पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से भूलना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

भूलना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक

अर्थ : याद न रहना या भूल जाना।

उदाहरण : उसने जो कुछ भी याद किया था, सब भूल गया।

पर्यायवाची : बिसरना, भुलाना, याद न रहना, विस्मरण होना, विस्मृत होना, सुध बिसारना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

గుర్తుంచుకోలేకపోవడం

అతను ఏదైతే గుర్తుంచుకున్నాడో అంతా మరిచిపోయాడు
మరచిపోవు

ମନେ ନ ରହିବା

ସେ ଯାହାକିଛି ମନେ ରଖିଥିଲା, ସବୁ ଭୁଲିଗଲା
ଭୁଲିବା

ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಲ್ಲದ

ಅವನು ಎಷ್ಟು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟು ಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನೋ, ಅದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಮರೆತು ಬಿಟ್ಟನು.
ಮರೆ, ಮರೆತು ಹೋಗು, ಮರೆತುಬಿಡು, ಮರೆಯಿಸು

आठवण न राहणे.

मी दिलेल्या सूचना तो विसरला
विसर पडणे, विसरणे

Be unable to remember.

I'm drawing a blank.
You are blocking the name of your first wife!.
blank out, block, draw a blank, forget

মনে না রাখা

ও যা কিছু মনে করেছিল সব ভুলে গেছে
ভোলা

கடந்தகாலத்தில் நிகழ்ந்த ஒன்று அல்லது தன்க்குத் தெரிந்தது நினைவிலிருந்து நீக்கச் சொல்லுத்தல்.

அவன் மனப்பாடம் செய்ததை மறந்துவிட்டான்
மறந்துபோ, மறந்துவிடு

ഓർമ്മ ഇല്ലാതിരിക്കുക

അവന്‍ കുറച്ച് ഓർക്കുന്നുണ്ട്‌ അല്ലെങ്കില് മുഴുവന്‍ മറന്നു.
ഓർക്കാതിരിക്കുക, മറന്നുപോവുക, വിസ്മരിക്കുക, വിസ്മൃതിയില്‍ ആണ്ടുപോവുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : भूल से कोई वस्तु कहीं पर छोड़ देना।

उदाहरण : आज मैं चाबी घर पर ही भूल गई।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

జ్ఞాపకం లేకపోవడం

ఈ రోజు నేను తాళం చెవి ఇంటి దగ్గర పెట్టి మరచిపోయాను
గుర్తులేకపోవు, మరచిపోవు

ಮರೆವಿನಿಂದ ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವನ್ನು ಎಲ್ಲೋ ಒಂದು ಕಡೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ನಾನು ಬೀಗವನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮರೆತು ಬಿಟ್ಟುಬಂದೆ.
ಮರೆ, ಮರೆತು ಬಿಡು, ಮರೆತು ಹೋಗು

ଭୁଲରେ କୌଣସି ବସ୍ତୁ କେଉଁଠି ଛାଡ଼ିଦେବା

ଆଜି ମୁଁ ଚାବି ଘରେ ଭୁଲି ଆସିଛି
ଛାଡ଼ିବା, ଭୁଲିଯିବା

चुकून एखादी वस्तू एखाद्या ठिकाणी सोडून येणे.

मी आज चावी घरीच विसरले.
विसरणे

Leave behind unintentionally.

I forgot my umbrella in the restaurant.
I left my keys inside the car and locked the doors.
forget, leave

ভুল করে কোনো জিনিষ কোথাও রেখে দেওয়া

আজকে আমি চাবি বাড়িতেই ভুলে গেছি
ভুলে যাওয়া, ভোলা

செய்ய வேண்டிய ஒன்று நினைவுக்கு வராததால் அதைச் செய்யாமல் விடுதல்.

இன்று நான் சாவியை வீட்டிலேயே மறந்து விட்டேன்
மற

മറന്ന് ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തു എവിടെയെങ്കിലും ഉപേക്ഷിക്കുക

ഇന്ന് ഞാന്‍ ചാവി വീട്ടില്‍ മറന്നു വയ്ച്ചു
മറന്നുവയ്ക്കുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : असावधानीवश या याद न रहने से खो जाना।

उदाहरण : मेरी चाबी कहीं गुम गई।

पर्यायवाची : खोना, गुम होना, गुमना, बिसरना, भुलाना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కనిపించకుండా పోవడం

నేను నా తాళాలు ఎక్కడో పోగొట్టుకున్నాను
చేజార్చుకొను, పోగొట్టుకొను

ನೆನಪಿನಲ್ಲಿದೆ ಕಳೆದುಹೋಗುವುದು

ನನ್ನ ಕೀ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ.
ಕಳೆ, ಕಳೆದುಹೋಗು, ಮಾಯವಾಗು

ଅସାବଧାନତାରୁ ବା ମନେ ନ ରହିବାରୁ ହଜିଯିବା

ମୋ ଚାବି କେଉଁଠି ହଜି ଗଲା
ହଜିଯିବା

हलगर्जीपणामुळे वा लक्षात न राहिल्याने न मिळणे.

माझी किल्ली हरवली.
हरवणे

অসাবধনতা বশতঃ বা মনে না থাকার জন্য হারিয়ে দেওয়া

আমার চাবি কোথাও হারিয়ে গেছে
খোয়া যাওয়া, হারানো, হারিয়ে যাওয়া

வைத்திருந்த ஒன்றை இழந்துவிடுதல்.

என்னுடைய சாவி தொலைந்து போனது
தொலை

ശ്രദ്ധയില്ലാതെ അല്ലെങ്കില്‍ ഓര്മ്മയില്ലാതെ നഷ്ടപ്പെടുത്തുക

എന്റെ താക്കോല് എവിടെയോ കളഞ്ഞുപോയി
കളഞ്ഞുപോവുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।