पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से मन्दिर शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

मन्दिर   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : वह पवित्र गृह जिसमें देव, देवी आदि की मूर्तियाँ स्थापित करके पूजा की जाती है।

उदाहरण : वह नित्य नहा-धोकर मंदिर जाता है।

पर्यायवाची : आयतन, मंदिर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆ పవిత్రమైన స్థలంలో దేవుడు మరియు దేవతల విగ్రహాలని ప్రతిష్టించి పూజిస్తారు

వాడు ప్రతిరోజు స్నానంచేసి గుడికి వెళ్తాడు
గుడి, దేవళం, దేవాలయం, మందిరం

ಆ ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ದೇವ, ದೇವಿ ಇತ್ಯಾದಿ ಮೂರ್ತಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡಿ ಪೂಜೆ ಮಾಡುವರು

ಅವನು ಪ್ರತಿದಿನ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವನು
ಆಲಯ, ಗುಡಿ, ದೇಗುಲ, ದೇವಸ್ಥಾನ, ದೇವಾಲಯ, ಮಂದಿರ

ସେହି ପବିତ୍ର ଗୃହ ଯେଉଁଥିରେ ଦେବ ଦେବୀଆଦିଙ୍କ ମୂର୍ତ୍ତି ସ୍ଥାପିତ କରି ପୂଜା କରାଯାଏ

ସେ ଦୈନିକ ଗୋଧୋଇସାରି ମନ୍ଦିର ଯାଏ
ଗୁଡ଼ି, ଠାକୁରଘର, ଠାକୁରମନ୍ଦିର, ଦେବାଳୟ, ମନ୍ଦିର

देवाची मूर्ती स्थापून तिची पूजा केली जाते ते ठिकाण.

आज त्या देवळात मोठा उत्सव आहे
देऊळ, देवालय, मंदिर

Place of worship consisting of an edifice for the worship of a deity.

temple

সেই পবিত্র গৃহ যাতে দেব, দেবী প্রভৃতির মুর্তি স্থাপন করে পূজা করা হয়

তিনি নিত্য স্নান সেরে মন্দিরে যান
দেবল, বেবালয়, মন্দির

கடவுள் விக்கிடத்தை மையமாகக் கொண்டு எழுப்பப்படும் வழிபாட்டுக்கான கட்டடம்.

வெள்ளித்தோறும் அம்மன் கோயிலுக்கு செல்வது சிறந்தது
கோயில், கோவில், தேவாலயம், புனிதஸ்தலம்

ദൈവങ്ങളുടെ പ്രതിമകളെ വെച്ചു പൂജിക്കുന്ന പവിത്രമായ ഗൃഹം.; അവന് നിത്യവും തിരുമ്പി കുളിച്ചിട്ടു അമ്പലത്തില് പോകുന്നു.


ദേവാലയം, മന്ദിരം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : लकड़ी, धातु आदि का बना वह मंदिर जिसे लोग अपने घरों में स्थापित करते हैं।

उदाहरण : आजकल दुकानों में लकड़ी, संगमरमर आदि के मंदिर बिकते हैं।

पर्यायवाची : मंदिर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಮರ, ಲೋಹ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಮಂಟಪ ಅದನ್ನು ಜನರು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟು ಪೂಜೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

ಇಂದು ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಮರದ, ಅಮೃತ ಶಿಲೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಮಂಟಪಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಮಂಟಪ

देवाची मूर्ती ठेवण्यासाठी केलेले लाकडी अथवा धातूचे आसन किंवा मंदिर.

आम्ही देव्हारा दिव्यांनी सजवला.
हल्ली दुकानांत लाकूड, संगमरवर इत्यादींचे देव्हारे विकले जातात.
देव्हारा
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : * वह भवन जो किसी विशेष या महान उद्देश्य के लिए समर्पित हो।

उदाहरण : इस मंदिर में अनाथ बच्चों का पालन-पोषण किया जाता है।
मेरा बच्चा अब बाल मंदिर में पढ़ने जाने लगा है।

पर्यायवाची : मंदिर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అమ్మ,నాన్నలు వదిలేసిన పిల్లలు ఉండే స్థలం

ఈ మందిరంలో అనాధ పిల్లలకు ఆలనా-పాలనా చూస్తున్నారు.
మందిరం అనాధశరణాలయం

ଯେଉଁ ଭବନ କୌଣସି ବିଶେଷ ବା ମହାନ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ନିମନ୍ତେ ସମର୍ପିତ ହୋଇଥାଏ

ଏହି ମନ୍ଦିରରେ ଅନାଥ ପିଲା ମାନଙ୍କର ପାଳନ ପୋଷଣ କରାଯାଇଥାଏମୋ ପିଲା ଏବେ ବାଳ ମନ୍ଦିରରେ ପଢ଼ିବାକୁ ଯାଉଛି
ମଂଦିର, ମନ୍ଦିର

ಆ ಭವನವನ್ನು ಯಾವುದೋ ವಿಶೇಷ ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ದೇಶಕಾಗಿ ಬಳಸುವರು

ಈ ಭವನದಲ್ಲಿ ಅನಾಥ ಮಕ್ಕಳ ಪಾಲನೆ-ಪೋಷಣೆ ಮಾಡುವರು.
ಕೂಸುಕೋಣೆ, ಬಾಲಭವನ, ಬಾಲಮಂದಿರ, ಭವನ, ಮಂದಿರ, ಶಿಶುವಿಹಾರ

एका विशिष्ट किंवा महान उद्देशासाठी समर्पित केलेले भवन.

ह्या मंदिरात अनाथ मुलांचे पालनपोषण केले जाते.
मंदिर

An edifice devoted to special or exalted purposes.

temple

সেই ভবন যা কোনো বিশেষ অথবা মহান উদ্যেশ্যের জন্য সমর্পিত

ওই মন্দিরে অনাথ বাচ্চাদের ভরণ-পোষণ করা হয় আমার বাচ্চা শিশু বিদ্যালয়ে পড়তে যেতে শুরু করেছে
বিদ্যালয়, মন্দির

ஒலி எழுப்பாத சிரிப்பு

என்னைப் பார்த்ததும் அவர் புன்னகைச் செய்தார்.
புன்னகை

ഏതെങ്കിലും ഒരു കെട്ടിടം അത് ഏതെങ്കിലും മഹനീയമായ ഉദ്ദേശത്തോടെ സമര്പ്പിക്കപ്പെട്ടതാകുന്നു

ഈ മന്ദിരത്തില്‍ അനാഥരായ കുട്ടികളെ വളര്ത്തുന്നുഎന്റെ മകന് ഇപ്പോള്‍ ബാല മന്ദിരത്തില് പഠിക്കുന്നതിനായി പുറപ്പെടും
മന്ദിരം
४. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : एक गंधर्व।

उदाहरण : मंदिर का वर्णन पुराणों में मिलता है।

पर्यायवाची : मंदिर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଜଣେ ଗନ୍ଧର୍ବ

ପୁରାଣରେ ମନ୍ଦିରଙ୍କ ବର୍ଣ୍ଣନା ମିଳେ
ମଂଦିର, ମନ୍ଦିର

एक गंधर्व.

मंदिरचे वर्णन पुराणांमध्ये आढळते.
मंदिर

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

একজন গন্ধর্ব

"পুরাণে মন্দিরের বর্ণনা পাওয়া যায়"
মন্দির

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।