर अधिकार आहे.
अधिकार, मालकी, स्वामित्व, हक्क

An assertion of a right (as to money or property).

His claim asked for damages.
claim

সেই অধিকার যার ওপর ভিত্তি করে কোনও বস্তুকে নিজের কাছে রাখার বা কারও কাছে চাওয়া যেতে পারে

এই সম্পত্তির ওপর সীতারও অধিকার আছে
অধিকার, অধিকৃতি, দখল, স্বত্ত্ব

ஒருவருக்கு உரியது.

சீதாவிற்கும் இந்த சொத்தில் உரிமை இருக்கிறது
உரிமை

ഒരു വസ്തു കൈവശം വെയ്ക്കുന്നതിനോ അല്ലെങ്കില്‍ വില്ക്കു ന്നതിനോ വാങ്ങുന്നതിനോ ഉള്ള അധികാരം

സീതയ്ക്കും ഈ സ്വത്തില്‍ അവകാശം ഉണ്ട്.
അവകാശം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : वह कर, दस्तूरी या हक़ या धन जो किसी चीज़ के मालिक या स्वामी को उसके स्वामित्व के बदले में मिलता हो।

उदाहरण : किसानों को पचास प्रतिशत मालिकाना देना पड़ता है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಈ ಹಕ್ಕು ಅಥವಾ ಧನ ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನ ಮಾಲೀಕ ಅಥವಾ ಸ್ವಾಮಿಯ ಸ್ವಾಮಿತ್ವದ ಬದಲಾಗಿ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ

ರೈತರಿಗೆ ಐವತ್ತು ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ಒಡೆತನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ನೀಡಬೇಕು.
ಒಡೆತನದ ಹಕ್ಕು, ಒಡೆಯನಂಥ, ಸ್ವಾಮಿತ್ಯ

କୌଣସି ବସ୍ତୁର ମାଲିକ ବା ସ୍ବାମୀଙ୍କୁ ତାଙ୍କର ସ୍ବାମିତ୍ବ ପାଇଁ ମିଳୁଥିବା ହକ୍ ବା ଧନ

ଚାଷୀଙ୍କୁ ପଚାଶ ପ୍ରତିଶତ ମାଲିକାନା ଦେବାକୁ ପଡିଥାଏ
ଅଧିକାର, ମାଲିକାନା, ସ୍ବାମିତ୍ବ

অধিকার বা ধন যা কোনও জিনিসের মালিক বা স্বামীকে তার স্বামীত্বের বদলে দেওয়া হয়

"কৃষককে পঞ্চাস শতাংশ মালিকানা দিতে হবে।"
মালিকানা

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।