पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से महर शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

महर   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसमें दया हो। जो नृशंस न हो।

उदाहरण : दयालु लोग दूसरों की सहायता के लिये सदैव तत्पर रहते हैं।
श्रीरामचन्द्र कृपालु भजु मन हरण भव भय दारुणं।

पर्यायवाची : अक्रूर, अनुकंपक, अनुकम्पक, अनुग्राहक, अनुग्राही, अनृशंस, उदात्त, करुण, करुणामय, करुणायुक्त, करुणावान, कारुणिक, कारूणिक, कृपालु, दयामय, दयार्द्र, दयालु, दयावंत, दयावान, दयावान्, दयाशील, नवाज, नवाज़, मेहरबान, सहृदय, सहृदयी, सुहृदय


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కనికరం గలవాడు

దయగల ప్రజలు ఇతరులకు సహాయం చేయడానికి ఎప్పుడూ సిద్దంగా ఉంటారుదేవుడు దీనులపై దయ చూపిస్తాడు
కరుణామయుడు, కృపగలవాడు, జాలిగలవాడు, దయగలవాడు, దయామయులు, దయార్థతగల వాడు, సహృదయంగలవాడు

ଯାହାଙ୍କଠାରେ ଦୟା ଅଛି

ଦୟାଳୁ ଲୋକେ ଅନ୍ୟକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ନିମନ୍ତେ ସବୁବେଳେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ରହିଥାନ୍ତି ଖୋଦା ଗରିବ ପ୍ରତି କୃପାଳୁ
ଅନୁଗ୍ରହକାରୀ, କରୁଣାକର, କରୁଣାବାନ, କାରୁଣିକ, କୃପାଳୁ, ଦୟାବାନ, ଦୟାଳୁ, ଦୟାଶୀଳ, ସହୃଦୟ

इतरांविषयी कणव बाळगणारा.

देव दयाळू आहे
कारुणिक, कृपाळू, कृपावंत, दयार्द्र, दयाळू, दयावान, दयाशील, दरावंत, सहृदयी

Having or proceeding from an innately kind disposition.

A generous and kindhearted teacher.
kind-hearted, kindhearted

যার মধ্যে দয়া রয়েছে

দয়ালু লোকেরা সর্বদা অপরের সাহায্যের জন্য প্রস্তুত থাকেন ঈশ্বর করুণাময়
করুণাময়, দয়াবান, দয়াময়, দয়ালু, দয়াশীল, সহৃদয়

ദയ ഉള്ളവന്, ദയാലു.

ദയാലു ആയ ആളുകള്‍ മറ്റുള്ളവരെ സഹായിക്കാന്‍ തയ്യാറായിരിക്കും ഭഗവാന്‍ പാവപെട്ടവരോടു കരുണയുള്ളവനാണു്.
അനുകമ്പ, അനുക്രോശം, അനുതാപം, അലിവു്, ആര്ദ്രത, ഉദാര്യം, കാരുണ്യം, കൃപ, ഘൃണ, ദയ, ഭൂതദയ, മനസ്സലിവു്, മമത, മഹാമനസ്കത, സഹതാപം, സഹാനുഭൂതി

महर   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : मुसलमानों में वह धन-सम्पत्ति जो विवाह के समय वर पक्ष से वधू को मिलता है।

उदाहरण : रजिया के निकाह में एक लाख रुपए महर तय हुआ।

पर्यायवाची : मेहर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ముస్లింలు వధువు తరపువారు వరుడికి ధన రూపంలో ఇచ్చే కానుక

రజియా వివాహంలో లక్షరూపాయలు వరకట్నంగా ఇచ్చింది.
వరకట్నం

ಮುಸಲ್ಮಾನರ ವಿವಾಹದ ಪದ್ದತಿಯಲ್ಲಿ ವರನ ಕಡೆಯವರಿಂದ ವಧುವಿಗೆ ದುಡ್ಡು-ಆಸ್ತಿ ದೊರೆಯುವುದು

ರಜಿಯಾಳ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಲಕ್ಷ ರೂಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕೆಂದು ನಿಶ್ಚಿಯಿಸಿದರು.
ಕೊಡುವುದು, ನೀಡುವುದು

ମୁସଲମାନମାନଙ୍କଦ୍ୱାରା ପ୍ରଚଳିତ ଏହି ଧନ-ସଂପତ୍ତି ଯାହା ବିବାହ ସମୟରେ ବର ପକ୍ଷରୁ କନ୍ୟାକୁ ଦିଆଯାଇଥାଏ

ରଜିୟାର ବିବାହରେ ଏକ ଲକ୍ଷ ଟଙ୍କା ମେହର ସ୍ଥିର ହୋଇଛି
କନ୍ୟାସୁନା, ମହର, ମେହର

মুসলমানদের ধন-সম্পত্তি যা বিয়ের সময় বরপক্ষ কনেকে দেয়

"রাজ়িয়া নিকার সময় এক লাখ টাকা মহর নির্ধারিত হল।"
মহর

മുസല്മാന്മാര്‍ വിവാഹ സമയത്ത് വധുവിന്റെ പിതാവിന്‍ നല്കുന്ന ധനം

റസിയയുടെ നിക്കാഹിന് ഒരുലക്ഷം രൂപ മേഹര്‍ ആഹി നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടു
മേഹര്
२. संज्ञा / समूह

अर्थ : एक जाति जो पानी भरने तथा डोली ढोने का काम करती है।

उदाहरण : पूर्वी उत्तर प्रदेश में आज भी कहार जाति अपने पेशे में लगी हुई है।

पर्यायवाची : कहार, कहार जाति, महरा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక జాతి అవి వీళ్ళు తీసుకురావడం డోలు కొట్టే పని చేస్తారు.

పూర్వం ఉత్తరప్రదేశ్‍లో ఇప్పటికి కూడా మహర్ జాతి వాళ్ళ పనిలో నిమగ్నమై ఉన్నారు.
దళితుడు, మహర్‍జాతి

ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಜನರು ನೀರು ತುಂಬುವ ಮತ್ತು ಪಲ್ಲಕಿಯನ್ನು ಹೊರುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

ಪೂರ್ವ ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಈಗಲೂ ಕೂಡ ಕಹಾರ ಜಾತಿಯ ಜನರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಕಹಾರ, ಕಹಾರ ಜಾತಿ, ಮಹರ, ಮಹರಾ

ଯେଉଁ ଜାତି ପାଣି ଭରିବା ତଥା ପାଲିଙ୍କି ବୋହିବା କାମ କରନ୍ତି

ପୂର୍ବ ଉତ୍ତର ପ୍ରଦେଶରେ କହାର ଜାତି ଆଜି ବି ନିଜ କୌଳିକ ବୃତ୍ତି କରୁଛନ୍ତି
କହାର, ବେହେରା, ମହରା

पूर्वीय उत्तरप्रदेशात पाणी भरण्याचे तसेच पालख्या उचलण्याचे काम करणारी जमात.

कहार जातीचे लोक संख्यंने कमी होऊ लागले आहेत.
कहार जात

(Hinduism) a Hindu caste or distinctive social group of which there are thousands throughout India. A special characteristic is often the exclusive occupation of its male members (such as barber or potter).

jati

একটি জাতি যারা জল ভরার ও পাল্কি বহন করার কাজ করে

"পূর্ব উত্তর প্রদেশে আজও কাহার জাতি নিজেদের পেশা ধরে রেখেছে।"
কাহার জাতি

நீர் நிரப்பும் மேலும் பல்லக்கு தூக்கும் ஒரு வகை ஜாதி

வடகிழக்கு பிரதேசத்தில் இருந்தும் கஷார் ஜாதியில் தன்னுடைய தொழிலில் ஈடுபடுகின்றனர்
கஷார் ஜாதி

വെള്ളം ചുമന്ന് ജീവിക്കുന്ന ഒരു ജാതി

കിഴക്കന്‍ ഉത്തപ്രദേശില്‍ കഹാര്‍ ജാതിക്കാര്‍ ഇപ്പോഴും തങ്ങളുടെ പാരമ്പര്യ തൊഴില്‍ ചെയ്തു ജീവിക്കുന്നു
കഹാര്‍
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : पानी भरने या डोली ढोने का काम करने वाला व्यक्ति।

उदाहरण : कहारों का डोली ढोने का पेशा अब लगभग बंद हो गया है।

पर्यायवाची : कहार, महरा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నీళ్ళు తీసుకొచ్చి, డోలు కొడుతూ తిరిగే వ్యక్తి

మహర్ జాతీయులు డోలు కొట్టడం ఇప్పుడు ఆచరణలో లేదు.
మహర్

ପାଣି ଭରିବା ବା ପାଲିଙ୍କି ବୋହିବା କାମ କରିବା ଲୋକ

ବେହେରାମାନଙ୍କର ପାଲିଙ୍କି ବୋହିବା ବୃତ୍ତି ଏବେ ପ୍ରାୟତଃ ବନ୍ଦ ହୋଇଗଲାଣି
କହାର, ବେହେରା

ನೀರು ತುಂಬುವುದು ಮತ್ತು ಪಲ್ಲಕ್ಕಿ ಹೊರುವ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಿ

ಕಹಾರ ಜಾತಿಯ ಜನ ಪಲ್ಲಕಿ ಹೊರುವ ವೃತ್ತಿ ಈಗ ಹೆಚ್ಚು ಕಮ್ಮಿ ನಿಂತೇ ಹೋಗಿದೆ.
ಕಹಾರ, ಮಹರ, ಮಹರಾ

पाणी भरण्याचे वा पालख्या उचलण्याचे काम करणारी व्यक्ती.

कहारांचे व्यवसाय कमी झाले आहेत.
कहार

জল ভরা বা পাল্কি বহন করার কাজ করে যে ব্যক্তি

"কাহাররা পাল্কি বহন করার কাজ আজকাল প্রায় বন্ধ করে দিয়েছে।"
কাহার

தண்ணீர் நிரப்பும் அல்லது பல்லக்கு தூக்கும் ஒரு ஜாதி

கஷார் ஜாதி பல்லக்கு தூக்கும் தொழில் இப்பொழுது கிட்டதட்ட நிறைவடைந்துவிட்டது
கஷார் ஜாதி

വെള്ളം ചുമട്ടുകാരന്

വെള്ളം ചുമട്ടുകാരന്മാളര്‍ ഇപ്പോള്‍ വെള്ളാം ചുമക്കുന്ന ജോലി ഉപേക്ഷിച്ചു തുടങ്ങി
വെള്ളം ചുമട്ടുകാരന്

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।