पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से मरुवा शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

मरुवा   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / झाड़ी

अर्थ : तुलसी की तरह का सुगंधित पत्तियों वाला एक जंगली पौधा।

उदाहरण : उसने मरुए को जड़ से उखाड़ दिया।

पर्यायवाची : मरवा, मरु, मरुआ, वरोट


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మల్లెపువ్వులలో కలిపి కట్టే సువాసన గల ఆకుమొక్క

అతను మరువపు మొక్కను వేర్లతో బయటికి తీశాడు.
మరువంమొక్క

ତୁଳସୀ ଭଳି ଏକ ପ୍ରକାରର ସୁଗନ୍ଧିତ ପତ୍ରଯୁକ୍ତ ଜଙ୍ଗଲି ଗଛ

ସେ ମରୁଆକୁ ମୂଳରୁ ଉପାଡ଼ି ଦେଲା
ମରୁଆ

ತುಳಸಿಯ ಹಾಗೆ ಸುಗಂಧ ಬರೀತ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಕಾಡು ಗಿಡ

ಅವನು ಕಾಮಕಸ್ತೂರಿ ಗಿಡವನ್ನು ಬುಡಸಮೇತ ತೆಗೆದು ಹಾಕಿದ.
ಕಾಮಕಸ್ತೂರಿ

एक सुगंधित वनस्पती.

मरवा छान फुलला आहे
मरवा

তুলসির মতো সুগন্ধিত পাতাবিশিষ্ট একটা জংলি গাছ

সে বনতুলসি গাছটা শেকর থেকে উপরে নিল
বনতুলসি

துளாசியைப் போல நறுமண இலைகளையுடைய ஒரு காட்டுச் செடி

அவன் மருவாவை வேரோடு பிடுங்கி எறிந்தான்
மருவா

തുളസിയെ പോലത്തെ ഒരു സുഗന്ധമുള്ള കാട്ട് ചെടി

അവൻ കാട്ട്തുളസി വേരോടെ പിഴുതു
കാട്ട്തുളസി
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : खपरैल छाजन में मगरे पर रखने की लकड़ी।

उदाहरण : बँडेर का मज़बूत होना आवश्यक है।

पर्यायवाची : बँडेर, बँडेरा, बँडेरी, मरवा, मरुआ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଖପର ଛପର କରିବାପାଇଁ ଓରା ଉପରେ ରଖିବା କାଠ

ରୁଅ ମଜଭୁତ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ
ରୁଅ

घराच्या वा छपराच्या दोन पाख्यांमधील लांब लाकूड.

वळचणीचे पाणी आढ्यांत शिरले.
आढे

ছাদ ঢাকার সময় ব্যবহৃত কাঠের কাঠমো

"কাঠামো মজবুত না হলে ভেঙ্গে যাওয়ার সম্ভাবনা থাকে।"
কাঠামো

ஓட்டு கூரையின் மீது வைக்கும் மரத்துண்டு

பண்டேரா உறுதியாக இருப்பது அவசியமானது
பண்டேரா

പട്ടികയും കഴുക്കോലും

പട്ടികയും കഴുക്കോലും ബലമുള്ളതായിരിക്കണം
പട്ടികയും കഴുക്കോലും
३. संज्ञा / भाग

अर्थ : हिंडोले में ऊपर की वह लकड़ी जिसमें झूले की रस्सियाँ बँधी रहती हैं।

उदाहरण : हिंडोले का मरुआ मज़बूत होना चाहिए।

पर्यायवाची : मरवा, मरुआ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఉయ్యాలకు పైన ఉండే ఒక కొయ్య తాడుతో బంధించబడి ఉంటుంది

ఉయ్యల యొక్క మరువం ధృడంగా ఉండాలి.
మరువం

ಮರದ ಮೇಲಿನ ಕೊಂಬೆಗೆ ಹಗ್ಗ ಹಾಕಿ ಕಟ್ಟಿರುವ ಉಯ್ಯಾಲೆ

ಬಚ್ಚೆಕದಿರು ಮರದ ಕೊಂಬೆ ತುಂಬಾ ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾಗಿ ಇರುವುದು.
ಬಚ್ಚಕದಿರು

ଦୋଳି ଉପରର ଏକ କାଠ ଯେଉଁଥିରେ ଝୁଲଣର ଦଉଡ଼ିଗୁଡ଼ିକ ବନ୍ଧା ହୋଇଥାଏ

ଦୋଳିର ମରୁଆ ମଜବୁତ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ
ମରୁଆ

ज्यावर झुला बांधलेला असतो ती झुल्याच्या वरची तुळई.

झुल्याचा कडीपाट मजबूत असला पाहिजे.
कडीपाट, झुल्याची तुळई

দোলনার উপরের কাঠের টুকরো যাতে দোলনার দড়ি বাঁধা থাকে

দোলনার অক্ষ মজবুত হওয়া উচিত
অক্ষ

ஊஞ்சல் கயிறுகள் கட்டப்படும் ஊஞ்சலுக்கு மேலேயுள்ள ஒரு மரம்

ஊஞ்சலாடும் கிளை திடமாக கடினமாக இருக்கவேண்டும்
கிளை, சிணாறு, பணர், போத்து, மரக்கொம்பு

ഊഞ്ഞാലിന്റെ കയര് കെട്ടുന്നതിന് മുകളില് വരുന്ന മരക്കഷണം

ഊഞ്ഞാല് കഴ നല്ല ബലം ഉള്ളതാകണം
കഴ
४. संज्ञा / भाग

अर्थ : वह लकड़ी का टुकड़ा जो जुलाहों के करघे में लगता है।

उदाहरण : जुलाहा मरुआ की मरम्मत कर रहा है।

पर्यायवाची : मरवा, मरुआ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଯେଉଁ କାଠ ଖଣ୍ଡ ତନ୍ତର କରଘା ସହିତ ଲାଗିଥାଏ

ତନ୍ତୀ ମରୁଆ ମରାମତି କରୁଛି
ମରୁଆ

কাঠের টুকরো যা তাঁতির তাঁতে ব্যবহার করা হয়

"তাঁতি মরুয়া সারাচ্ছে।"
মরুয়া

நெசவாளர்கள் தறி செய்யக்கூடிய ஒரு மரத்துண்டு

நெசவாளி மருவாவை பழுதுபார்த்துக் கொண்டிருக்கிறான்
மருவா

നെയ്ത്തുകാരുറ്റെ ഒരു പണി ആയുധം അത് മരം കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതാണ്

നെയ്ത്തുകാരൻ നെയ്ത്തുകോൽ നേരെയാക്കി
നെയ്ത്തുകോൽ
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / रूप / द्रव

अर्थ : भात पकाने पर निकलने वाला पानी।

उदाहरण : माँड़ में पौष्टिक तत्व पाये जाते हैं।

पर्यायवाची : आचाम, झोल, तंडुलांबु, पसाव, पसावन, पीच, मंड, मरवा, मरुआ, माँड़, माँड़ी, मांड़ी, माषरा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అన్నం వండె సమయంలో వార్చిన నీరు

గంజిలో పౌష్ఠికత్వం అధికంగా వుంటుంది.
పౌష్టికత్వం

ಅಕ್ಕಿ ಬೇಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಹೊರಬರುವ ನೀರು

ಅಂಕಿ ಗಂಜಿಯಲ್ಲಿ ಪೌಷ್ಟಿಕಾಂಶದ ಸತ್ವ ಇರುತ್ತದೆ.
ಅಕ್ಕಿ ಗಂಜಿ

ଭାତ ସିଝିଗଲା ପରେ ବାହାରୁଥିବା ପାଣି

ପେଜରୁ ପୌଷ୍ଟିକତତ୍ତ୍ୱ ମିଳିଥାଏ
ପେଜ

ভাত বানানোর সময় বেরনো জল

"ফ্যানে পৌষ্টিক তত্ত্ব পাওয়া যায়"
ফ্যান, মাড়

கஞ்சி

கஞ்சி மிகவும் சத்தானது.
கஞ்சி

അരി വെന്ത് കഴിയുമ്പോള് ഊറ്റിയെടുക്കുന്ന വെള്ളം

കഞ്ഞിവെള്ളത്തിന് പോഷകമൂല്യമുണ്ട്
കഞ്ഞിവെള്ളം
६. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : एक प्रकार का मोटा अन्न।

उदाहरण : पुराने समय में अकाल के दिनों में लोगों को मँड़ुआ तक नसीब नहीं होता था।

पर्यायवाची : चरका, मँड़ुआ, मड़ुआ, मड़ुवा, मरुआ, मर्कटक, रागी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక రకమైన ముతక ధాన్యం

పూర్వకాలంలో కరువు వల్ల ప్రజలకు రాగులు కూడా తినే అదృష్టం లేదు.
రాగులు

ଏକ ପ୍ରକାରର ମୋଟା ଶସ୍ୟ

ପ୍ରାଚୀନ କାଳରେ ଅକାଳରେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ମାଣ୍ଡିଆ ମଧ୍ୟ ମିଳୁ ନଥିଲା
ମାଣ୍ଡିଆ

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ದಪ್ಪ ಕಾಳುಗಳು

ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬರಗಾಲ ಬಂದಾಗ ಜನರಿಗೆ ತಿನ್ನಲು ರಾಗಿ ಸಹ ದೊರೆಯುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.
ರಾಗಿ

एक प्रकारचे धान्य.

अळिवाचे लाडू पौष्टिक असतात.
अळिव

Small seed of any of various annual cereal grasses especially Setaria italica.

millet

অক প্রকারের মোটা দানাশস্য

আগেকার দিনে আকালের সময় মানুষ মাড়ুয়াও খেতে পেত না
মাড়ুয়া

கேழ்வரகு

கேழ்வரகு கஞ்சி மிகவும் சுவையாக இருக்கும்.
கேழ்வரகு

ഒരുതരം വലിയ ധാന്യം

പണ്ടുകാലത്തെ അതിഭയങ്കര വരൾച്ചാ കാലത്ത് ആളുകള്ക്ക് മഡുവ പോലും കണ്ണില്‍ കാണാൻ കിട്ടിയില്ല
മഡുവ
७. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / झाड़ी

अर्थ : एक पौधा जिसका मोटा अन्न खाया जाता है।

उदाहरण : खेत में मड़ुआ लहलहा रहा है।

पर्यायवाची : गंध-पत्र, गन्ध-पत्र, मड़ुआ, मड़ुवा, मरुआ, मर्कटक, स्थूलांशी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక రకమైన చెట్టు దీని ధాన్యాన్ని తింటాము

పోలంలో రాగుల పంట కలకలలాడుతుంది.
రాగులు

ଯେଉଁ ଗଛର ମୋଟା ଧାନ ବା ଶସ୍ୟକୁ ଖାଆନ୍ତି

ବିଲରେ ମାଣ୍ଡିଆ ଲହଲହ ହେଉଛି
ମାଣ୍ଡିଆ

ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಸಸ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಿಡುವ ಕಾಳುಗಳನ್ನು ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ

ಹೊಸದಲ್ಲಿ ರಾಗಿ ಪೈರು ನಳನಳಿಸುತ್ತಿದೆ.
ರಾಗಿಪೈರು

एका धान्याचे झाड.

ह्यावेळी अळिवाची लागवड केली नाही.
अळिव

East Indian cereal grass whose seed yield a somewhat bitter flour, a staple in the Orient.

african millet, coracan, corakan, eleusine coracana, finger millet, kurakkan, ragee, ragi

একটি উদ্ভিদ যার মোটা দানা খাওয়া হয়

ক্ষেতে রাগী হাওয়ায় দুলছে
রাগী

கேழ்வரகு பயிர்

எங்கள் தோட்டத்தில் கேழ்வரகு பயிர் விளைந்துள்ளது
கேழ்வரகு பயிர்

ഒരു ചെടി അതിന്റെ വലിയ ധാന്യം ഭക്ഷ്യയോഗ്യമായതാകുന്നു

വയലില്‍ മഡുവ ഇളകിയാടി കളിക്കുന്നു
മഡുവ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।